bloquer

nature
ver
diction
[bloke] · 2 syllabes
attesté
1401
usage
8 par million de mots

Sens et définitions

Verbe 14

  1. Empêcher de bouger, de se déplacer, d'avoir lieu ; arrêter, immobiliser.
    • Des créanciers récalcitrants ont obtenu un jugement contre moi et mon compte est bloqué chez Hachette. Victor Méric, Les Compagnons de l’Escopette, page 206
  2. Serrer complètement.
  3. Se coincer.
    • Je me suis bloqué le dos.
  4. Réunir en bloc.
    • Supprimer un alinéa et bloquer les deux paragraphes.
10 emplois spécialisés
  1. Militaire Fermer par un blocus les avenues d'une place, les approches d'un port, etc, immobiliser par un blocus.
    • Bouillé et Puy-Gaillard, qui avaient blocqué Tiffauges, et assiegé Montaigu. d’Aubigné, XVIᵉ siècle
  2. Jeux Aux jeu de billes, tout miser.
  3. Architecture Garnir d’une maçonnerie de pierres brutes noyées dans du mortier l’entre-deux des parements d’un mur, l’intérieur d’une pile de pont, etc.
  4. Imprimerie Mettre à dessein dans la composition une lettre renversée ou retournée, à la place de celle qui devrait y être, mais qui manque dans la casse.
  5. Éducation Étudier, bûcher en période de blocus.
    • Je bloque ma matière depuis une semaine.
  6. Europe : football Contrôler la balle en l'immobilisant un court instant entre le pied et le sol.
  7. Volleyball Intercepter le tir d’un adversaire en sautant au filet les bras en l’air.
  8. Arme blindée Déployer des forces pour arrêter ou contenir l'avance de l'ennemi.
  9. Tactique militaire Interdire l'accès à une zone donnée, le déplacement dans une direction donnée ou la progression le long d'un itinéraire ou d'une voie d'approche donnés.
  10. Imprimerie Remplacer provisoirement une lettre manquante par une autre de même épaisseur.

Conjugaison

Indicatif

Présent

  1. je bloque
  2. tu bloques
  3. il bloque
  4. nous bloquons
  5. vous bloquez
  6. ils bloquent

Imparfait

  1. je bloquais
  2. tu bloquais
  3. il bloquait
  4. nous bloquions
  5. vous bloquiez
  6. ils bloquaient

Passé simple

  1. je bloquai
  2. tu bloquas
  3. il bloqua
  4. nous bloquâmes
  5. vous bloquâtes
  6. ils bloquèrent

Futur simple

  1. je bloquerai
  2. tu bloqueras
  3. il bloquera
  4. nous bloquerons
  5. vous bloquerez
  6. ils bloqueront

Passé composé

  1. j'ai bloqué
  2. tu as bloqué
  3. il a bloqué
  4. nous avons bloqué
  5. vous avez bloqué
  6. ils ont bloqué

Plus-que-parfait

  1. j'avais bloqué
  2. tu avais bloqué
  3. il avait bloqué
  4. nous avions bloqué
  5. vous aviez bloqué
  6. ils avaient bloqué

Passé antérieur

  1. j'eus bloqué
  2. tu eus bloqué
  3. il eut bloqué
  4. nous eûmes bloqué
  5. vous eûtes bloqué
  6. ils eurent bloqué

Futur antérieur

  1. j'aurai bloqué
  2. tu auras bloqué
  3. il aura bloqué
  4. nous aurons bloqué
  5. vous aurez bloqué
  6. ils auront bloqué

Subjonctif

Présent

  1. je bloque
  2. tu bloques
  3. il bloque
  4. nous bloquions
  5. vous bloquiez
  6. ils bloquent

Imparfait

  1. je bloquasse
  2. tu bloquasses
  3. il bloquât
  4. nous bloquassions
  5. vous bloquassiez
  6. ils bloquassent

Passé

  1. j'aie bloqué
  2. tu aies bloqué
  3. il ait bloqué
  4. nous ayons bloqué
  5. vous ayez bloqué
  6. ils aient bloqué

Plus-que-parfait

  1. j'eusse bloqué
  2. tu eusses bloqué
  3. il eût bloqué
  4. nous eussions bloqué
  5. vous eussiez bloqué
  6. ils eussent bloqué

Conditionnel

Présent

  1. je bloquerais
  2. tu bloquerais
  3. il bloquerait
  4. nous bloquerions
  5. vous bloqueriez
  6. ils bloqueraient

Passé

  1. j'aurais bloqué
  2. tu aurais bloqué
  3. il aurait bloqué
  4. nous aurions bloqué
  5. vous auriez bloqué
  6. ils auraient bloqué

Impératif

Présent

  1. bloque
  2. bloquons
  3. bloquez

Passé

  1. aie bloqué
  2. ayons bloqué
  3. ayez bloqué

Formes impersonnelles

Infinitif présent
bloquer
Participe présent
bloquant
Participe passé
bloqué

Origine du mot

Du néerlandais blokken (« bûcher »), le sens étymologique de blok est « tronc, buche ».

Les mots français venus du néerlandais

1873 — le Littré

BLOQUER v. a. (blo-ké)

1 Fermer par un blocus les avenues d'une place, les approches d'un port, etc. Bloquer une place, un port. encore relevé aujourd’hui

  • Mais ils n'en eurent pas sitôt fermé les portes Qu'on vit pour le bloquer avancer tes cohortes — MAIR., M. d'Asdrubal, I, 3

2 Au jeu de billard, pousser droit et avec force une bille dans une des blouses. encore relevé aujourd’hui

3Terme d'imprimerie. Mettre à la place d'une lettre qui manque pour la composition, une autre lettre renversée en attendant celle dont on a besoin. encore relevé aujourd’hui

4Terme de maçonnerie. Remplir de mortier et de moellon sans ordre les vides d'un ouvrage. encore relevé aujourd’hui

Lever des murs de moellon d'une grande épaisseur le long des tranchées, sans les aligner au cordeau.

5Terme de marine. Mettre de la bourre sur du goudron entre deux bordages quand on double un vaisseau.

6 Se bloquer, v. réfl. En termes de fauconnerie, l'oiseau se bloque, lorsqu'il demeure comme suspendu en l'air, sans battre de l'aile.

Historique

XVe s.

  • M. Quelz gens sont-ce ? B. Gros marchesens, Qui se font bien servir des gens ; Mais de payer querez qui bloque — VILLON, Baillev. et Malep.

XVIe s.

  • Bouillé et Puy-Gaillard, qui avoient blocqué Tiffauges, et assiegé Montaigu.... — D'AUB., Hist. I, 282
  • Chastillon blocqué dans Montpellier — ID., ib. II, 300
1 autre citation
  • Et encores le pont pour en sortir estoit affronté et bloqué [pour sa défense] de bons retranchemens garnis de mousqueterie — ID., ib. II, 436
Étymologie

Bloc ; comparez blocus.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Tome 1 de l’édition papier

Liens de sens

Dérivés

autobloquer blocable blocage bloquage bloquant bloqué bloquement bloqueur bloqueuse débloquer québlo rebloquer

Domaine

architecture éducation jeux militaire

Prononciation

Homophones

bloqué

Rimes

ok expliquer remarqué manqué manquer attaquer marqué compliqué piquer risquer piqué marquer

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « bloquer » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire