cigogne
- nature
- nom féminin
- diction
- [siɡɔɲ] · 2 syllabes
- usage
- 4 par million de mots
Sens et définitions
Nom 3
-
Oiseau échassier migrateur aux longues pattes et au long bec droit (du genre Ciconia).
- Pas un fumeur, pas un enfant, qu’ils ne se fassent interroger sur les cigognes, sur Strasbourg, sur les têtes de pipes. Jean Giraudoux, Retour d'Alsace - Août 1914, 1916
-
(Folklorique ou par euphémisme) Cet oiseau vu comme celui qui vient livrer les bébés nouveau-nés à leurs parents, selon une légende populaire ou une façon d'expliquer la naissance aux enfants.
- La cigogne est passée.
1 emploi spécialisé
- Technique Levier ou dispositif à forme recourbée qui rappelle le bec ou le cou de cet animal.
Formes fléchies 5
- Première personne du singulier de l’indicatif présent de cigogner.
- Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de cigogner.
- Première personne du singulier du subjonctif présent de cigogner.
- Troisième personne du singulier du subjonctif présent de cigogner.
- Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de cigogner.
Citation
Compère le renard se mit un jour en frais, Et retint à dîner commère la cigogne
Proverbe
Origine du mot
De l'ancien occitan cigonha, du latin ciconia (« cigogne ») ; a remplacé l’ancien français soigne, ceoigne.
Dans le dictionnaire latin : ciconia
1873 — le Littré
CIGOGNE s. f. (si-go-gn')
1 Gros oiseau voyageur remarquable par son long bec et ses longues jambes. La cigogne mange les serpents.
- Compère le renard se mit un jour en frais, Et retint à dîner commère la cigogne — LA FONT., Fabl. I, 18
- Je ne sais si c'était à cause que les cigognes mangent les serpents ou pour ce qu'elles nourrissent leur père en vieillesse, ou pour avoir été les inventrices des clystères, qui est une louable et utile invention — VOIT., Lett. 193
1 autre citation
- Ce monstre craint la raison, comme les serpents craignent les cigognes — VOLT., Lett. d'Argental, 13 juin 1763
La cigogne est le symbole de la piété et de la reconnaissance, parce qu'on dit qu'elle nourrit son père et sa mère dans leur vieillesse.
- Quand cet honnête homme [Néron] eut tué sa mère (c'était une terrible cigogne !).... — VOIT., Lett. 125
Contes de cigogne, à la cigogne, balivernes, contes faits à plaisir.
- J'appréhende qu'on ne croie que tout ce que j'ai rapporté jusqu'à présent ne passe pour des contes de la cigogne ou de ma mère l'oie, à cause que cela semble trop ridicule ou trop extravagant — le Roman bourgeois, édit. de Nancy 1713, in-8°, p. 237
2Terme de marine. Manivelle d'une meule servant à aiguiser les outils.
3Terme de métier. Levier coudé.
Historique
XIIIe s.
- Je ne pris [prise] ton gaaing le vol d'une cigogne — La folle et la sage
- E pur fere ceste besoigne I revaut l'oint [il y faut la graisse] de la cigoine — Ms. St Jean
XVIe s.
- Cependant Panurge leur contoit les fables de Turpin, les exemples de St Nicolas et le conte de la ciguoingne — RAB., Pant. II, 19
- Sornettes et contes de la cigoigne, comme l'on dict — L'esté de Benigne Poissenot, f° 4, v°, dans FR. MICHEL, Argot
1 autre citation
- Seigneur docteur, ce que je vous dis ne sont point des contes de la cicoigne — La comédie des Proverbes, act, II, sc. 2
Étymologie
Picard, chigogne ; provenç. ciconia ; espagn. cigueña ; portug. cegonha ; ital. cicogna ; du latin ciconia.
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 1 (PDF, 199 Mo)
Sources
- Wiktionnaire Licence Creative Commons partage identique
- Littré (1873), balisage XML de François Gannaz Licence Creative Commons partage identique
- wiktionnaire (profondeur)
- Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier Licence Creative Commons partage identique
Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « cigogne » du Wiktionnaire.