bourgeron

nature
nom masculin
diction
[buʁʒəʁɔ̃] · 3 syllabes
usage
1 par million de mots

Sens et définitions

Nom 2

  1. vieilli Blouse courte que portaient certains ouvriers en travaillant et les soldats à la caserne.
    • La blouse, le bourgeron, la veste de velours dominent. Honoré de Balzac, Splendeurs et misères de courtisanes, 1847
  2. Ouvrier.
    • Car vous aimez les tâcherons De l’idée et ceux qui la sèment, Vous les blouses, les bourgerons, Vous aimez les vrais qui vous aiment. Eugène Pottier, Jules Vallès, dans Chants révolutionnaires, E. Dentu, Paris, 1887

Origine du mot

Du picard du Nord introduit en français par Eugène Sue. Il vient de bourge, borge, tissu de fil et de laine qui a aussi donné les mots picards bourgelle et bourgette (synonymes des précédents). Les mots bourge et borge étant certainement apparentés au même radical que bourre du bas latin burra (« étoffe grossière à poils longs »), désignant des déchets du peignage de la laine.

Les mots français venus du picard

1873 — le Littré

BOURGERON s. m. (bour-je-ron)

Petite casaque de toile que portent certains ouvriers.

Étymologie

Peut-être tiré de borge, ancien nom d'une sorte de toile (voy. BOURGETEUR, à l'étymologie), ou peut-être encore, comme on dit aussi bergeron, de berger : vêtement de berger.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 1 (PDF, 199 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « bourgeron » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire · Signaler une erreur sur cette fiche