beau-frère
- nature
- nom masculin
- diction
- [bofʁɛʁ] · 2 syllabes
- usage
- 18 par million de mots
- parenté
- beau
Sens et définitions
Nom 4
-
Frère du conjoint ou de la conjointe.
- Il était donc logique qu'en juillet 1958, je termine mon voyage de noce en ce haut lieu (châteaux de la Loire en 2 CV et guitoune de camping) avec pour chauffeur mon tout nouveau beau-frère, car je ne savais pas encore conduire. Gabriel Cohn-Bendit, Nous sommes en marche, Éditions Flammarion, 1999, p. 112
-
Mari de la sœur ou du frère.
- Le comte de Retz est Espagnol, les Guises sont Lorrains. Il n’y a de vrais Français en France, je crois, Dieu me pardonne ! que moi, mon beau-frère de Navarre et toi. Alexandre Dumas, La Reine Margot, 1845, volume I, chapitre III
-
Tout parent masculin rejoignable généalogiquement par une séquence quelconque de liens de fraternité et d’alliance, comme par exemple le mari de la belle-sœur ou du beau-frère (c’est-à-dire le mari de la sœur ou du frère du conjoint), ou même les demi-frères et demi-sœurs.
- Vers cinq heures, comme j'avais fini le travail, chuis parti du chantier. Mais en route, j’me suis rendu compte que j'avais oublié mon burineur que j'avais promis à mon beau-frère de lui prêter. Sylvain Audet-Gãinar, Micmac à Bucarest, Éditions Ex Aequo, 2020
1 emploi spécialisé
- Anthropologie Frère du conjoint pour l'autre conjoint; mari de la sœur ou de la belle-sœur d'une personne.
Origine du mot
Beau, frère (voy. BEAU-FILS). L'ancienne langue disait sororge ou serorge, de sororius. — Littré, 1873
1873 — le Littré
BEAU-FRÈRE s. m. (bô-frê-r')
Celui qui a épousé notre sœur, ou dont on a épousé le frère ou la sœur. encore relevé aujourd’hui
- Aux noms jadis si doux de beau-frère et de sœur — CORN., Hor. II, 5
Au plur. Des beaux-frères.
Étymologie
Beau, frère (voy. BEAU-FILS). L'ancienne langue disait sororge ou serorge, de sororius.
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Tome 1 de l’édition papier
Liens de sens
Terme spécifique
Associés
beaux-parents belle-famille belle-sœur
Famille morphologique
Prononciation
Sources
- Wiktionnaire Licence Creative Commons partage identique
- TERMIUM Plus (OGL-C)
- Littré (1873), balisage XML de François Gannaz Licence Creative Commons partage identique
- Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier Licence Creative Commons partage identique
Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « beau-frère » du Wiktionnaire.