affranchie

nature
ver féminin
diction
[afʁɑ̃ʃi] · 3 syllabes
usage
1 par million de mots
parenté
affranchir

Forme principale : affranchir

Sens et définitions

Nom 2

  1. Esclave à qui on a rendu la liberté.
    • Une bande de terre au dessus de la ligne des 400 mètres, fut attribuée à une affranchie née esclave en 1771. Gilles Gérard, Mariaz La Pa Badinaz ou Le choix du conjoint en société créole, 2014
  2. Personne dans la confidence.

Formes fléchies 2

  1. Féminin singulier de affranchi.
  2. Participe passé féminin singulier de affranchir.

Conjugaison

Conjugaison du verbe affranchir

Indicatif

Présent

  1. j'affranchis
  2. tu affranchis
  3. il affranchit
  4. nous affranchissons
  5. vous affranchissez
  6. ils affranchissent

Imparfait

  1. j'affranchissais
  2. tu affranchissais
  3. il affranchissait
  4. nous affranchissions
  5. vous affranchissiez
  6. ils affranchissaient

Passé simple

  1. j'affranchis
  2. tu affranchis
  3. il affranchit
  4. nous affranchîmes
  5. vous affranchîtes
  6. ils affranchirent

Futur simple

  1. j'affranchirai
  2. tu affranchiras
  3. il affranchira
  4. nous affranchirons
  5. vous affranchirez
  6. ils affranchiront

Passé composé

  1. j'ai affranchi
  2. tu as affranchi
  3. il a affranchi
  4. nous avons affranchi
  5. vous avez affranchi
  6. ils ont affranchi

Plus-que-parfait

  1. j'avais affranchi
  2. tu avais affranchi
  3. il avait affranchi
  4. nous avions affranchi
  5. vous aviez affranchi
  6. ils avaient affranchi

Passé antérieur

  1. j'eus affranchi
  2. tu eus affranchi
  3. il eut affranchi
  4. nous eûmes affranchi
  5. vous eûtes affranchi
  6. ils eurent affranchi

Futur antérieur

  1. j'aurai affranchi
  2. tu auras affranchi
  3. il aura affranchi
  4. nous aurons affranchi
  5. vous aurez affranchi
  6. ils auront affranchi

Subjonctif

Présent

  1. j'affranchisse
  2. tu affranchisses
  3. il affranchisse
  4. nous affranchissions
  5. vous affranchissiez
  6. ils affranchissent

Imparfait

  1. j'affranchisse
  2. tu affranchisses
  3. il affranchît
  4. nous affranchissions
  5. vous affranchissiez
  6. ils affranchissent

Passé

  1. j'aie affranchi
  2. tu aies affranchi
  3. il ait affranchi
  4. nous ayons affranchi
  5. vous ayez affranchi
  6. ils aient affranchi

Plus-que-parfait

  1. j'eusse affranchi
  2. tu eusses affranchi
  3. il eût affranchi
  4. nous eussions affranchi
  5. vous eussiez affranchi
  6. ils eussent affranchi

Conditionnel

Présent

  1. j'affranchirais
  2. tu affranchirais
  3. il affranchirait
  4. nous affranchirions
  5. vous affranchiriez
  6. ils affranchiraient

Passé

  1. j'aurais affranchi
  2. tu aurais affranchi
  3. il aurait affranchi
  4. nous aurions affranchi
  5. vous auriez affranchi
  6. ils auraient affranchi

Impératif

Présent

  1. affranchis
  2. affranchissons
  3. affranchissez

Passé

  1. aie affranchi
  2. ayons affranchi
  3. ayez affranchi

Formes impersonnelles

Infinitif présent
affranchir
Participe présent
affranchissant
Participe passé
affranchi

Citation

Dieu ayant affranchi son peuple de la tyrannie des Égyptiens
Bossuet, Hist. I, 4

Famille morphologique

affranchir

Prononciation

Homophones

affranchi

Rimes

qui y lui dit oui si ici aussi suis vie dis nuit petit puis ni depuis merci pris ainsi celui aujourd'hui ami lit fit mis envie pays fini amis voici

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « affranchie » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire