calomnier
- nature
- ver
- diction
- [kalɔmnje] · 3 syllabes
- attesté
- 1375
- usage
- moins de 1 par million de mots
Sens et définitions
Verbe 3
-
Attaquer, blesser quelqu’un par des calomnies.
- Qu’il avoue avoir calomnié la comtesse Ludwig de Godesberg, et je le laisse libre d’aller faire pénitence où il voudra. Alexandre Dumas, Othon l’archer, 1839
-
Critiquer en mal, en parlant des actions, des intentions, etc.
- Si les pièces qu'on y insère n'ont pas toutes le même mérite, au moins est-on sûr de n'y jamais rencontrer de ces fades et plattes rimailles qui, tant de fois on servi de prétexte à calomnier la Poésie. Journal de Paris, nᵒ 1, 1ᵉʳ janvier 1777, page 1
-
Dégrader, déqualifier la perception, ne pas rendre honneur.
- Puis l’idée me vint que cet homme était vêtu de cotonnade bleue, alors qu’un sauvage eût été nu, et d’après ce que j’essayai de me persuader qu’il était probablement d’un caractère très pacifique et que la morne férocité de son aspect le calomniait. H. G. Welles, L’Île du docteur Moreau, 1896 ; traduit de l’anglais par Henry Durand-Davray, 1901, page 58
Conjugaison
Indicatif
Présent
- je calomnie
- tu calomnies
- il calomnie
- nous calomnions
- vous calomniez
- ils calomnient
Imparfait
- je calomniais
- tu calomniais
- il calomniait
- nous calomniions
- vous calomniiez
- ils calomniaient
Passé simple
- je calomniai
- tu calomnias
- il calomnia
- nous calomniâmes
- vous calomniâtes
- ils calomnièrent
Futur simple
- je calomnierai
- tu calomnieras
- il calomniera
- nous calomnierons
- vous calomnierez
- ils calomnieront
Passé composé
- j'ai calomnié
- tu as calomnié
- il a calomnié
- nous avons calomnié
- vous avez calomnié
- ils ont calomnié
Plus-que-parfait
- j'avais calomnié
- tu avais calomnié
- il avait calomnié
- nous avions calomnié
- vous aviez calomnié
- ils avaient calomnié
Passé antérieur
- j'eus calomnié
- tu eus calomnié
- il eut calomnié
- nous eûmes calomnié
- vous eûtes calomnié
- ils eurent calomnié
Futur antérieur
- j'aurai calomnié
- tu auras calomnié
- il aura calomnié
- nous aurons calomnié
- vous aurez calomnié
- ils auront calomnié
Subjonctif
Présent
- je calomnie
- tu calomnies
- il calomnie
- nous calomniions
- vous calomniiez
- ils calomnient
Imparfait
- je calomniasse
- tu calomniasses
- il calomniât
- nous calomniassions
- vous calomniassiez
- ils calomniassent
Passé
- j'aie calomnié
- tu aies calomnié
- il ait calomnié
- nous ayons calomnié
- vous ayez calomnié
- ils aient calomnié
Plus-que-parfait
- j'eusse calomnié
- tu eusses calomnié
- il eût calomnié
- nous eussions calomnié
- vous eussiez calomnié
- ils eussent calomnié
Conditionnel
Présent
- je calomnierais
- tu calomnierais
- il calomnierait
- nous calomnierions
- vous calomnieriez
- ils calomnieraient
Passé
- j'aurais calomnié
- tu aurais calomnié
- il aurait calomnié
- nous aurions calomnié
- vous auriez calomnié
- ils auraient calomnié
Impératif
Présent
- calomnie
- calomnions
- calomniez
Passé
- aie calomnié
- ayons calomnié
- ayez calomnié
Formes impersonnelles
- Infinitif présent
- calomnier
- Participe présent
- calomniant
- Participe passé
- calomnié
Citation
La reine de Suède disait que la gloire d'un souverain consiste à être calomnié pour avoir fait du bien
Origine du mot
Emprunt savant au latin calumniari qui avait donné chalengier en ancien français → voir challenge et challenger empruntés à l’anglais.
Dans le dictionnaire latin : calumniari
1873 — le Littré
CALOMNIER v. a. (ka-lo-mni-é)
1 Employer la calomnie. On l'a indignement calomnié. On calomniera vos intentions. encore relevé aujourd’hui
- .... Justifiez-vous sans le calomnier — CORN., Mort de P. III, 2
- Si l'on calomniait sa mémoire innocente, Que feriez-vous ? — BRIFFAULT, Ninus II, I, 1
1 autre citation
- La reine de Suède disait que la gloire d'un souverain consiste à être calomnié pour avoir fait du bien — VOLT., Lettr. Rochefort, décembre 1771
Absolument. Il ne parle que pour calomnier.
Familièrement. Calomnier à dire d'experts, calomnier sans retenue.
2 Se calomnier, v. réfl. Dire du mal de soi, se faire plus mauvais qu'on n'est. encore relevé aujourd’hui
Remarque
Corneille a dit calomnier de : ; Et Molière, calomnier à :
- Et Sévère aussitôt courant à la vengeance M'irait calomnier de quelque intelligence.... — CORN., Poly. V, 1
- Vous osez sur Célie attacher vos morsures Et lui calomnier la plus rare vertu Qui.... — MOL., l'Étour. III, 4
Historique
XVe s.
- Or sçavoit il leur capsieuseté estre telle qu'ils calompnisoient ses dits — Histoire de la toison d'or, t. II, f° 129, dans LACURNE
XVIe s.
- Servet nous calomnie que nous faisons deux fils de Dieu, en disant que.... — CALVIN, Inst. 372
- Il alloit mesdisant d'eux, et calumniant tout ce qu'ilz faisoient, envers Tissaphernes — AMYOT, Alc. 48
1 autre citation
- Ceux que l'on s'efforce de calonnier — CONDÉ, Mémoires, p. 640
Étymologie
Calumniari, de calumnia (voy. CALOMNIE) ; bourguig. calainge, cailinge, réprimande ; wallon, calengî, adresser un défi ; rouchi, calenger ; provenç. calonjar, disputer, calumpniar, réclamer, accuser ; anc. catal. calognar ; anc. espagn. calonjar ; espagn. mod. calumniar ; ital. calognare, calonniare. Calomnier a été refait sur le latin ; l'ancienne forme était chalenger, calenger, accuser, provoquer, défier.
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Tome 1 de l’édition papier
Liens de sens
Synonymes
Dérivés
calomniable recalomnier
Associés
calomniateur calomniatrice calomnie calomnieuse calomnieusement calomnieux
Famille morphologique
Prononciation
Sources
- Wiktionnaire Licence Creative Commons partage identique
- Littré (1873), balisage XML de François Gannaz Licence Creative Commons partage identique
- wiktionnaire (cibles)
- Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier Licence Creative Commons partage identique
- Morphalou 3.1 — ATILF (CNRS / Université de Lorraine) LGPL-LR
Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « calomnier » du Wiktionnaire.