avant-hier
- nature
- adv
- diction
- [avɑ̃tjɛʁ] · 3 syllabes
- usage
- 15 par million de mots
- parenté
- avant
Sens et définitions
Adverbe 1
-
Le jour qui a précédé hier. Il y a deux jours.
- Le quartier-général badois a été transféré avant-hier à Brumath. Nouvelles de l’intérieur, dans le Journal de Paris, nᵒ 267, dimanche 24 septembre 1815.
Origine du mot
Avant et hier. — Littré, 1873
1873 — le Littré
AVANT-HIER adv. (a-van-tièr ; d'autres prononcent, sans faire sentir le t : a-van-ièr : en vers, avant-hier est de trois syllabes, bien que hier soit aujourd'hui de deux)
de temps. Le jour qui précède hier, le deuxième jour avant celui où l'on est. encore relevé aujourd’hui
- Le bruit court qu'avant-hier on vous assassina — BOILEAU, Ép. VI
- Madame eut avant-hier la fièvre jusqu'au soir — MOL., Tart.I, 5
S. m. Vous aviez tout avant-hier pour prendre un parti. Avant-hier s'était assez bien passé.
On peut aussi le faire de quatre syllabes.
Historique
XIIe s.
- Respundi David : si de aprecement à femme demandes, saces que dès ier e de avantier nus eimes [étions] guardez — Rois, 83
XIIIe s.
- Ge congnois trop bien le sentier ; Car ge m'en issi avant ier — la Rose, 7938
Étymologie
Avant et hier.
Supplément au dictionnaire
AVANT-HIER. Ajoutez : - REM. La prononciation avan-z-hier avait cours au XVIIe siècle. Voy. FRÉMONT D'ABLANCOURT, Dialogue des lettres de l'alphabet où l'usage et la grammaire parlent : il y représente le t accusant l's de se glisser dans avan s hier.
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 1 (PDF, 199 Mo)
Sources
- Wiktionnaire Licence Creative Commons partage identique
- Littré (1873), balisage XML de François Gannaz Licence Creative Commons partage identique
- Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier Licence Creative Commons partage identique
Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « avant-hier » du Wiktionnaire.