cimaise
- nature
- nom féminin
- diction
- [simɛz] · 2 syllabes
- usage
- moins de 1 par million de mots
Sens et définitions
Nom 4
-
Moulure servant de couronnement à un lambris d’appui, en bois ou en pierre peinte.
- Elles couvraient le hall, de la baie vitrée du plafond à la cimaise de chêne verni. Émile Zola, Au Bonheur des Dames, 1883
-
Dispositif technique permettant d’accrocher des tableaux.
- Quand il [Léon-Paul Fargue] m’admit à la cimaise de ses « Portraits de famille », j’eus lieu de lui manifester ma joie et ma gratitude. Colette, Le Fanal bleu, 1949, page 47
2 emplois spécialisés
-
Architecture
Moulure qui forme la partie supérieure d’une corniche.
- De temps à autre une main la soulevait et l'approchait du mur, illuminant de ternes gravures accrochées à la cimaise. Jean Ray, Harry Dickson, Le Savant invisible, 1934
- Décoration intérieure Moulure rapportée au haut des murs d'une pièce ou tige servant à suspendre, de cette hauteur, des tableaux.
Origine du mot
Du latin cymatium du mot grec ancien signifiant « cimaise », proprement « petit flot », diminutif du mot grec ancien correspondant à « flot » ; ainsi dit parce que la cimaise forme une sorte d’ondulation, de renflement.
Formes apparentées 1 langue · 15 pays
Racine commune : cȳmătĭum (la)
Les langues
Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.
- italien cimasa
Les pays où l'une de ces langues se parle
Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.
- Allemagne cimasa (it)
- Australie cimasa (it)
- Autriche cimasa (it)
- Brésil cimasa (it)
- Canada cimasa (it)
- Croatie cimasa (it)
- France cimasa (it)
- Italie cimasa (it)
- Malte cimasa (it)
- Royaume-Uni cimasa (it)
- Saint-Marin cimasa (it)
- Slovénie cimasa (it)
- Suisse cimasa (it)
- État de la Cité du Vatican cimasa (it)
- États-Unis cimasa (it)
Liens de sens
Terme générique
Associés
Domaine
architecture
Prononciation
Sources
- Wiktionnaire Licence Creative Commons partage identique
- TERMIUM Plus (OGL-C)
- Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier Licence Creative Commons partage identique
Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « cimaise » du Wiktionnaire.