viser

nature
ver
diction
[vize] · 2 syllabes
attesté
1101
usage
10 par million de mots

Sens et définitions

Verbe 13

  1. Mirer, diriger attentivement son regard ou une arme vers un but pour y lancer quelque chose.
    • Un capitaine réglait le feu : « A vous, Judin! » Le petit lignard visait soigneusement, lâchait la détente. Paul et Victor Margueritte, Le Désastre, p.168, 86ᵉ éd., Plon-Nourrit & Cⁱᵉ
  2. familier Regarder.
    • — Dis donc, dis donc, dis donc, fit-il en baissant la voix, dis donc, ces petits nénés, vise-moi un peu ces petits nénés. Robert Merle, Week-end à Zuydcoote, 1949, réédition Le Livre de Poche, page 193
  3. Chercher à atteindre, à toucher.
    • Le cœur de Londres est visé par une attaque djihadiste. Albert Naccache, Islamistes compagnons de route et terroristes, 2022
  4. Avoir en vue une certaine fin, un certain résultat.
    • Très vite incriminés, les naturalistes ont procédé à une enquête visant à reconstituer la progression des loups depuis les Abruzzes jusqu’au Mercantour. Isabelle Mauz, Gens, cornes et crocs, page 221, Éditions Quae, 2005
  5. Apposer un visa sur.
    • C'est un Belge, affirma le secrétaire. Je m'en souviens parce qu'il est venu faire viser deux ou trois fois sa carte d'étranger. Georges Simenon, Les Vacances de Maigret, 1948
  6. Regarder un but pour y adresser un coup, un projectile. Viser un animal à la tête. Il lève son pistolet et vise son adversaire.
  7. Prendre connaissance d'un acte, d'une pièce, etc. et y mettre son visa, son vu. Viser une ordonnance. Viser et parapher des livres de commerce.
  8. Viser un article du Code, le citer par référence.
  9. Regarder pour adresser un coup, un projectile. Viser à un but.
  10. Approcher de, avoir un air de.
3 emplois spécialisés
  1. Droit Examiner un document pour y apposer un visa, le valider.
    • Il prétendait que son passeport était visé par les States. Georges Arnaud, Le salaire de la Peur, 1950
  2. Acquisition d'objectif Regarder attentivement (un but, une cible), afin de l'atteindre d'un coup, d'un projectile.
  3. Droit Voir, examiner (un acte) et le revêtir d'une mention qui le rend valable.

Conjugaison

Indicatif

Présent

  1. je vise
  2. tu vises
  3. il vise
  4. nous visons
  5. vous visez
  6. ils visent

Imparfait

  1. je visais
  2. tu visais
  3. il visait
  4. nous visions
  5. vous visiez
  6. ils visaient

Passé simple

  1. je visai
  2. tu visas
  3. il visa
  4. nous visâmes
  5. vous visâtes
  6. ils visèrent

Futur simple

  1. je viserai
  2. tu viseras
  3. il visera
  4. nous viserons
  5. vous viserez
  6. ils viseront

Passé composé

  1. j'ai visé
  2. tu as visé
  3. il a visé
  4. nous avons visé
  5. vous avez visé
  6. ils ont visé

Plus-que-parfait

  1. j'avais visé
  2. tu avais visé
  3. il avait visé
  4. nous avions visé
  5. vous aviez visé
  6. ils avaient visé

Passé antérieur

  1. j'eus visé
  2. tu eus visé
  3. il eut visé
  4. nous eûmes visé
  5. vous eûtes visé
  6. ils eurent visé

Futur antérieur

  1. j'aurai visé
  2. tu auras visé
  3. il aura visé
  4. nous aurons visé
  5. vous aurez visé
  6. ils auront visé

Subjonctif

Présent

  1. je vise
  2. tu vises
  3. il vise
  4. nous visions
  5. vous visiez
  6. ils visent

Imparfait

  1. je visasse
  2. tu visasses
  3. il visât
  4. nous visassions
  5. vous visassiez
  6. ils visassent

Passé

  1. j'aie visé
  2. tu aies visé
  3. il ait visé
  4. nous ayons visé
  5. vous ayez visé
  6. ils aient visé

Plus-que-parfait

  1. j'eusse visé
  2. tu eusses visé
  3. il eût visé
  4. nous eussions visé
  5. vous eussiez visé
  6. ils eussent visé

Conditionnel

Présent

  1. je viserais
  2. tu viserais
  3. il viserait
  4. nous viserions
  5. vous viseriez
  6. ils viseraient

Passé

  1. j'aurais visé
  2. tu aurais visé
  3. il aurait visé
  4. nous aurions visé
  5. vous auriez visé
  6. ils auraient visé

Impératif

Présent

  1. vise
  2. visons
  3. visez

Passé

  1. aie visé
  2. ayons visé
  3. ayez visé

Formes impersonnelles

Infinitif présent
viser
Participe présent
visant
Participe passé
visé

Citation

Frappe [Jupin] ; mais sur notre hémisphère Vise donc plus bas ou plus haut
Pierre-Jean de Béranger, Bluets.

