vulpin

nature
nom masculin
diction
[vylpɛ̃] · 2 syllabes
usage
moins de 1 par million de mots

Sens et définitions

Nom 2

  1. Nom donné à la plupart des plantes du genre Alopecurus.
1 emploi spécialisé
  1. Agriculture Nom usuel de Alopecurus myosuroides, Adventice culturale de Centauretalia cyani, dont l'épi est en forme de queue de renard.
    • […] sème pour la future pelouse des graines qu’il nomme zizanie, épiette, vulpin, crételle et fléole. Karel Čapek, L’Année du jardinier, traduction de Joseph Gagnaire, 10/18, 2000, p. 7

Adjectif 1

  1. soutenu En rapport avec les renards.
    • Les insectes et les vers de terre constituent une part de l’alimentation vulpine bien plus importante que ce qu’on avait longtemps cru. Nicolas Baron, Vivre en renard, 2023, éditions Actes Sud, page 40

Origine du mot

Du latin vulpinus (« de renard »), de vulpes (« renard »).

Dans le dictionnaire latin : vulpinus

Les mots français venus du latin

1873 — le Littré

VULPIN, INE adj. (vul-pin, pi-n')

1 Qui tient du renard. encore relevé aujourd’hui

2 S. m. Terme de botanique. Genre de la famille des graminées (alopecurus, L.). encore relevé aujourd’hui

Vulpin, nommé aussi racouet, plante ainsi dite du latin vulpis, parce que l'épi est comparé à une queue de renard.

Historique

XVe s.

  • Et me destruit par la queue vulpine — E. DESCH., Poésies mss. f° 35

XVIe s.

  • Les vulpines ruses et cauteleux deportements dont il a tousjours usé jusques icy — CARLOIX, IV, 7
Étymologie

Ital. volpino ; du latin vulpinus, de vulpis, renard.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 4 (PDF, 234 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « vulpin » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire · Signaler une erreur sur cette fiche