verbatim

nature
nom masculin
diction
[vɛʁbatim] · 3 syllabes
usage
moins de 1 par million de mots

Sens et définitions

Nom 2

  1. Transcription fidèle d’une déclaration orale.
    • Il filtrait les visiteurs, les interrogeait à la sortie et notait les verbatim. Roland Dumas, Coups et blessures, Éditions du Cherche-midi, 2011
  2. Ensemble des mots et phrases employés par une population lors d’une enquête ou lors de messages spontanés (courriel, lettre, téléphone…) adressés à une entreprise.
    • Sur Internet, les principales sources d’un verbatim sont les résultats d’une enquête en ligne, les informations contenues dans les courriels entrants ou dans des forums.

Adverbe 1

  1. Fidèlement à ce qui a été dit.
    • Je te dirai verbatim les mots qui en échappèrent. Paul Valéry, lettre à Gide, in Gide et Valéry, Corresp., oct. 377

Origine du mot

Du latin médiéval, construit avec verbum (« parole ») qui au pluriel donne verba, avec le suffixe adverbial -atim, soit « littéralement », « mot à mot » ou « mot pour mot » (processus morphologique d'affixation).

Dans les métiers

Centre d'appels / Relation client
Vos commentaires libres recueillis lors d'une enquête, conservés tels quels (sans reformulation) pour analyser précisément les points de friction évoqués par les clients.

Lexique métier — définitions générées, non relues.

Liens de sens

Synonymes

compte-rendu minutes

Terme générique

transcription

Prononciation

Rimes

crime victime victimes régime crimes intime ultime légitime estime abîme sublime prime intimes anonyme exprime team gym anonymes frime primes infime centimes rime anime abîmes unanime mime cimes infimes fîmes

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « verbatim » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire