accort

nature
adj masculin
diction
[akɔʁ] · 2 syllabes
usage
moins de 1 par million de mots

Sens et définitions

Adjectif 2

  1. littéraire Qui est avenant, qui agrée.
    • Une servante accorte avait apporté le thé. Arthur Conan Doyle, Archives sur Sherlock Holmes, Le vampire du Sussex, traduit par Evelyn Colomb, 1956, Robert Laffont, page 189
  2. Habile.
    • il estoit si accort & si inuentif, qu'incontinent qu'il fut à deux ietz d'arc de la ville, trouua façon d'auoir vne iument Bonaventure Des Périers, Nouvelles récréations et joyeux devis, Lyon, 1561

Citation

Il poursuivait Pompée et chérit sa mémoire ; Il veut tirer à soi, par un courroux accort, L'honneur de sa vengeance et le fruit de sa mort
Pierre Corneille, M. de Pomp. IV, 4

Origine du mot

De l’italien accorto (« clairvoyant », « adroit »).

Formes apparentées 1 langue · 15 pays

Racine commune : accorto (it)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

  • italien accortezza, malaccorto, accortamente

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

  • Allemagne accortezza (it)
  • Australie accortezza (it)
  • Autriche accortezza (it)
  • Brésil accortezza (it)
  • Canada accortezza (it)
  • Croatie accortezza (it)
  • France accortezza (it)
  • Italie accortezza (it)
  • Malte accortezza (it)
  • Royaume-Uni accortezza (it)
  • Saint-Marin accortezza (it)
  • Slovénie accortezza (it)
  • Suisse accortezza (it)
  • État de la Cité du Vatican accortezza (it)
  • États-Unis accortezza (it)

Prononciation

Homophones

accord accords accore accores acore

Rimes

alors encore mort corps fort d'abord dehors bord or rapport sors hors morts sort adore nord effort tort lors port dort dors rapports trésor efforts décor porc sport aéroport remords

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « accort » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire