yin : définition, origine et famille

Sens et définitions

Nom 1

1 emploi spécialisé

Philosophie Une des deux forces, le côté passif, de la réalité dans la philosophie et la médecine chinoise, associée à l’ombre, au froid, à la profondeur, à l’humidité, à la matière et à la lune.
- Ce sont les deux premiers principes de la philosophie chinoise ; l’un passif et ténébreux, le Yin ; l’autre actif et lumineux, le Yang ; l’un mâle, le Yang ; et l’autre femelle, le Yin. Charles Mayet et al., Le Magasin pittoresque, vol. 1, 1833, p. 307

Origine du mot

Du chinois 陰, yīn (« ubac, ombre »).

Les mots français venus du chinois

Formes apparentées 3 langues · 7 pays

Racine commune : 陰 (zh)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

Okinawan 陰, 陰目
coréen 보지
japonais 陰, 木陰, 蜥蜴

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

Brésil 陰 (ja), 보지 (ko)
Canada 陰 (ja), 보지 (ko)
Chine 보지 (ko)
Corée du Nord 보지 (ko)
Corée du Sud 보지 (ko)
Japon 陰 (ja), 보지 (ko), 陰 (ryu)
États-Unis 보지 (ko)

Liens de sens

Contraires

yang

Terme générique

yin-yang

Dérivés

grand yin petit yin

Associés

faîte suprême

Domaine

philosophie

Prononciation

Rimes

cuisine imagine poitrine machine mine usine copine in origine cousine devine cabine

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « yin » du Wiktionnaire.