aman

Nom 4

1. Grâce, pardon, absolution.
   • « Ma tante, vous ne m’en avez pas voulu de ma plaisanterie de l’autre jour au sujet de la reine de Suède ? je viens vous demandez l’aman. Marcel Proust, À la recherche du temps perdu, Gallimard, 2022
2. Sauf-conduit accordé à un diplomate ou à un marchand qui veut traverser les territoires musulmans.
   • Vous êtes venus sous la foi du sauf-conduit aman ilé, je vous permets de sortir sur la même garantie. L’aman ilé de Hussein ressemble aux passeports de Carrier, c’est un brevet de noyade. Conrad Malte-Brun, Victor Adolfe Malte-Brun, Nouvelles Annales des voyages, 1830, page 131
3. Variante de amman.
   • Pour être aman, il faut avoir trente ans au moins, être né de légitime mariage et appartenir à la cité de Metz de par le père et la mère.

1 emploi spécialisé

1. Islam Grâce en droit musulman par laquelle un ennemi vaincu obtient la vie sauve ou une amnistie.
   • El Krim avait-il demandé l’aman, lors de la pacification des cercles Zaërs et Zemmours ? Robert Brasillach, La Conquérante, Cinquième partie, ch. ii, Librairie Plon, 1943, p. 264