cassolette
- nature
- nom féminin
- diction
- [kasolɛt] · 3 syllabes
- usage
- moins de 1 par million de mots
Sens et définitions
Nom 7
-
Vase ou boîte dans laquelle on fait brûler ou évaporer des parfums et qui a ordinairement un couvercle percé d’ouvertures par lesquelles s’échappe la fumée ou la vapeur.
- […] ; des Victoires aux ailes dorées portant des lances de trois mètres, au bout desquelles s’arrondissaient des cassolettes de parfums ; […] Pierre Louÿs, Une fête à Alexandrie, 1896, dans Archipel
- vieilli Odeur qui s’en exhale.
- vieilli Mauvaise odeur.
-
Petit récipient cylindrique utilisé pour la cuisson et la présentation de certains mets.
- Elle est penchée au-dessus d’une cassolette de cuivre où un jus roux explose en petits cratères sucrés. Daniel Pennac, La petite marchande de prose, Folio, éd. Gallimard, 1989, page 107
-
Contenu de ce récipient.
- Bouillon d’orchidées, cassolettes de légumes des montagnes, poissons crus et cuits, il y a tant de plats que nous ne savons où donner de la baguette. Amélie Nothomb, L’impossible retour, Albin Michel, 2024, page 43
-
Espèce de poire de petite taille, on dit aussi poire de cassolette ou poire cassolette. Elle est aussi nommée verdasse ou muscat vert.
- CASSOLETTE : Cette Poire eſt de moyenne grandeur, de forme aſſés longue, diminuänt vèrs la queuë. Sa peau eſt tant ſoit peu rude de couleur brune ou grisâtre ſur un fond verd , dévenant en mûrifſſant un peu jaune. Johann Hermann Knoop, Pomologie, éd. Magérus, Amsterdam 1771
1 emploi spécialisé
-
Architecture
figuré Ornement figurant un vase d’où s’échappent des flammes.
- Indiquons en passant, et pour mémoire, quelques fontaines d’un rococo très-corrompu, mais assez amusant, le pont de Tolède, d’un mauvais goût très-riche et très-orné, avec cassolettes, oves et chicorées. Théophile Gautier, Voyage en Espagne, Charpentier, 1859
Origine du mot
Diminutif de cassolle ; espagn. cazoleta. — Littré, 1873
1873 — le Littré
CASSOLETTE s. f. (ka-so-lè-t')
1 Réchaud de métal où l'on fait brûler des parfums. encore relevé aujourd’hui
L'odeur même de la cassolette.
2Par antiphrase, pot de chambre rempli d'ordures.
- ... Mais, pour vous régaler, Du souci qui pour elle ici vous inquiète, Elle vous fait présent de cette cassolette. - Fi ! cela sent mauvais, et je suis tout gâté — MOL., l'Étour. III, 12
Quelle cassolette ! Voilà une terrible cassolette ! se dit en parlant d'une mauvaise odeur.
Autrefois, tombereau de gadouard qui, vidant les lieux, infectait les rues par où il passait.
3Terme d'architecture. Vase de sculpture, qui paraît jeter des flammes ou de la fumée. On dit plus souvent pot-à-feu. encore relevé aujourd’hui
Historique
XVIe s.
- Puis commença à asperger l'eaue qu'elle tenoit en la cassolite — D. Flores de Grece, f° XCI, dans LACURNE
- Maintes sortes d'eaues distilées qu'elle mit dans une cassolite — ib.
Étymologie
Diminutif de cassolle ; espagn. cazoleta.
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 1 (PDF, 199 Mo)
Sources
- Wiktionnaire Licence Creative Commons partage identique
- Littré (1873), balisage XML de François Gannaz Licence Creative Commons partage identique
- Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier Licence Creative Commons partage identique
Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « cassolette » du Wiktionnaire.