balisage

nature
nom masculin
diction
[balizaʒ] · 3 syllabes
usage
moins de 1 par million de mots
parenté
balise

Sens et définitions

Nom 10

  1. Ensemble des marques jalonnant un itinéraire, action de réaliser ce jalonnement.
    • Le balisage mène à l’église Saint-Sylvain, au cœur de Saint-Sauvant. journal Sud-Ouest, supplément Guide saison 2022 Charente-Maritime, page 58
9 emplois spécialisés
  1. Marine Action de baliser.
  2. Marine Ensemble des marques ou balises fixes ou flottantes placés en mer ou à terre indiquant aux navires les dangers et le tracé des chenaux d'accès aux ports et abris.
  3. Secourisme Signaux délimitant une zone dangereuse : cônes de chantier, ruban de balisage, avertisseurs lumineux, barrières, …
  4. Activités touristiques Ensemble de balises placées dans l'axe du tracé d'un sentier.
  5. Informatique Fait de placer des balises pour ajouter des métadonnées, des informations complémentaires.
  6. Néologie et emprunts Réglementation visant à contrôler l'utilisation de nouvelles techniques.
  7. Navigation fluviale et maritime Opération ayant pour but de marquer de manière apparente au moyen de bouées, balises, tourelles, supports de feux, etc., les dangers naturels ou accidentels que doit éviter la navigation, ou la route qu'elle doit suivre.
  8. Aides à la navigation fluviale et maritime Construction, mise en place et entretien d'un ensemble de marques qui servent à la navigation.
  9. Aides à la navigation fluviale et maritime Ensemble de signaux, ou marques, fixes ou flottants - tels les balises, les bouées, les phares, les bateaux-feux - installés en mer ou à la côte pour servir d'aides à la navigation.

Origine du mot

Bas-lat. balisagium (voy. BALISER). — Littré, 1873

1873 — le Littré

BALISAGE s. m. (ba-li-za-j')

L'ensemble des balises placées.

Étymologie

Bas-lat. balisagium (voy. BALISER).

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 1 (PDF, 199 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « balisage » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire