abondant

nature
adj masculin
diction
[abɔ̃dɑ̃] · 3 syllabes
attesté
1120
usage
2 par million de mots

Sens et définitions

Adjectif 6

  1. Qui abonde, qui dépasse nettement en quantité ce qui est suffisant.
    • L’abondante littérature idyllique des professeurs de rhétorique est évidem­ment une pure vanité. Georges Sorel, Réflexions sur la violence, Chap. VII, La Morale des producteurs, 1908, page 363
  2. Qui est copieux, intense.
    • L’Inde, en dépit de sa main-d’œuvre abondante et bon marché, n’a pas pu ou su se spécialiser dans des secteurs manufacturiers à faible contenu en compétences mais à fort contenu en emplois. Catherine Bros, L’Inde peut-elle prendre la place de la Chine dans le commerce mondial ? The Conversation, 21 juillet 2024
  3. figuré Riche.
    • Une langue abondante.
  4. Aux formes généreuses.
    • Et, pour être juste, elle avait de quoi plaire, telle qu’elle était, robuste, la poitrine abondante, le teint encore assez frais bien que hâlé par le grand air. Anatole France, Les Sept Femmes de la Barbe-Bleue et autres contes merveilleux, 1909
  5. Prolixe.
    • En apparence, ce turbulent apôtre des lumières fait contraste avec ses ancêtres confits en dévotion et abondants en patenôtres. Ernest Denis, La Question d’Autriche ; Les Slovaques, Paris, Delagrave, 1917, in-6, page 60
1 emploi spécialisé
  1. Mathématiques Nombre abondant : Nombre entier naturel dont la somme des diviseurs excède son double.
    • 12, 18, 20 sont des nombres abondants.

Formes fléchies 1

  1. Participe présent de abonder.

Citation

Et de quelque façon que l'on me considère, Abondante en richesse ou puissante en crédit, Je demeure toujours la fille d'un proscrit
Pierre Corneille, Cinna, I, 2

Origine du mot

Du latin abundans.

Dans le dictionnaire latin : abundans

1873 — le Littré

ABONDANT, ANTE adj. (a-bon-dan, dan-t')

1 Qui est en abondance. Moissons abondantes. Prendre une nourriture abondante. La récolte avait été peu abondante à cause de la sécheresse. Verser des larmes abondantes. Le minerai de fer est abondant en ce pays. D'abondantes aumônes. encore relevé aujourd’hui

  • Et parce que l'iniquité jamais ne fut plus abondante qu'elle l'est, ni plus dominante, ... — BOURDAL., Pens. t. I, p. 233

2 Qui a en abondance. pays abondant en toute chose. Maison abondante en richesses. Province abondante en blé. îles abondantes en pâturages. encore relevé aujourd’hui

  • Et de quelque façon que l'on me considère, Abondante en richesse ou puissante en crédit, Je demeure toujours la fille d'un proscrit — CORN., Cinna, I, 2

3 Absolument. Source abondante. encore relevé aujourd’hui

  • Eux [les pauvres] dont les jours les plus abondants seraient pour vous des jours d'austérités — MASS., Jeûne.
  • Rédemption dans son mérite la plus abondante ; elle a deux effets : l'un... — BOURD., Pens. t. III, p. 190

4 Au fig. en parlant du discours ou de l'orateur. Style abondant. Orateur abondant. Éloquence abondante. Langue plus abondante. Chez Bossuet la pensée est abondante. Traiter sèchement un sujet abondant. Jamais orateur ne fut plus nourri, plus abondant. encore relevé aujourd’hui

  • Le sujet le plus simple était pour lui la plus abondante matière et une source intarissable — BOURD., Pens. t. II, p. 45
  • Les difficultés où les commentateurs et les scholiastes eux-mêmes demeurent court, si fertiles d'ailleurs, si abondants et si chargés d'une vaine et fastueuse érudition dans les endroits clairs — LA BRUY., 14

5 D'ABONDANT, loc. adv. De plus, outre cela. Je vous ai dit ces raisons, j'ajouterai d'abondant. Cette locution a vieilli, mais elle n'est pas inusitée.

  • Et d'abondant la vache... — LAFONT., Jum.
Historique

XIIe s.

  • Restroiz [restreint] est, chier sires, tes sainz par jugement ; deslace ta cinture, et si vien habondanz de pitiet — S. BERN., p. 536

XIIIe s.

  • Et il si firent ; et d'abondant lui envoierent tous les os le [du] Comte Gautier de Brienne pour mettre en terre benoite — JOINV., 261

XIVe s.

  • Pour ceste science plus clerement entendre, je veul [veux] de habondant exposer aucuns mos selon l'a b c — ORESME, Eth. 334
  • Et comme il soit ainsi que latin est à present plus parfait et plus habondant langaige que françois — ID., Prol.
1 autre citation
  • Et avient aucune foiz qu'une personne est abondant en grans biens pour lonc temps — ID., ib. 22

XVIe s.

  • Je ferai de beaux acquestz ung de ces matins, n'en doute, et d'abondant seray grant retireur de rentes — RAB., Pant. III, 9
Étymologie

Provenç. habundant ; de abundans, d'abundare, abonder.

Supplément au dictionnaire

ABONDANT. Ajoutez :

6Terme d'arithmétique. Nombre abondant, celui dont les parties aliquotes prises ensemble forment un tout plus grand que le nombre ; exemple, 12, dont la somme des parties aliquotes 1, 2, 3, 4, 6 est 16.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Tome 1 de l’édition papier

Formes apparentées 6 langues · 164 pays

Racine commune : ăbundans (la)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

  • anglais abundant
  • catalan abundant
  • latin abundanter
  • normand abondant
  • portugais abundante
  • roumain abundent

