agraire
- nature
- adj
- diction
- [aɡʁɛʁ] · 2 syllabes
- usage
- moins de 1 par million de mots
Sens et définitions
Adjectif 3
-
Relatif au problème social du partage équitable des terres entre tous.
- Vous devez savoir que cette loi agraire, dont vous avez tant parlé, n’est qu'un fantôme créé par les fripons pour épouvanter les imbéciles. Robespierre, Propositions d’articles additionnels à la déclaration des Droits de l’Homme et du citoyen, le 24 avril 1793 à la Convention.
- Loi agraire, loi qui avait pour objet la distribution des terres conquises entre les citoyens.
1 emploi spécialisé
-
Agriculture
Qui a rapport aux champs et aux biens fonciers en général.
- Eh ! votre stupide république me donne des nausées ! nous ne saurions découper tranquillement un chapon sans y trouver la loi agraire. Honoré de Balzac, La Peau de chagrin, 1831
Origine du mot
Du latin agrarius, dérivé de ager (« champ »).
Formes apparentées 9 langues · 60 pays
Racine commune : agrarius (la)
Les langues
Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.
- bulgare аграрен
- catalan agrari
- espagnol agrario
- finnois agraarinen
- indonésien agraria, agraris
- moyen français agrarien
- néerlandais agrarisch
- roumain agrar
- ukrainien аграрний
Les pays où l'une de ces langues se parle
Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.
- Allemagne agrarisch (nl), agrario (es)
- Andorre agrari (ca), agrario (es)
- Argentine agrario (es)
- Aruba agrarisch (nl)
- Belgique agrarisch (nl)
- Belize agrario (es)
- Bolivie agrario (es)
- Brésil agrario (es)
- Bulgarie аграрен (bg)
- Canada agrarisch (nl), agrar (ro), agrario (es)
- Ceuta et Melilla agrario (es)
- Chili agrario (es)
- Colombie agrario (es)
- Costa Rica agrario (es)
- Cuba agrario (es)
- Curaçao agrarisch (nl), agrario (es)
- Espagne agrari (ca), agrario (es)
- Estonie agraarinen (fi)
- Finlande agraarinen (fi)
- France agrari (ca), agrarisch (nl), agrario (es)
- Gibraltar agrario (es)
- Grèce аграрен (bg)
- Guatemala agrario (es)
- Guinée équatoriale agrario (es)
- Honduras agrario (es)
- Hongrie agrar (ro)
- Indonésie agraria (id)
- Israël agrar (ro)
- Italie agrari (ca)
- Maroc agrario (es)
- Mexique agrario (es)
- Moldavie аграрен (bg), agrar (ro), аграрний (uk)
- Nicaragua agrario (es)
- Panama agrario (es)
- Paraguay agrario (es)
- Pays-Bas agrarisch (nl), agraria (id)
- Pays-Bas caribéens agrarisch (nl)
- Philippines agrario (es)
- Pologne аграрний (uk)
- Porto Rico agrario (es)
- Portugal agrario (es)
- Pérou agrario (es)
- Roumanie аграрен (bg), agrar (ro), agrario (es)
- Royaume-Uni agrar (ro), agrario (es)
- Russie agraarinen (fi)
- République dominicaine agrario (es)
- Saint-Martin (partie néerlandaise) agrarisch (nl), agrario (es)
- Salvador agrario (es)
- Serbie agrar (ro), аграрний (uk)
- Slovaquie аграрний (uk)
- Suriname agrarisch (nl)
- Suède agraarinen (fi)
- Trinité-et-Tobago agrario (es)
- Turquie аграрен (bg)
- Ukraine аграрен (bg), agrar (ro), аграрний (uk)
- Uruguay agrario (es)
- Venezuela agrario (es)
- Équateur agrario (es)
- États-Unis agrario (es)
- Îles Canaries agrario (es)
Langues sans territoire aujourd'hui
Langues anciennes ou sans État à qui rattacher un pays — latin, gotique, étrusque. Certaines se parlent encore.
moyen français agrarien
Liens de sens
Dérivés
agrairement problème agraire réforme agraire
Domaine
agriculture
Prononciation
Sources
- Wiktionnaire Licence Creative Commons partage identique
- Littré 1873 (CC BY-SA)
- Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier Licence Creative Commons partage identique
Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « agraire » du Wiktionnaire.