traînard

nature
nom masculin
diction
[tʁɛnaʁ] · 2 syllabes
usage
moins de 1 par million de mots

Sens et définitions

Nom 10

  1. vieilli Soldat qui reste en arrière de la troupe avec laquelle il doit marcher.
    • Un traînard qui ne parvenait pas à rattraper le troupeau était le plus souvent laissé à son propre sort et pouvait s’esquiver, s’il le désirait. Jean-Paul Kauffmann, Remonter la Marne, Fayard, 2013, Le Livre de Poche, page 209
  2. Personne qui est à la traîne dans une course ou une marche.
  3. familier Personne négligemment lente.
    • Je me mis au pas et je marchai, entouré de près par les enfants plus grands et les mamans ; les papas suivaient pour rallier les traînards. Comtesse de Ségur, Mémoires d’un âne, 1860
  4. Soldat qui reste en arrière de son corps.
  5. Homme inactif, négligent. C'est un traînard.
5 emplois spécialisés
  1. Navigation Dispositif à l’arrière d’un voilier destiné à diminuer la vitesse ou à augmenter sa stabilité.
    • La mer était encore creuse et désordonnée. Je devrais peut-être bientôt redéployer le traînard […] Roger Taylor, Mingming au rythme de la houle, La Rochelle, La Découvrance, 2014
  2. Pêche Type de montage de pêche à la ligne conçu pour que les appâts traînent sur le fond.
    • Sur un traînard en ligne fine, le coulisseau doit être le plus discret et léger possible. revue Pêche en mer, août 2005, page 64
  3. Peinture Pinceau à poil long destiné à peindre les filets.
  4. Militaire Bâtiment en retard sur son convoi de plus de 5 milles nautiques faute de pouvoir s'y maintenir et incapable de le rallier avant la nuit, ou en retard de plus de 10 milles nautiques, qu'il soit ou non capable de rallier avant la nuit.
  5. Tournage sur métaux Sur un tour, ensemble mécanique coulissant sur la glissière du banc et portant les organes destinés à maintenir les outils et à commander leurs avances.

Adjectif 2

  1. familier ou Qui traîne.
    • Conan, dédaigneusement, laissait tomber, exagérait son allure traînarde, ses roulements d’épaules endormis. Roger Vercel, Capitaine Conan, Paris, Albin Michel, 1934
  2. Péjoratif Qui traîne.

Liens de sens

Synonymes

lambin

Terme générique

dispositif pinceau soldat type

Dérivés

traînarde bleue traînardement traînarder

Domaine

militaire pêche

Prononciation

Rimes

par voir avoir soir car tard savoir part histoire regard croire revoir noir pouvoir boire départ bonsoir noire retard hasard mémoire bizarre espoir art dollars histoires asseoir vouloir pars gare

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « traînard » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire