amnistie

nature
nom féminin
diction
[amnisti] · 3 syllabes
attesté
1546
usage
4 par million de mots
parenté
amnistier

Sens et définitions

Nom 4

  1. Pardon général.
3 emplois spécialisés
  1. Politique Acte du pouvoir législatif qui accorde le pardon aux auteurs d’un même délit de droit commun ou politique.
    • Finalement, on vota une loi d’amnistie pour déclarer qu’on ne voulait plus entendre parler de toutes ces vétilles. Georges Sorel, Réflexions sur la violence, Chap. VI, La moralité de la violence, 1908, p. 278
  2. Droit international Terme qui, employé dans les traités de paix ou à l'occasion de ceux-ci ou de règlements politiques analogues, désigne, suivant ce qui a été convenu, une mesure exceptionnelle qui supprime les effets normaux de la loi pénale en prescrivant l'oubli officiel d'une ou de plusieurs infractions à celle-ci et, éventuellement, la renonciation aux prétentions et griefs qui ont été à l'origine de la guerre ou des troubles politiques auxquels on entend mettre fin.
  3. Droit pénal Mesure qui ôte rétroactivement à certains faits commis à une période déterminée leur caractère délictueux .

Formes fléchies 5

  1. Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe amnistier.
  2. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe amnistier.
  3. Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe amnistier.
  4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe amnistier.
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe amnistier.

Citation

Ces jubilés qui amènent les pécheurs à l'amnistie de la religion
Chateaubriand, Génie, III, V, 6

Origine du mot

Du latin amnestia emprunté au grec ancien ἀμνηστία, amnêstía (« oubli »).

Dans le dictionnaire latin : amnestia

Suivre son trajet sur la carte des origines

1873 — le Littré

AMNISTIE s. f. (a-mni-stie)

1 Pardon collectif accordé par le souverain. Il fut compris dans l'amnistie.

  • On donna une amnistie générale au duc de Rohan — ANQUET., Ligue, III, 365

2Par extension.

  • Ces jubilés qui amènent les pécheurs à l'amnistie de la religion — CHATEAUB., Génie, III, V, 6
Synonyme

AMNISTIE, GRÂCE. La grâce est individuelle ; l'amnistie est collective.

Historique

XVIe s.

  • Pardonnant tout le passé avec oubliance sempiternelle de toutes offenses precedentes, comme estoit l'amnestie des Athéniens — RAB., dans MÉNAGE
Étymologie

Ἀμνηστία, de ἀ privatif, et μνάομαι, je me souviens, au parfait μέμνημαι, de même radical que le latin meminisse, memoria (voy. MÉMOIRE). Rabelais disait amnestie, reproduisant l'orthographe grecque ; nous disons amnistie, reproduisant la prononciation dans laquelle l'êta a le son de l'i.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 1 (PDF, 199 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « amnistie » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire