bigorne

nature
nom féminin
diction
[biɡɔʁn] · 2 syllabes
usage
moins de 1 par million de mots

Sens et définitions

Nom 8

  1. Cette corne elle-même. ^([1])
  2. vieilli Banc de corroyeur ^([1]). absent du Littré
  3. Masse en bois utilisée pour le foulage des peaux mouillées.
  4. argot Bagarre, bataille, guerre.
    • Alors, comme prévu, je me mis à penser aux gaillards qui bourlinguaient à travers le monde en bigorne. Vert ou kaki, botte ou molletière, qu’importe, tous des vernis, des bénis, des vergeots, des bordés-de-médailles et des bidarts puisqu’ils étaient dans la course. Jacques Perret, Le Caporal épinglé, Gallimard, 1947, page 244
  5. argot Argot, jargon.
    • Une fois même il eut mandat de discuter avec le boucher certain compte qui n’était pas clair, et qu’il finit du reste par payer intégralement, après avoir joui pour ses épingles, en un bigorne de loucherbem assez diaphane, de quelques insinuations malveillantes. Paul-Jean Toulet, Mon Amie Nane, 1922
3 emplois spécialisés
  1. Métallurgie vieilli Enclume de forgeron dont les deux extrémités sont pointues comme deux cornes et qui permettait de cintrer ou de percer les grosses pièces à forger.
    • Pour les forgerons, il existe la bigorne ronde à pointes coniques et la bigorne carrée dont les extrémités sont en forme de demi pyramides permettant de réaliser des trous carrés.
  2. Bijouterie Enclume en usage chez les orfèvres qui varie de forme suivant sa destination.
  3. Marine vieilli Ciseau qui servait aux calfats à couper les clous qui, traversant les bordages, pouvaient gêner le calfatage.

Formes fléchies 5

  1. Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe bigorner.
  2. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe bigorner.
  3. Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe bigorner.
  4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe bigorner.
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe bigorner.

Origine du mot

Du latin bicornis (« bicorne, enclume à deux cornes »).

Dans le dictionnaire latin : bicornis

Les mots français venus du latin

1873 — le Littré

BIGORNE s. f. (bi-gor-n')

Sorte d'enclume dont chaque extrémité est en pointe, et qui sert à tourner en rond ou arrondir les grosses pièces. encore relevé aujourd’hui

Terme de marine. Coin de fer pour couper les clous qu'on trouve dans les joints quand on calfate.

Terme de métier. Masse en bois qui sert au corroyeur à fouler les peaux mouillées.

Historique

XIVe s.

  • Le dit François fery l'exposant d'un baston ferré gros au bout, que on appelle bigorgne — DU CANGE, biscorna.

XVIe s.

  • Le chasteau semble tonner, Tandis qu'on tourne et retourne Le harnois sur la bigourne, Pour le buste façonner — AMADIS JAMYN, Poésies, p. 58
Étymologie

Bi pour bis, deux, et corne.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 1 (PDF, 199 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « bigorne » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire