avertissement
- nature
- nom masculin
- diction
- [avɛʁtisəmɑ̃] · 5 syllabes
- usage
- 16 par million de mots
- parenté
- avertir
Sens et définitions
Nom 12
-
Avis qu’on donne à quelqu’un de quelque chose, afin qu’il y prenne garde.
- Beautrelet détacha la corde. À l’arbre de gauche autour duquel elle était attachée, un petit papier était fixé par une ficelle. Il le déplia et lut : Troisième et dernier avertissement. Maurice Leblanc, L’Aiguille creuse, 1909, réédition Le Livre de Poche, 1964, page 80
-
Titre d’une espèce de petite préface mise à la tête d’un livre.
- Avertissement de l’éditeur.
-
Réprimande pour faute de gestion ou insubordination adressée à un fonctionnaire ou à un élève.
- L’avertissement précède le blâme.
- Avis que les percepteurs de l’impôt adressent aux contribuables pour que ceux-ci aient à payer le montant de leurs contributions.
- vieilli Avis à comparaître devant le juge de paix.
7 emplois spécialisés
- Sport Admonestation adressée par un arbitre à un pratiquant enfreignant les règles, qui entraîne une sanction ferme en cas de récidive et peut, selon les disciplines, être assortie d’une sanction légère immédiate.
- Finance Communication publiée par une société cotée, en l’absence d’évènement marquant, afin d’informer le marché que les perspectives de résultats doivent être modifiées.
-
Chemin de fer
Signal commandant au conducteur d’être en mesure de s’arrêter au signal suivant.
- Lorsque l'avertissement est conjointement présenté avec le rappel de ralentissement à 30 km/h ou avec le rappel de ralentissement à 60 km/h, il est toujours situé dans la partie inférieure de l'écran du panneau. Avertissement (signal) sur l’encyclopédie Wikipédia
- Audiovisuel Avertissement au public.
- Gestion des urgences Notification à l'effet qu'un événement entraînant des dommages majeurs est imminent ou s'est produit.
- Relations internationales Coup de semonce verbal ou écrit adressé à un gouvernement par un autre ou par une organisation internationale en cas de non-respect d'un accord ou de règles normalement admises.
- Physique de l'atmosphère Relativement à la turbulence de sillage, renseignements communiqués à un aéronef pour lui indiquer : a) l'existence possible de turbulence de sillage à certains endroits; b) la position d'un aéronef lourd ou moyen, lorsqu'il est prévu qu'il suivra ou passera derrière cet aéronef.
Citation
Je t'ai fait voir tes camarades, Ou morts ou mourants ou malades. Qu'est-ce que tout cela qu'un avertissement ?
Origine du mot
Avertir ; bourguig. evartisseman ; provenç. avertimen ; espagn. advertimiento ; portug. advertimento ; ital. avvertimento. — Littré, 1873
1873 — le Littré
AVERTISSEMENT s. m. (a-vèr-ti-se-man)
1 Appel à l'attention de quelqu'un. encore relevé aujourd’hui
- Ce songe mystérieux était un avertissement divin — FÉN., Tél. IV
- Je t'ai fait voir tes camarades, Ou morts ou mourants ou malades. Qu'est-ce que tout cela qu'un avertissement ? — LA FONT., Fab. VIII, 1
2 autres citations
- Cet avertissement marque une défiance — CORN., Rodog. II, 4
- Mais quand la passion est en nous si extrême, Les avertissements n'ont ni force ni lieu — RÉGNIER, Sat. IV
C'est un avertissement du ciel, se dit d'un événement de nature à servir d'enseignement.
2 Préface mise à la tête d'un livre. Lisez l'avertissement avant de parcourir l'ouvrage. encore relevé aujourd’hui
3 Avis d'un percepteur pour le payement de l'impôt. Avertissement sans frais. encore relevé aujourd’hui
4 Avis donné à un journaliste qu'un de ses articles a déplu à l'autorité et qu'un autre article qui attirerait un second avertissement pourrait faire supprimer le journal.
Historique
XVe s.
- Le bon fils mercia son pere de son bon avertissement — LOUIS XI, Nouv. LII
XVIe s.
- .... Qu'il venoit de la part de ceulx qui, durant la guerre, auparavant luy souloient donner de secrets advertissemens — AMYOT, Nicias, 46
Étymologie
Avertir ; bourguig. evartisseman ; provenç. avertimen ; espagn. advertimiento ; portug. advertimento ; ital. avvertimento.
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Tome 1 de l’édition papier
Liens de sens
Synonymes
avertissement sur les résultats avertoche
Terme générique
Dérivés
avertissement au public avertissement du ciel avertissement préventif
Domaine
chemin de fer finance sports
Famille morphologique
Prononciation
Sources
- Wiktionnaire Licence Creative Commons partage identique
- Wiktionnaire (dump du 6 juillet 2026) Licence Creative Commons partage identique
- TERMIUM Plus (OGL-C)
- Littré (1873), balisage XML de François Gannaz Licence Creative Commons partage identique
- Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier Licence Creative Commons partage identique
Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « avertissement » du Wiktionnaire.