allonger
- nature
- ver
- diction
- [alɔ̃ʒe] · 3 syllabes
- usage
- 22 par million de mots
Sens et définitions
Verbe 13
-
Rendre plus long.
- Dans la nature, elles ne restent normalement pas allongées longtemps à cause des prédateurs. Les chevaux, les vaches et les girafes dorment-ils vraiment tout le temps debout? Quora, Slate, 13 avril 2024
-
Ajouter un élément liquide à une boisson pour en augmenter le volume ou pour en diminuer la force.
- Étienne, vivement. – Un homme qui ne boit que de l’eau de Vichy !… et encore il l’allonge !… avec du lait ! Georges Feydeau, La Dame de chez Maxim, 1914, acte I, scène 1
-
Déployer ; étendre.
- Charles allongea doucement derrière lui une main qui se porta sur un pommeau de pistolet de nouvelle invention, […]. Alexandre Dumas, La Reine Margot, 1845, volume I, chapitre III
-
Porter les profits d’une charge, d’un emploi plus loin qu’ils ne devraient aller légitimement.
- Sa place ne lui vaudrait pas tant, s’il n’allongeait la courroie.
-
argot Payer, verser (une certaine somme).
- Je lui allonge les deux billets rouges. Il les enfouit prestement dans sa poche… Frédéric Dard, Fais gaffe à tes os, Fleuve noir, 1956
-
Porter un coup, en allongeant le bras.
- — Ah ! on leur a sûrement aujourd’hui allongé une fameuse raclée ! Émile Zola, La Débâcle, 1892
-
Faire durer davantage.
- Allonger le temps. Allonger un procès.
-
Devenir plus long.
- Les jours allongeaient.
- Devenir plus long, s'étendre.
- Hâter sa marche en faisant de plus grands pas.
3 emplois spécialisés
- Sports hippiques Faire courir un cheval sur une distance supérieure à celles auxquelles il est habitué.
- Tir à l'arc Tirer la corde de l'arc et la flèche au maximum vers l'arrière jusqu'à ce qu'elles atteignent la position d'ancrage en préparation pour le décochement de la flèche.
- Botanique En parlant des racines, augmenter la longueur en stimulant la division cellulaire, par exemple.
Conjugaison
Indicatif
Présent
- j'allonge
- tu allonges
- il allonge
- nous allongeons
- vous allongez
- ils allongent
Imparfait
- j'allongeais
- tu allongeais
- il allongeait
- nous allongions
- vous allongiez
- ils allongeaient
Passé simple
- j'allongeai
- tu allongeas
- il allongea
- nous allongeâmes
- vous allongeâtes
- ils allongèrent
Futur simple
- j'allongerai
- tu allongeras
- il allongera
- nous allongerons
- vous allongerez
- ils allongeront
Passé composé
- j'ai allongé
- tu as allongé
- il a allongé
- nous avons allongé
- vous avez allongé
- ils ont allongé
Plus-que-parfait
- j'avais allongé
- tu avais allongé
- il avait allongé
- nous avions allongé
- vous aviez allongé
- ils avaient allongé
Passé antérieur
- j'eus allongé
- tu eus allongé
- il eut allongé
- nous eûmes allongé
- vous eûtes allongé
- ils eurent allongé
Futur antérieur
- j'aurai allongé
- tu auras allongé
- il aura allongé
- nous aurons allongé
- vous aurez allongé
- ils auront allongé
Subjonctif
Présent
- j'allonge
- tu allonges
- il allonge
- nous allongions
- vous allongiez
- ils allongent
Imparfait
- j'allongeasse
- tu allongeasses
- il allongeât
- nous allongeassions
- vous allongeassiez
- ils allongeassent
Passé
- j'aie allongé
- tu aies allongé
- il ait allongé
- nous ayons allongé
- vous ayez allongé
- ils aient allongé
Plus-que-parfait
- j'eusse allongé
- tu eusses allongé
- il eût allongé
- nous eussions allongé
- vous eussiez allongé
- ils eussent allongé
Conditionnel
Présent
- j'allongerais
- tu allongerais
- il allongerait
- nous allongerions
- vous allongeriez
- ils allongeraient
Passé
- j'aurais allongé
- tu aurais allongé
- il aurait allongé
- nous aurions allongé
- vous auriez allongé
- ils auraient allongé
Impératif
Présent
- allonge
- allongeons
- allongez
Passé
- aie allongé
- ayons allongé
- ayez allongé
Formes impersonnelles
- Infinitif présent
- allonger
- Participe présent
- allongeant
- Participe passé
- allongé
Liens de sens
Synonymes
Dérivés
allongé allongement allonger la courroie allonger le pas désallonger longement ré-allonger
Prononciation
Homophones
Sources
- Wiktionnaire Licence Creative Commons partage identique
- Wiktionnaire (dump du 6 juillet 2026) Licence Creative Commons partage identique
- TERMIUM Plus (OGL-C)
- Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier Licence Creative Commons partage identique
- Morphalou 3.1 — ATILF (CNRS / Université de Lorraine) LGPL-LR
Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « allonger » du Wiktionnaire.