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

  • Afrique du Sud abundant (en)
  • Algérie abundant (en)
  • Allemagne abundant (en)
  • Andorre abundant (ca)
  • Angola abundante (pt)
  • Anguilla abundant (en)
  • Antigua-et-Barbuda abundant (en), abundante (pt)
  • Argentine abundant (en)
  • Aruba abundant (en)
  • Australie abundant (en)
  • Autriche abundant (en)
  • Bahamas abundant (en)
  • Bangladesh abundant (en)
  • Barbade abundant (en)
  • Belgique abundant (en)
  • Belize abundant (en)
  • Bermudes abundant (en)
  • Bhoutan abundant (en)
  • Bosnie-Herzégovine abundant (en)
  • Botswana abundant (en)
  • Brunei abundant (en)
  • Brésil abundant (en), abundante (pt)
  • Bulgarie abundant (en)
  • Burundi abundant (en)
  • Cameroun abundant (en)
  • Canada abundant (en), abundante (pt), abundent (ro)
  • Cap-Vert abundante (pt)
  • Chili abundant (en)
  • Chine abundant (en)
  • Chypre abundant (en)
  • Croatie abundant (en)
  • Danemark abundant (en)
  • Diego Garcia abundant (en)
  • Dominique abundant (en)
  • Espagne abundant (ca), abundant (en)
  • Estonie abundant (en)
  • Eswatini abundant (en)
  • Fidji abundant (en)
  • Finlande abundant (en)
  • France abundant (ca), abundant (en), abundante (pt)
  • Gambie abundant (en)
  • Ghana abundant (en)
  • Gibraltar abundant (en)
  • Grenade abundant (en)
  • Grèce abundant (en)
  • Guam abundant (en)
  • Guatemala abundant (en)
  • Guernesey abundant (en)
  • Guinée équatoriale abundante (pt)
  • Guinée-Bissau abundante (pt)
  • Guyana abundant (en)
  • Géorgie du Sud-et-les Îles Sandwich du Sud abundant (en)
  • Honduras abundant (en)
  • Hongrie abundant (en), abundent (ro)
  • Inde abundant (en)
  • Irak abundant (en)
  • Irlande abundant (en)
  • Israël abundant (en), abundent (ro)
  • Italie abundant (ca), abundant (en)
  • Jamaïque abundant (en)
  • Jersey abundant (en)
  • Jordanie abundant (en)
  • Kazakhstan abundant (en)
  • Kenya abundant (en)
  • Kiribati abundant (en)
  • Lesotho abundant (en)
  • Lettonie abundant (en)
  • Liban abundant (en)
  • Liberia abundant (en)
  • Lituanie abundant (en)
  • Luxembourg abundant (en), abundante (pt)
  • Madagascar abundant (en)
  • Malaisie abundant (en)
  • Malawi abundant (en)
  • Maldives abundant (en)
  • Malte abundant (en)
  • Maroc abundant (en)
  • Maurice abundant (en)
  • Mexique abundant (en)
  • Micronésie abundant (en)
  • Moldavie abundent (ro)
  • Montserrat abundant (en)
  • Mozambique abundante (pt)
  • Namibie abundant (en)
  • Nauru abundant (en)
  • Nigeria abundant (en)
  • Niue abundant (en)
  • Nouvelle-Zélande abundant (en)
  • Népal abundant (en)
  • Ouganda abundant (en)
  • Pakistan abundant (en)
  • Palaos abundant (en)
  • Panama abundant (en)
  • Papouasie-Nouvelle-Guinée abundant (en)
  • Pays-Bas abundant (en)
  • Philippines abundant (en)
  • Pologne abundant (en)
  • Porto Rico abundant (en)
  • Portugal abundant (en), abundante (pt)
  • R.A.S. chinoise de Hong Kong abundant (en)
  • R.A.S. chinoise de Macao abundant (en), abundante (pt)
  • Roumanie abundant (en), abundent (ro)
  • Royaume-Uni abundant (en), abundante (pt), abundent (ro)
  • Rwanda abundant (en)
  • République dominicaine abundant (en)
  • Saint-Christophe-et-Niévès abundant (en)
  • Saint-Martin (partie néerlandaise) abundant (en)
  • Saint-Pierre-et-Miquelon abundant (en)
  • Saint-Vincent-et-les Grenadines abundant (en)
  • Sainte-Hélène abundant (en)
  • Sainte-Lucie abundant (en)
  • Samoa abundant (en)
  • Samoa américaines abundant (en)
  • Sao Tomé-et-Principe abundante (pt)
  • Serbie abundent (ro)
  • Sercq abundant (en)
  • Seychelles abundant (en)
  • Sierra Leone abundant (en)
  • Singapour abundant (en)
  • Slovaquie abundant (en)
  • Slovénie abundant (en)
  • Soudan abundant (en)
  • Soudan du Sud abundant (en)
  • Sri Lanka abundant (en)
  • Suisse abundant (en), abundante (pt)
  • Suède abundant (en)
  • Tanzanie abundant (en)
  • Tchéquie abundant (en)
  • Territoire britannique de l’océan Indien abundant (en)
  • Thaïlande abundant (en)
  • Timor oriental abundante (pt)
  • Tokelau abundant (en)
  • Tonga abundant (en)
  • Trinité-et-Tobago abundant (en)
  • Tristan da Cunha abundant (en)
  • Turquie abundant (en)
  • Tuvalu abundant (en)
  • Ukraine abundent (ro)
  • Vanuatu abundant (en)
  • Yémen abundant (en)
  • Zambie abundant (en)
  • Zimbabwe abundant (en)
  • Égypte abundant (en)
  • Émirats arabes unis abundant (en)
  • Érythrée abundant (en)
  • État de la Cité du Vatican abundanter (la)
  • États-Unis abundant (en)
  • Éthiopie abundant (en)
  • Île Christmas abundant (en)
  • Île Norfolk abundant (en)
  • Île de Man abundant (en)
  • Île de l’Ascension abundant (en)
  • Îles Caïmans abundant (en)
  • Îles Cocos abundant (en)
  • Îles Cook abundant (en)
  • Îles Malouines abundant (en)
  • Îles Mariannes du Nord abundant (en)
  • Îles Marshall abundant (en)
  • Îles Pitcairn abundant (en)
  • Îles Salomon abundant (en)
  • Îles Turques-et-Caïques abundant (en)
  • Îles Vierges britanniques abundant (en)
  • Îles Vierges des États-Unis abundant (en)
  • Îles mineures éloignées des États-Unis abundant (en)

Langues sans territoire aujourd'hui

Langues anciennes ou sans État à qui rattacher un pays — latin, gotique, étrusque. Certaines se parlent encore.

normand abondant

Liens de sens

Synonymes

copieux en grande quantité foisonnant luxuriant

Contraires

rare

Dérivés

abondamment d’abondant lactaire à lait abondant nombre abondant

Associés

abondance

Domaine

mathématiques

Prononciation

Rimes

dans pendant président dents cependant accident dedans attendant commandant là-dedans regardant évident

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « abondant » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire