bramer

nature
ver
diction
[bʁame] · 2 syllabes
usage
1 par million de mots

Sens et définitions

Verbe 4

  1. Crier en parlant du cerf, du chevreuil, du daim, etc.
    • La biche brame au clair de lune Et pleure à se fondre les yeux Maurice Rollinat
  2. familier Crier ; hurler.
    • Emploi transitif ː Il tournait sa grosse tête rougeaude vers un Puutz survolté qui bramait des ordres confus, Jean-Marc Martinez, Pas drôle et musique, 2015, page 272
  3. vieilli Chanter fort et mal.
    • Ils bramèrent longtemps autour d’une sombre lampe. Genjirō Yoshida, La Femme de Seisaku, traduit par Hiroto Kano et Ana Lazarée, édition Stalker, 2007, page 33
  4. Pleurer.
    • Je lui ai dit ses quatre vérités et elle s’est mise à bramer.

Conjugaison

Indicatif

Présent

  1. je brame
  2. tu brames
  3. il brame
  4. nous bramons
  5. vous bramez
  6. ils brament

Imparfait

  1. je bramais
  2. tu bramais
  3. il bramait
  4. nous bramions
  5. vous bramiez
  6. ils bramaient

Passé simple

  1. je bramai
  2. tu bramas
  3. il brama
  4. nous bramâmes
  5. vous bramâtes
  6. ils bramèrent

Futur simple

  1. je bramerai
  2. tu brameras
  3. il bramera
  4. nous bramerons
  5. vous bramerez
  6. ils brameront

Passé composé

  1. j'ai bramé
  2. tu as bramé
  3. il a bramé
  4. nous avons bramé
  5. vous avez bramé
  6. ils ont bramé

Plus-que-parfait

  1. j'avais bramé
  2. tu avais bramé
  3. il avait bramé
  4. nous avions bramé
  5. vous aviez bramé
  6. ils avaient bramé

Passé antérieur

  1. j'eus bramé
  2. tu eus bramé
  3. il eut bramé
  4. nous eûmes bramé
  5. vous eûtes bramé
  6. ils eurent bramé

Futur antérieur

  1. j'aurai bramé
  2. tu auras bramé
  3. il aura bramé
  4. nous aurons bramé
  5. vous aurez bramé
  6. ils auront bramé

Subjonctif

Présent

  1. je brame
  2. tu brames
  3. il brame
  4. nous bramions
  5. vous bramiez
  6. ils brament

Imparfait

  1. je bramasse
  2. tu bramasses
  3. il bramât
  4. nous bramassions
  5. vous bramassiez
  6. ils bramassent

Passé

  1. j'aie bramé
  2. tu aies bramé
  3. il ait bramé
  4. nous ayons bramé
  5. vous ayez bramé
  6. ils aient bramé

Plus-que-parfait

  1. j'eusse bramé
  2. tu eusses bramé
  3. il eût bramé
  4. nous eussions bramé
  5. vous eussiez bramé
  6. ils eussent bramé

Conditionnel

Présent

  1. je bramerais
  2. tu bramerais
  3. il bramerait
  4. nous bramerions
  5. vous brameriez
  6. ils brameraient

Passé

  1. j'aurais bramé
  2. tu aurais bramé
  3. il aurait bramé
  4. nous aurions bramé
  5. vous auriez bramé
  6. ils auraient bramé

Impératif

Présent

  1. brame
  2. bramons
  3. bramez

Passé

  1. aie bramé
  2. ayons bramé
  3. ayez bramé

Formes impersonnelles

Infinitif présent
bramer
Participe présent
bramant
Participe passé
bramé

Origine du mot

De l’ancien occitan bramar (« chanter », « désirer ardemment »), lui-même dérivé du gotique *brammōn.

Suivre son trajet sur la carte des origines

1873 — le Littré

BRAMER v. n. (brâ-mé)

Crier, en parlant du cerf. encore relevé aujourd’hui

  • Dans ce val solitaire et sombre, Ce cerf qui brame au bruit de l'eau — THÉOPHILE, Œuvres, 1re partie, p. 149, dans LACURNE SAINTE-PALAYE

Il se conjugue avec l'auxiliaire avoir.

Historique

XVIe s.

  • Le plus grand des elephans estoit cheut de travers tout au beau milieu de la porte, où il bramoit et empeschoit de sortir ceulx qui vouloient reculer en arriere — AMYOT, Pyrrhus, 75
  • Nous voyons le cerf estant en rut bramer et crier après les biches — PARÉ, XVIII, 3
2 autres citations
  • Begayans de voix, et bramans comme asnes, puis hennissans ainsi que chevaux — ID., XXIII, 44
  • Ils brament comme les cerfs, ils brayent comme les asnes — ID., Animaux, 25
Étymologie

Berry, bermer, bremer, crier très fort ; génev. bramer, crier, hurler ; bourguig. braimai, crier ; provenç. et espagn. bramar, crier ; ital. bramare ; pays de Coire, brammar ; du germanique : ancien haut allem. breman ; hollandais, bremmen, mugir. Marot a dit bramer en parlant des bœufs, I, 318, et d'autres écrivains en parlant d'autres animaux.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 1 (PDF, 199 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « bramer » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire · Signaler une erreur sur cette fiche