aréopage
- nature
- nom masculin
- diction
- [aʁeopaʒ] · 4 syllabes
- usage
- 1 par million de mots
Sens et définitions
Nom 3
-
figuré Assemblée de juges, de magistrats, d’hommes d’État, d’hommes de lettres, etc.
- Un aréopage littéraire.
-
Groupe de personnes haut placées ou ayant une certaine autorité.
- « Je comprends que je ne peux rien faire, moi chétive, à côté de grands savants comme vous autres, lui avait-elle répondu. Je serais comme la grenouille devant l’aréopage. Marcel Proust, Un amour de Swann, 1913, réédition Le Livre de Poche, page 17
1 emploi spécialisé
-
Antiquité
Tribunal d’Athènes placé dans l’Aréopage et célèbre dans l’Antiquité par sa réputation de sagesse.
- Anciennement, l’Aréopage les faisait comparaître devant lui pour les examiner, et ne les envoyait en possession de la charge pour l’année qu’après les en avoir jugés dignes. Aristote, Constitution d'Athènes, Chapitre VIII
Origine du mot
Du latin Areopagus, issu du grec ancien Ἄρειος πάγος, Áreios págos (« colline d’Arès »), où siégeait le tribunal suprême d’Athènes.
Dans le dictionnaire latin : Areopagus
1873 — le Littré
ARÉOPAGE s. m. (a-ré-o-pa-j')
1 Tribunal d'Athènes qui siégeait dans un lieu consacré à Mars.
2Par extension, assemblée de sages, de savants, de magistrats, etc. encore relevé aujourd’hui
- Ce sage Que pleure des Français l'auguste aréopage [la cour de cassation] — CROUZET, Sur la mort de Tronchet.
- C'est à vous de donner le prix, Vous êtes mon aréopage — VOLT., Trois manières.
Étymologie
Ἀρειόπαγος, de ἄρειος, martial, de Ἄρης, Mars, et de πάγος, colline ; la colline de Mars, qui donna son nom au tribunal.
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 1 (PDF, 199 Mo)
Sources
- Wiktionnaire Licence Creative Commons partage identique
- wiktionnaire (profondeur)
- Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier Licence Creative Commons partage identique
Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « aréopage » du Wiktionnaire.