vilipender
- nature
- ver
- diction
- [vilipɑ̃de] · 4 syllabes
- usage
- moins de 1 par million de mots
Sens et définitions
Verbe 2
-
Traiter quelqu’un, quelque chose avec beaucoup de mépris ; dénigrer, attaquer verbalement.
- Libre à eux de brutaliser, insolencer, blâmer ou vilipender les conducteurs. magazine La Rue meurt, 30 août 2003
1 emploi spécialisé
- Vocabulaire général Dénoncer comme vil, méprisable.
Conjugaison
Indicatif
Présent
- je vilipende
- tu vilipendes
- il vilipende
- nous vilipendons
- vous vilipendez
- ils vilipendent
Imparfait
- je vilipendais
- tu vilipendais
- il vilipendait
- nous vilipendions
- vous vilipendiez
- ils vilipendaient
Passé simple
- je vilipendai
- tu vilipendas
- il vilipenda
- nous vilipendâmes
- vous vilipendâtes
- ils vilipendèrent
Futur simple
- je vilipenderai
- tu vilipenderas
- il vilipendera
- nous vilipenderons
- vous vilipenderez
- ils vilipenderont
Passé composé
- j'ai vilipendé
- tu as vilipendé
- il a vilipendé
- nous avons vilipendé
- vous avez vilipendé
- ils ont vilipendé
Plus-que-parfait
- j'avais vilipendé
- tu avais vilipendé
- il avait vilipendé
- nous avions vilipendé
- vous aviez vilipendé
- ils avaient vilipendé
Passé antérieur
- j'eus vilipendé
- tu eus vilipendé
- il eut vilipendé
- nous eûmes vilipendé
- vous eûtes vilipendé
- ils eurent vilipendé
Futur antérieur
- j'aurai vilipendé
- tu auras vilipendé
- il aura vilipendé
- nous aurons vilipendé
- vous aurez vilipendé
- ils auront vilipendé
Subjonctif
Présent
- je vilipende
- tu vilipendes
- il vilipende
- nous vilipendions
- vous vilipendiez
- ils vilipendent
Imparfait
- je vilipendasse
- tu vilipendasses
- il vilipendât
- nous vilipendassions
- vous vilipendassiez
- ils vilipendassent
Passé
- j'aie vilipendé
- tu aies vilipendé
- il ait vilipendé
- nous ayons vilipendé
- vous ayez vilipendé
- ils aient vilipendé
Plus-que-parfait
- j'eusse vilipendé
- tu eusses vilipendé
- il eût vilipendé
- nous eussions vilipendé
- vous eussiez vilipendé
- ils eussent vilipendé
Conditionnel
Présent
- je vilipenderais
- tu vilipenderais
- il vilipenderait
- nous vilipenderions
- vous vilipenderiez
- ils vilipenderaient
Passé
- j'aurais vilipendé
- tu aurais vilipendé
- il aurait vilipendé
- nous aurions vilipendé
- vous auriez vilipendé
- ils auraient vilipendé
Impératif
Présent
- vilipende
- vilipendons
- vilipendez
Passé
- aie vilipendé
- ayons vilipendé
- ayez vilipendé
Formes impersonnelles
- Infinitif présent
- vilipender
- Participe présent
- vilipendant
- Participe passé
- vilipendé
Citation
Tantôt il [J. J. Rousseau] a justifié certains prêtres contre l'Encyclopédie, et tantôt il les a vilipendés
Origine du mot
Du latin vilipendere (« dénigrer »).
Dans le dictionnaire latin : vilipendere
1873 — le Littré
VILIPENDER v. a. (vi-li-pan-dé)
Traiter de vil, traiter avec beaucoup de mépris. encore relevé aujourd’hui
- Tantôt il [J. J. Rousseau] a justifié certains prêtres contre l'Encyclopédie, et tantôt il les a vilipendés — VOLT., Facéties, Quest. mir. 19
Absolument.
- Il est maintenant fort à la mode, parmi les rhéteurs qui prennent la place des orateurs révolutionnaires, de décrier, de vilipender — MORELLET, Mém. t. I, p. 159, dans POUGENS
RÉM. Furetière donne vilipender comme un terme vieux et populaire.
Historique
XVe s.
- Adjoing des deux, sans que nul vilipende, Je festie l'un, à l'autre fais la moue — CH. D'ORL., Bal. 105
XVIe s.
- Il est horriblement hastyf en son courroux, il me vilipendoyt comme si je eusse esté ung chien — PALSGR., p. 690
- L'on tient pour reigle generale que les choses ausquelles nous aspirons sont fort estimées pendant le pourchas ; mais, après les avoir mises en nostre pouvoir, elles sont tenues à peu et vilipendées — L'amant ressuscité, p. 521, dans LACURNE
Étymologie
Lat. vilipendere, de vilis, vil, à bas prix, et pendere, payer, estimer.
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 4 (PDF, 234 Mo)
Sources
- Wiktionnaire Licence Creative Commons partage identique
- TERMIUM Plus (OGL-C)
- Littré (1873), balisage XML de François Gannaz Licence Creative Commons partage identique
- Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier Licence Creative Commons partage identique
- Morphalou 3.1 — ATILF (CNRS / Université de Lorraine) LGPL-LR
Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « vilipender » du Wiktionnaire.