Origine du mot

Du latin visere (« voir attentivement »).

Formes apparentées 12 langues · 182 pays

Racine commune : visere (la), vīso (la)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

  • anglais visit, advise, revise
  • espagnol visar, visillo
  • istriote veîso
  • italien visema, Belviso, visetto
  • latin quaeso, visens, visito
  • malais pisau
  • moyen français viser
  • normand visite, vîsite
  • norvégien bokmål viso, a viso
  • polonais wizytować
  • portugais visar, avisar
  • roumain visa, Vișeu

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

  • Afrique du Sud visit (en)
  • Algérie visit (en)
  • Allemagne visit (en), visema (it), wizytować (pl)
  • Andorre visar (es)
  • Angola visar (pt)
  • Anguilla visit (en)
  • Antigua-et-Barbuda visit (en), visar (pt)
  • Argentine visit (en), visar (es)
  • Aruba visit (en)
  • Australie visit (en), visema (it)
  • Autriche visit (en), visema (it)
  • Bahamas visit (en)
  • Bangladesh visit (en)
  • Barbade visit (en)
  • Belgique visit (en)
  • Belize visit (en), visar (es)
  • Bermudes visit (en)
  • Bhoutan visit (en)
  • Bolivie visar (es)
  • Bosnie-Herzégovine visit (en)
  • Botswana visit (en)
  • Brunei visit (en), pisau (ms)
  • Brésil visit (en), visema (it), visar (pt)
  • Bulgarie visit (en)
  • Burundi visit (en)
  • Cameroun visit (en)
  • Canada visit (en), visema (it), wizytować (pl)
  • Cap-Vert visar (pt)
  • Ceuta et Melilla visar (es)
  • Chili visit (en), visar (es)
  • Chine visit (en)
  • Chypre visit (en)
  • Colombie visar (es)
  • Costa Rica visar (es)
  • Croatie visit (en), visema (it)
  • Cuba visar (es)
  • Curaçao visar (es)
  • Danemark visit (en)
  • Diego Garcia visit (en)
  • Dominique visit (en)
  • Espagne visit (en), visar (es)
  • Estonie visit (en)
  • Eswatini visit (en)
  • Fidji visit (en)
  • Finlande visit (en)
  • France visit (en), visema (it), visar (pt)
  • Gambie visit (en)
  • Ghana visit (en)
  • Gibraltar visit (en), visar (es)
  • Grenade visit (en)
  • Grèce visit (en)
  • Guam visit (en)
  • Guatemala visit (en), visar (es)
  • Guernesey visit (en)
  • Guinée équatoriale visar (pt), visar (es)
  • Guinée-Bissau visar (pt)
  • Guyana visit (en)
  • Géorgie du Sud-et-les Îles Sandwich du Sud visit (en)
  • Honduras visit (en), visar (es)
  • Hongrie visit (en), visa (ro)
  • Inde visit (en)
  • Indonésie pisau (ms)
  • Irak visit (en)
  • Irlande visit (en)
  • Israël visit (en), wizytować (pl), visa (ro)
  • Italie visit (en), visema (it)
  • Jamaïque visit (en)
  • Jersey visit (en)
  • Jordanie visit (en)
  • Kazakhstan visit (en)
  • Kenya visit (en)
  • Kiribati visit (en)
  • Lesotho visit (en)
  • Lettonie visit (en)
  • Liban visit (en)
  • Liberia visit (en)
  • Lituanie visit (en)
  • Luxembourg visit (en), visar (pt)
  • Madagascar visit (en)
  • Malaisie visit (en), pisau (ms)
  • Malawi visit (en)
  • Maldives visit (en)
  • Malte visit (en), visema (it)
  • Maroc visit (en), visar (es)
  • Maurice visit (en)
  • Mexique visit (en), visar (es)
  • Micronésie visit (en)
  • Moldavie visa (ro)
  • Montserrat visit (en)
  • Mozambique visar (pt)
  • Namibie visit (en)
  • Nauru visit (en)
  • Nicaragua visar (es)
  • Nigeria visit (en)
  • Niue visit (en)
  • Norvège viso (nb)
  • Nouvelle-Zélande visit (en)
