blasphémer

nature
ver
diction
[blasfeme] · 3 syllabes
usage
2 par million de mots

Sens et définitions

Verbe 3

  1. Proférer un blasphème ou des blasphèmes.
    • Le plus vieux des Anciens dit : — Il blasphème encore ! Allez, lapidez-le, car il parle très mal, N’étant plein que de vent, comme une outre sonore. — Leconte de Lisle, Poèmes barbares dans la bibliothèque Wikisource , « La Vigne de Naboth », II, Librairie Alphonse Lemerre, 1900 (1ʳᵉ éd. 1862), page 29
  2. familier Tenir des propos, des discours injustes, déplacés.
    • Qui oserait blasphémer contre cette sublime épopée, qui commence à Valmy, et qui se déroule, en traits de feu, jusqu’à la sombre catastrophe de Waterloo ; épopée qui débute par un hymne de triomphe, et qui se ferme sous les plaintes d'une douloureuse élégie ? « Charlet », dans L'Urne : Recueil des travaux de J. Ottavi, avec une biographie de l'auteur, par Léon Gozlan, Paris : chez Paulin, 1843, page 254
  3. Outrager par des blasphèmes.
    • Il ne blasphémait jamais le nom de Dieu. Anatole France, L’Étui de nacre, 1892, réédition Calmann-Lévy, 1923, page 74

Conjugaison

Indicatif

Présent

  1. je blasphème
  2. tu blasphèmes
  3. il blasphème
  4. nous blasphémons
  5. vous blasphémez
  6. ils blasphèment

Imparfait

  1. je blasphémais
  2. tu blasphémais
  3. il blasphémait
  4. nous blasphémions
  5. vous blasphémiez
  6. ils blasphémaient

Passé simple

  1. je blasphémai
  2. tu blasphémas
  3. il blasphéma
  4. nous blasphémâmes
  5. vous blasphémâtes
  6. ils blasphémèrent

Futur simple

  1. je blasphémerai
  2. je blasphèmerai
  3. tu blasphémeras
  4. tu blasphèmeras
  5. il blasphémera
  6. il blasphèmera
  7. nous blasphémerons
  8. nous blasphèmerons
  9. vous blasphémerez
  10. vous blasphèmerez
  11. ils blasphémeront
  12. ils blasphèmeront

Passé composé

  1. j'ai blasphémé
  2. tu as blasphémé
  3. il a blasphémé
  4. nous avons blasphémé
  5. vous avez blasphémé
  6. ils ont blasphémé

Plus-que-parfait

  1. j'avais blasphémé
  2. tu avais blasphémé
  3. il avait blasphémé
  4. nous avions blasphémé
  5. vous aviez blasphémé
  6. ils avaient blasphémé

Passé antérieur

  1. j'eus blasphémé
  2. tu eus blasphémé
  3. il eut blasphémé
  4. nous eûmes blasphémé
  5. vous eûtes blasphémé
  6. ils eurent blasphémé

Futur antérieur

  1. j'aurai blasphémé
  2. tu auras blasphémé
  3. il aura blasphémé
  4. nous aurons blasphémé
  5. vous aurez blasphémé
  6. ils auront blasphémé

Subjonctif

Présent

  1. je blasphème
  2. tu blasphèmes
  3. il blasphème
  4. nous blasphémions
  5. vous blasphémiez
  6. ils blasphèment

Imparfait

  1. je blasphémasse
  2. tu blasphémasses
  3. il blasphémât
  4. nous blasphémassions
  5. vous blasphémassiez
  6. ils blasphémassent

Passé

  1. j'aie blasphémé
  2. tu aies blasphémé
  3. il ait blasphémé
  4. nous ayons blasphémé
  5. vous ayez blasphémé
  6. ils aient blasphémé

Plus-que-parfait

  1. j'eusse blasphémé
  2. tu eusses blasphémé
  3. il eût blasphémé
  4. nous eussions blasphémé
  5. vous eussiez blasphémé
  6. ils eussent blasphémé

Conditionnel

Présent

  1. je blasphèmerais
  2. tu blasphémerais
  3. tu blasphèmerais
  4. il blasphémerait
  5. il blasphèmerait
  6. nous blasphémerions
  7. nous blasphèmerions
  8. vous blasphémeriez
  9. vous blasphèmeriez
  10. ils blasphémeraient
  11. ils blasphèmeraient

Passé

  1. j'aurais blasphémé
  2. tu aurais blasphémé
  3. il aurait blasphémé
  4. nous aurions blasphémé
  5. vous auriez blasphémé
  6. ils auraient blasphémé

Impératif

Présent

  1. blasphème
  2. blasphémons
  3. blasphémez

Passé

  1. aie blasphémé
  2. ayons blasphémé
  3. ayez blasphémé

Formes impersonnelles

Infinitif présent
blasphémer
Participe présent
blasphémant
Participe passé
blasphémé

Citation

La reine alors sur lui jetant un œil farouche, Pour blasphémer sans doute ouvrait déjà la bouche
Jean Racine, Athal. II, 2

Origine du mot

Du latin blasphemare.

Dans le dictionnaire latin : blasphemare

Les mots français venus du latin

1873 — le Littré

BLASPHÉMER v. n. (bla-sfé-mé. L'accent aigu se change en accent grave quand la syllabe qui suit est muette : il blasphème ; excepté au futur et au conditionnel : il blasphémera, il blasphémerait ; ce qui fait une anomalie regrettable)

1 Proférer un blasphème, des blasphèmes. repris par le Wiktionnaire

  • La reine alors sur lui jetant un œil farouche, Pour blasphémer sans doute ouvrait déjà la bouche — RAC., Athal. II, 2
  • C'est blasphémer contre la Providence — MASSILLON, Afflict.
1 autre citation
  • C'est cette vertu même à nos désirs cruelle Que vous louiez alors en blasphémant contre elle — CORN., Poly. II, 2

2Par exagération, tenir des propos injurieux ou malveillants. encore relevé aujourd’hui

3 Prononcer des jurements. encore relevé aujourd’hui

Il se conjugue avec l'auxiliaire avoir.

4 V. a. Outrager par le blasphème. encore relevé aujourd’hui

  • Méchant, c'est bien à vous d'oser ainsi nommer Un Dieu que votre bouche enseigne à blasphémer — RAC., Athal. III, 4
  • Ils blasphèment le nom qu'ont invoqué leurs pères — ID., ib. I, 1
9 autres citations
  • Et si l'impie Aman à blasphémer le nom du Tout-Puissant Voulait forcer votre bouche timide — ID., Esther, II, 9
  • Ces hommes, qui, selon le langage de l'apôtre, blasphèment tout ce qu'ils ignorent — FLÉCH., II, 114
  • Ils ne parlent de Dieu que lorsqu'ils le blasphèment — ID., Serm. I, 72
  • Il [St-Paul] blasphémait Jésus-Christ, et il va le prêcher dans les synagogues — ID., I, p. 162
  • Oser blasphémer tout haut qu'il n'y a point de Dieu — MASS., Resp.
  • Des hommes impies qui méprisent toute domination, blasphèment la majesté.... — ID., Carême, Vérité de la relig.
  • Des enfants d'incrédulité que Dieu a livrés à la vanité de leurs pensées, qui blasphèment ce qu'ils ignorent — MASS., ib.
  • Ton Dieu que tu trahis, ton Dieu que tu blasphèmes — VOLT., Zaïre, II, 3
  • J'ai quelquefois, aux jours de l'infortune, Blasphémé du soleil la lumière importune — LAMART., Médit. I, 24

En un autre sens et figurément, blasphémer ce qu'on ignore, parler avec mépris d'une science ou d'un art qu'on ne connaît pas.

Historique

XVIe s.

  • Qui m'eust, helas ! qui m'eust sceu recognoistre, Lorsqu'enragé, vaincu de mes ennuis, En blasphemant ma dame je poursuis ? — LA BOÉTIE, 447
Étymologie

Provenç. blasfemar, blastemar, blastomar, blastimar ; anc. catal. blastemar ; espagn. blasfemar ; ital. bestemmiare ; du latin blasphemare, du grec βλασφημεῖν, de βλάπτειν, léser, nuire, et de φήμη, réputation, en latin, fama (voy. FAMEUX). Blasphémer a été fait tardivement sur blasphemare qui, à l'origine, avait donné blasmer, aujourd'hui blâmer.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 1 (PDF, 199 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « blasphémer » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire · Signaler une erreur sur cette fiche