braconnier

nature
nom masculin
diction
[bʁakonje] · 3 syllabes
usage
3 par million de mots

Sens et définitions

Nom 2

  1. vieilli Celui qui tue beaucoup de gibier sans utilité. ^([2])
1 emploi spécialisé
  1. Chasse Celui qui braconne.
    • — Je ne suis pas un si mauvais braconnier que de montrer au chien l’endroit où le daim est couché, si je ne veux pas qu’il le chasse. Walter Scott, Ivanhoé, traduit de l’anglais par Alexandre Dumas, 1820

Origine du mot

Braconnier veut dire, d'après les anciens exemples, celui qui dirige les chiens braques, il vient de braque (voy. ce mot) ; il a pris ensuite le sens détourné qu'il a maintenant. — Littré, 1873

1873 — le Littré

BRACONNIER s. m. (bra-ko-nié ; l'r ne se lie jamais ; au pluriel l's se lie : des bra-ko-nié-z audacieux)

1 Celui qui braconne. repris par le Wiktionnaire

  • J'aurai bientôt des braconniers à punir — J. J. ROUSS., Ém. IV
  • Comment.... ce braconnier ? .... c'est pour un braconnier que tu me demandes la place de garde-chasse ? Il débute bien ! — BAYARD et DUMANOIR, la Marquise de Prétintaille, scène 2

Fig.

  • Auprès de ta femme jolie Combien de braconniers voit - on ! — BÉRANG., Chasse.

2 Chasseur qui ne ménage pas le gibier et tue le plus qu'il peut. encore relevé aujourd’hui

Historique

XIIe s.

  • Braconier maistre en fist li rois Pepin ; Les chiens li baille, cil volentiers les prist — Garin, dans DU CANGE, bracco

XIIIe s.

  • Li braconier les chiens descoplent, Et li brachet au leu [loup] s'acoplent, Et Ysengrin moult se herice — Ren. 1221

XIVe s.

  • Jehan des Chiens, serviteur et braconier de nostre amé et feal cousin Guy seigneur de la Trimouille — DU CANGE, escorca.

XVe s.

  • .... Et que chacun prist sans plus un pain, et le troussast derriere lui, en guise de braconnier — FROISS., I, I, 37
Étymologie

Braconnier veut dire, d'après les anciens exemples, celui qui dirige les chiens braques, il vient de braque (voy. ce mot) ; il a pris ensuite le sens détourné qu'il a maintenant.

Supplément au dictionnaire

BRACONNIER. Ajoutez :

3 Celui qui avait pour mission de faire lever le gibier.

  • Ne pourront aussi aucuns braconniers, à raison de ladite prise [d'un loup], exiger ni prendre quelque profit.... — Chartes du pays et du comté d'Hainaut, 23 oct. 1717, Magasin pittoresque, 1859, p. 23

4 Braconnier de pêche, celui qui pêche en contravention.

  • Ses habitudes de braconnier de pêche, signalé comme un incorrigible et audacieux destructeur de poisson — Gaz. des Trib. 28 oct. 1876, p. 1052, 4e col.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 1 (PDF, 199 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « braconnier » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire