vénitien : définition, origine et famille

Sens et définitions

Adjectif 3

Qui vient de Venise, relatif à Venise.
- Ainsi, ce paresseux génie a fondu la couleur vénitienne, la composition florentine, le style raphaëlesque dans les rares tableaux qu’il a daigné peindre et dont les cartons étaient dessinés, dit-on, par Michel-Ange. Honoré de Balzac, Le Cousin Pons, 1847
Se dit d’un store constitué de lamelles amovibles.
En parlant des cheveux, couleur blonde tirant sur le roux. #E7A854
- Le roux vénitien de ses cheveux brilla d'un reflet de feu. Daniel-Rops, Mort, 1934

Nom 1

Langue romane parlée en Vénétie, dans les provinces de Trente, Trieste et Gorizia, en Lombardie orientale, en Slovénie à Nova Gorica, en Croatie dans l’Istrie et la Dalmatie, au Mexique à Chipilo (en régression) et au Brésil dans les états de Rio Grande do Sul et Santa Catarina.
- Les pêcheurs qui passent en barque sous leur fenêtre crient en vénitien, différent de celui des paysans de Zianigo, mais elle reconnaît à leur ton rude les disputes ou les saluts, les voix des hommes qui se retrouvent. Véronique Olmi, Bakhita, Le Livre de Poche, 2017

Liens de sens

Synonymes

moderne vénétien

Dérivés

à la vénitienne blond vénitien lanterne vénitienne store vénitien verre vénitien

Domaine

géographie linguistique

Prononciation

Rimes

bien rien moins main viens besoin enfin loin mains matin demain vient hein train fin combien point putain chemin tiens chien souviens plein coin soudain jardin faim reviens vingt vin

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « vénitien » du Wiktionnaire.