véhémence

nature
nom féminin
diction
[veemɑ̃s] · 3 syllabes
usage
5 par million de mots

Sens et définitions

Nom 2

  1. Impétuosité, mouvement violent.
    • Mais elle réprimait toute cette fougue, et la contrainte qu’elle s’imposait augmentait la véhémence de sa joie. Émile Moselly, Terres lorraines, 1907
  2. Éloquence vigoureuse, accompagnée d’une action vive.

Citation

Et son feu [de l'amour] le plus vif et le plus véhément, à la moindre traverse, au moindre empêchement, Perd si tôt cette véhémence, Que de tout le bien qu'il commence Il néglige l'avancement
Pierre Corneille, Imit. III, 6

Origine du mot

Du moyen français vehemence (« force impétueuse »), du latin vehementia (« véhémence, impétuosité ») issu de vehemens.

Dans le dictionnaire latin : vehementia

Les mots français venus du latin

1873 — le Littré

VÉHÉMENCE s. f. (vé-é-man-s')

1 Mouvement fort et rapide dans l'âme, dans les passions. encore relevé aujourd’hui

  • Et son feu [de l'amour] le plus vif et le plus véhément, à la moindre traverse, au moindre empêchement, Perd si tôt cette véhémence, Que de tout le bien qu'il commence Il néglige l'avancement — CORN., Imit. III, 6
  • On peut comparer le premier [Démosthène] à cause de la violence, de sa rapidité, de la force et de la véhémence avec laquelle il ravage pour ainsi dire et emporte tout, à une tempête et à un foudre — BOILEAU, Longin, Subl. ch. 10
4 autres citations
  • Je soutiens mon bon droit avec une véhémence douloureuse et pathétique — VOLT., Lett. d'Argental, 27 févr. 1765
  • Le chevreuil laisse des impressions plus fortes et qui donnent aux chiens plus d'ardeur et plus de véhémence d'appétit que l'odeur du cerf — BUFF., Chevreuil.
  • Quelle passion donnait tant d'énergie à son âme, et de véhémence à sa diction ? — J. J. ROUSS., 3e dial.
  • Solitaire, je vais conserver toute la véhémence des sentiments et des douleurs — STAËL, Delphine, 5, frag. 5

Cet orateur a de la véhémence, il a une éloquence pleine de force entraînante.

2Par un passage du sens moral au sens physique , il se dit en parlant du vent. Le vent souffle avec véhémence.

Remarque

Au XVIIe siècle, ce mot avait été attaqué ; et Bouhours dit (Nouv. Rem.) : " Véhémence et véhément, ce sont de bons mots ; ceux qui font scrupule de s'en servir, ont la conscience trop délicate en matière de langage. "

Historique

XVIe s.

  • [Madeleine] De sa nouvelle amour monstrant la vehemence — DESPORTES, Œuvres chrestiennes, sonnets, 15
  • Ayant ouy l'orateur Demosthenes, il sembloit renouveller en la memoire des escoutans comme une image et une umbre de la vehemence et vivacité de son eloquence — AMYOT, Pyrrh. 29
2 autres citations
  • Quand on vient à demander quelle est la cause qui a produit et va encores produisant ces vehemences [violences].... — LANOUE, 67
  • L'imagination, esbranlée avecques vehemence — MONT., I, 101
Étymologie

Provenç. vehemensia ; espagn. vehemencia ; ital. veemenzia ; du lat. vehementia, de vehemens, véhément.

Supplément au dictionnaire

VÉHÉMENCE.

2 Ajoutez :

  • Abreuver ce que la véhémence de la chaleur a desséché — MALH., Lexique, éd. L. Lalanne

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 4 (PDF, 234 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « véhémence » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire