calumet
- nature
- nom masculin
- diction
- [kalymɛ] · 3 syllabes
- attesté
- 1612
- usage
- moins de 1 par million de mots
Sens et définitions
Nom 4
-
Pipe fumée par les Nord-Amérindiens, en particulier rituellement lors de certaines cérémonies.
- Le grand chef est assis au milieu d’eux, tenant à la main le calumet de paix à demi coloré pour la guerre. François-René de Chateaubriand, Atala, ou Les Amours de deux sauvages dans le désert
-
figuré Symbole de paix.
- Il nous offrit le calumet de la paix.
-
vieilli En Amérique, plante dont les tiges servent à faire des tuyaux de pipe.
- Quoi qu’il en soit, ce nom de calumet, donné par d’ignorants créoles au nastus des botanistes, lui vient de ce qu’on fait des tuyaux de pipe avec les parties les plus déliées de l’extrémité de sa tige. Encyclopédie moderne ou Bibliothèque universelle de toutes les connaissances humaines, Tome 4, Pierre Duménil éditeur, 1841, page 49
-
Tuyau, paille.
- Les matelots avaient tout [le rhum] bu à l'aide de calumets de paille ou de giggers. Eugène-François Vidocq, Mémoires de Vidocq, tome 1, 1828
Origine du mot
Variante de chalumet et chalumeau issus du latin calamus.
Dans le dictionnaire latin : calamus
1873 — le Littré
CALUMET s. m. (ka-lu-mè ; le t ne se lie pas dans le parler ordinaire ; au pluriel l's se lie : les ka-lu-mèz américains ; calumets rime avec traits, jamais, succès, paix, etc.)
1Terme de botanique. Nom populaire donné en Amérique à plusieurs plantes dont les tiges servent à faire des tuyaux de pipe. encore relevé aujourd’hui
2 La pipe même en usage chez les sauvages, et qu'ils présentent comme un symbole de paix.
- Je viens leur apporter le calumet de la paix — VOLT., Jenni, 7
- Un Caraïbe faisait fumer, en signe de paix, des matelots dans son calumet — BERN. DE S.-P., Ét. II, Bienf.
1 autre citation
- Je fumerai mon calumet de paix sur le berceau de mon fils — CHATEAUB., Atala, 226
Étymologie
Calumet ou chalumet, autre forme de chalumeau (voy. ce mot).
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 1 (PDF, 199 Mo)
Sources
- Wiktionnaire Licence Creative Commons partage identique
- wiktionnaire (cibles)
- Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier Licence Creative Commons partage identique
Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « calumet » du Wiktionnaire.