viser
- nature
- ver
- diction
- [vize] · 2 syllabes
- attesté
- 1101
- usage
- 10 par million de mots
Sens et définitions
Verbe 13
-
Mirer, diriger attentivement son regard ou une arme vers un but pour y lancer quelque chose.
- Un capitaine réglait le feu : « A vous, Judin! » Le petit lignard visait soigneusement, lâchait la détente. Paul et Victor Margueritte, Le Désastre, p.168, 86ᵉ éd., Plon-Nourrit & Cⁱᵉ
-
familier Regarder.
- — Dis donc, dis donc, dis donc, fit-il en baissant la voix, dis donc, ces petits nénés, vise-moi un peu ces petits nénés. Robert Merle, Week-end à Zuydcoote, 1949, réédition Le Livre de Poche, page 193
-
Chercher à atteindre, à toucher.
- Le cœur de Londres est visé par une attaque djihadiste. Albert Naccache, Islamistes compagnons de route et terroristes, 2022
-
Avoir en vue une certaine fin, un certain résultat.
- Très vite incriminés, les naturalistes ont procédé à une enquête visant à reconstituer la progression des loups depuis les Abruzzes jusqu’au Mercantour. Isabelle Mauz, Gens, cornes et crocs, page 221, Éditions Quae, 2005
-
Apposer un visa sur.
- C'est un Belge, affirma le secrétaire. Je m'en souviens parce qu'il est venu faire viser deux ou trois fois sa carte d'étranger. Georges Simenon, Les Vacances de Maigret, 1948
- Regarder un but pour y adresser un coup, un projectile. Viser un animal à la tête. Il lève son pistolet et vise son adversaire.
- Prendre connaissance d'un acte, d'une pièce, etc. et y mettre son visa, son vu. Viser une ordonnance. Viser et parapher des livres de commerce.
- Viser un article du Code, le citer par référence.
- Regarder pour adresser un coup, un projectile. Viser à un but.
- Approcher de, avoir un air de.
3 emplois spécialisés
-
Droit
Examiner un document pour y apposer un visa, le valider.
- Il prétendait que son passeport était visé par les States. Georges Arnaud, Le salaire de la Peur, 1950
- Acquisition d'objectif Regarder attentivement (un but, une cible), afin de l'atteindre d'un coup, d'un projectile.
- Droit Voir, examiner (un acte) et le revêtir d'une mention qui le rend valable.
Conjugaison
Indicatif
Présent
- je vise
- tu vises
- il vise
- nous visons
- vous visez
- ils visent
Imparfait
- je visais
- tu visais
- il visait
- nous visions
- vous visiez
- ils visaient
Passé simple
- je visai
- tu visas
- il visa
- nous visâmes
- vous visâtes
- ils visèrent
Futur simple
- je viserai
- tu viseras
- il visera
- nous viserons
- vous viserez
- ils viseront
Passé composé
- j'ai visé
- tu as visé
- il a visé
- nous avons visé
- vous avez visé
- ils ont visé
Plus-que-parfait
- j'avais visé
- tu avais visé
- il avait visé
- nous avions visé
- vous aviez visé
- ils avaient visé
Passé antérieur
- j'eus visé
- tu eus visé
- il eut visé
- nous eûmes visé
- vous eûtes visé
- ils eurent visé
Futur antérieur
- j'aurai visé
- tu auras visé
- il aura visé
- nous aurons visé
- vous aurez visé
- ils auront visé
Subjonctif
Présent
- je vise
- tu vises
- il vise
- nous visions
- vous visiez
- ils visent
Imparfait
- je visasse
- tu visasses
- il visât
- nous visassions
- vous visassiez
- ils visassent
Passé
- j'aie visé
- tu aies visé
- il ait visé
- nous ayons visé
- vous ayez visé
- ils aient visé
Plus-que-parfait
- j'eusse visé
- tu eusses visé
- il eût visé
- nous eussions visé
- vous eussiez visé
- ils eussent visé
Conditionnel
Présent
- je viserais
- tu viserais
- il viserait
- nous viserions
- vous viseriez
- ils viseraient
Passé
- j'aurais visé
- tu aurais visé
- il aurait visé
- nous aurions visé
- vous auriez visé
- ils auraient visé
Impératif
Présent
- vise
- visons
- visez
Passé
- aie visé
- ayons visé
- ayez visé
Formes impersonnelles
- Infinitif présent
- viser
- Participe présent
- visant
- Participe passé
- visé
Citation
Frappe [Jupin] ; mais sur notre hémisphère Vise donc plus bas ou plus haut
Origine du mot
Du latin visere (« voir attentivement »).
Formes apparentées 12 langues · 182 pays
Racine commune : visere (la), vīso (la)
Les langues
Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.
- anglais visit, advise, revise
- espagnol visar, visillo
- istriote veîso
- italien visema, Belviso, visetto
- latin quaeso, visens, visito
- malais pisau
- moyen français viser
- normand visite, vîsite
- norvégien bokmål viso, a viso
- polonais wizytować
- portugais visar, avisar
- roumain visa, Vișeu
Les pays où l'une de ces langues se parle
Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.
- Afrique du Sud visit (en)
- Algérie visit (en)
- Allemagne visit (en), visema (it), wizytować (pl)
- Andorre visar (es)
- Angola visar (pt)
- Anguilla visit (en)
- Antigua-et-Barbuda visit (en), visar (pt)
- Argentine visit (en), visar (es)
- Aruba visit (en)
- Australie visit (en), visema (it)
- Autriche visit (en), visema (it)
- Bahamas visit (en)
- Bangladesh visit (en)
- Barbade visit (en)
- Belgique visit (en)
- Belize visit (en), visar (es)
- Bermudes visit (en)
- Bhoutan visit (en)
- Bolivie visar (es)
- Bosnie-Herzégovine visit (en)
- Botswana visit (en)
- Brunei visit (en), pisau (ms)
- Brésil visit (en), visema (it), visar (pt)
- Bulgarie visit (en)
- Burundi visit (en)
- Cameroun visit (en)
- Canada visit (en), visema (it), wizytować (pl)
- Cap-Vert visar (pt)
- Ceuta et Melilla visar (es)
- Chili visit (en), visar (es)
- Chine visit (en)
- Chypre visit (en)
- Colombie visar (es)
- Costa Rica visar (es)
- Croatie visit (en), visema (it)
- Cuba visar (es)
- Curaçao visar (es)
- Danemark visit (en)
- Diego Garcia visit (en)
- Dominique visit (en)
- Espagne visit (en), visar (es)
- Estonie visit (en)
- Eswatini visit (en)
- Fidji visit (en)
- Finlande visit (en)
- France visit (en), visema (it), visar (pt)
- Gambie visit (en)
- Ghana visit (en)
- Gibraltar visit (en), visar (es)
- Grenade visit (en)
- Grèce visit (en)
- Guam visit (en)
- Guatemala visit (en), visar (es)
- Guernesey visit (en)
- Guinée équatoriale visar (pt), visar (es)
- Guinée-Bissau visar (pt)
- Guyana visit (en)
- Géorgie du Sud-et-les Îles Sandwich du Sud visit (en)
- Honduras visit (en), visar (es)
- Hongrie visit (en), visa (ro)
- Inde visit (en)
- Indonésie pisau (ms)
- Irak visit (en)
- Irlande visit (en)
- Israël visit (en), wizytować (pl), visa (ro)
- Italie visit (en), visema (it)
- Jamaïque visit (en)
- Jersey visit (en)
- Jordanie visit (en)
- Kazakhstan visit (en)
- Kenya visit (en)
- Kiribati visit (en)
- Lesotho visit (en)
- Lettonie visit (en)
- Liban visit (en)
- Liberia visit (en)
- Lituanie visit (en)
- Luxembourg visit (en), visar (pt)
- Madagascar visit (en)
- Malaisie visit (en), pisau (ms)
- Malawi visit (en)
- Maldives visit (en)
- Malte visit (en), visema (it)
- Maroc visit (en), visar (es)
- Maurice visit (en)
- Mexique visit (en), visar (es)
- Micronésie visit (en)
- Moldavie visa (ro)
- Montserrat visit (en)
- Mozambique visar (pt)
- Namibie visit (en)
- Nauru visit (en)
- Nicaragua visar (es)
- Nigeria visit (en)
- Niue visit (en)
- Norvège viso (nb)
- Nouvelle-Zélande visit (en)
- Népal visit (en)
- Ouganda visit (en)
- Pakistan visit (en)
- Palaos visit (en)
- Panama visit (en), visar (es)
- Papouasie-Nouvelle-Guinée visit (en)
- Paraguay visar (es)
- Pays-Bas visit (en)
- Philippines visit (en), visar (es)
- Pologne visit (en), wizytować (pl)
- Porto Rico visit (en), visar (es)
- Portugal visit (en), visar (pt), visar (es)
- Pérou visar (es)
- R.A.S. chinoise de Hong Kong visit (en)
- R.A.S. chinoise de Macao visit (en), visar (pt)
- Roumanie visit (en), wizytować (pl), visa (ro)
- Royaume-Uni visit (en), visema (it), wizytować (pl)
- Rwanda visit (en)
- République dominicaine visit (en), visar (es)
- Saint-Christophe-et-Niévès visit (en)
- Saint-Marin visema (it)
- Saint-Martin (partie néerlandaise) visit (en), visar (es)
- Saint-Pierre-et-Miquelon visit (en)
- Saint-Vincent-et-les Grenadines visit (en)
- Sainte-Hélène visit (en)
- Sainte-Lucie visit (en)
- Salvador visar (es)
- Samoa visit (en)
- Samoa américaines visit (en)
- Sao Tomé-et-Principe visar (pt)
- Serbie visa (ro)
- Sercq visit (en)
- Seychelles visit (en)
- Sierra Leone visit (en)
- Singapour visit (en), pisau (ms)
- Slovaquie visit (en), wizytować (pl)
- Slovénie visit (en), visema (it)
- Soudan visit (en)
- Soudan du Sud visit (en)
- Sri Lanka visit (en)
- Suisse visit (en), visema (it), visar (pt)
- Suède visit (en)
- Svalbard et Jan Mayen viso (nb)
- Tanzanie visit (en)
- Tchéquie visit (en), wizytować (pl)
- Territoire britannique de l’océan Indien visit (en)
- Thaïlande visit (en)
- Timor oriental visar (pt)
- Tokelau visit (en)
- Tonga visit (en)
- Trinité-et-Tobago visit (en), visar (es)
- Tristan da Cunha visit (en)
- Turquie visit (en)
- Tuvalu visit (en)
- Ukraine wizytować (pl), visa (ro)
- Uruguay visar (es)
- Vanuatu visit (en)
- Venezuela visar (es)
- Yémen visit (en)
- Zambie visit (en)
- Zimbabwe visit (en)
- Égypte visit (en)
- Émirats arabes unis visit (en)
- Équateur visar (es)
- Érythrée visit (en)
- État de la Cité du Vatican visema (it), quaeso (la)
- États-Unis visit (en), visema (it), visar (es)
- Éthiopie visit (en)
- Île Christmas visit (en)
- Île Norfolk visit (en)
- Île de Man visit (en)
- Île de l’Ascension visit (en)
- Îles Canaries visar (es)
- Îles Caïmans visit (en)
- Îles Cocos visit (en), pisau (ms)
- Îles Cook visit (en)
- Îles Malouines visit (en)
- Îles Mariannes du Nord visit (en)
- Îles Marshall visit (en)
- Îles Pitcairn visit (en)
- Îles Salomon visit (en)
- Îles Turques-et-Caïques visit (en)
- Îles Vierges britanniques visit (en)
- Îles Vierges des États-Unis visit (en)
- Îles mineures éloignées des États-Unis visit (en)
Langues sans territoire aujourd'hui
Langues anciennes ou sans État à qui rattacher un pays — latin, gotique, étrusque. Certaines se parlent encore.
istriote veîso · moyen français viser · normand visite
Liens de sens
Synonymes
Dérivés
aviser reviser valeur visée visable visette
Domaine
droit
Famille morphologique
Prononciation
Sources
- Wiktionnaire Licence Creative Commons partage identique
- Littré 1873 (CC BY-SA)
- TERMIUM Plus (OGL-C)
- Littré (1873), balisage XML de François Gannaz Licence Creative Commons partage identique
- Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier Licence Creative Commons partage identique
- Morphalou 3.1 — ATILF (CNRS / Université de Lorraine) LGPL-LR
Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « viser » du Wiktionnaire.