  • Népal visit (en)
  • Ouganda visit (en)
  • Pakistan visit (en)
  • Palaos visit (en)
  • Panama visit (en), visar (es)
  • Papouasie-Nouvelle-Guinée visit (en)
  • Paraguay visar (es)
  • Pays-Bas visit (en)
  • Philippines visit (en), visar (es)
  • Pologne visit (en), wizytować (pl)
  • Porto Rico visit (en), visar (es)
  • Portugal visit (en), visar (pt), visar (es)
  • Pérou visar (es)
  • R.A.S. chinoise de Hong Kong visit (en)
  • R.A.S. chinoise de Macao visit (en), visar (pt)
  • Roumanie visit (en), wizytować (pl), visa (ro)
  • Royaume-Uni visit (en), visema (it), wizytować (pl)
  • Rwanda visit (en)
  • République dominicaine visit (en), visar (es)
  • Saint-Christophe-et-Niévès visit (en)
  • Saint-Marin visema (it)
  • Saint-Martin (partie néerlandaise) visit (en), visar (es)
  • Saint-Pierre-et-Miquelon visit (en)
  • Saint-Vincent-et-les Grenadines visit (en)
  • Sainte-Hélène visit (en)
  • Sainte-Lucie visit (en)
  • Salvador visar (es)
  • Samoa visit (en)
  • Samoa américaines visit (en)
  • Sao Tomé-et-Principe visar (pt)
  • Serbie visa (ro)
  • Sercq visit (en)
  • Seychelles visit (en)
  • Sierra Leone visit (en)
  • Singapour visit (en), pisau (ms)
  • Slovaquie visit (en), wizytować (pl)
  • Slovénie visit (en), visema (it)
  • Soudan visit (en)
  • Soudan du Sud visit (en)
  • Sri Lanka visit (en)
  • Suisse visit (en), visema (it), visar (pt)
  • Suède visit (en)
  • Svalbard et Jan Mayen viso (nb)
  • Tanzanie visit (en)
  • Tchéquie visit (en), wizytować (pl)
  • Territoire britannique de l’océan Indien visit (en)
  • Thaïlande visit (en)
  • Timor oriental visar (pt)
  • Tokelau visit (en)
  • Tonga visit (en)
  • Trinité-et-Tobago visit (en), visar (es)
  • Tristan da Cunha visit (en)
  • Turquie visit (en)
  • Tuvalu visit (en)
  • Ukraine wizytować (pl), visa (ro)
  • Uruguay visar (es)
  • Vanuatu visit (en)
  • Venezuela visar (es)
  • Yémen visit (en)
  • Zambie visit (en)
  • Zimbabwe visit (en)
  • Égypte visit (en)
  • Émirats arabes unis visit (en)
  • Équateur visar (es)
  • Érythrée visit (en)
  • État de la Cité du Vatican visema (it), quaeso (la)
  • États-Unis visit (en), visema (it), visar (es)
  • Éthiopie visit (en)
  • Île Christmas visit (en)
  • Île Norfolk visit (en)
  • Île de Man visit (en)
  • Île de l’Ascension visit (en)
  • Îles Canaries visar (es)
  • Îles Caïmans visit (en)
  • Îles Cocos visit (en), pisau (ms)
  • Îles Cook visit (en)
  • Îles Malouines visit (en)
  • Îles Mariannes du Nord visit (en)
  • Îles Marshall visit (en)
  • Îles Pitcairn visit (en)
  • Îles Salomon visit (en)
  • Îles Turques-et-Caïques visit (en)
  • Îles Vierges britanniques visit (en)
  • Îles Vierges des États-Unis visit (en)
  • Îles mineures éloignées des États-Unis visit (en)

Langues sans territoire aujourd'hui

Langues anciennes ou sans État à qui rattacher un pays — latin, gotique, étrusque. Certaines se parlent encore.

istriote veîso · moyen français viser · normand visite

Liens de sens

Synonymes

piger

Dérivés

aviser reviser valeur visée visable visette

Associés

visée viseur

Domaine

droit

Famille morphologique

viseur

Prononciation

Homophones

visé visée

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « viser » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire