cochonner
- nature
- ver
- diction
- [koʃone] · 3 syllabes
- usage
- moins de 1 par million de mots
Sens et définitions
Verbe 6
- vieilli Mettre bas, en parlant d’une truie.
-
familier Faire salement ou grossièrement un ouvrage.
- C’est un ignorant qui cochonne l’ouvrage, la besogne.
-
familier Salir, souiller.
- Et en plus, à faire l’andouille, là, je suis en train de cochonner mon Cerruti. Guy Bedos, Come-back, dans Bête de scène, Éditions Hors Collection, 2004
- Mettre bas, en parlant d'une truie.
- En langage populaire, faire mal ou salement un ouvrage.
1 emploi spécialisé
- Élevage des porcs Mettre bas en parlant de la truie.
Conjugaison
Indicatif
Présent
- je cochonne
- tu cochonnes
- il cochonne
- nous cochonnons
- vous cochonnez
- ils cochonnent
Imparfait
- je cochonnais
- tu cochonnais
- il cochonnait
- nous cochonnions
- vous cochonniez
- ils cochonnaient
Passé simple
- je cochonnai
- tu cochonnas
- il cochonna
- nous cochonnâmes
- vous cochonnâtes
- ils cochonnèrent
Futur simple
- je cochonnerai
- tu cochonneras
- il cochonnera
- nous cochonnerons
- vous cochonnerez
- ils cochonneront
Passé composé
- j'ai cochonné
- tu as cochonné
- il a cochonné
- nous avons cochonné
- vous avez cochonné
- ils ont cochonné
Plus-que-parfait
- j'avais cochonné
- tu avais cochonné
- il avait cochonné
- nous avions cochonné
- vous aviez cochonné
- ils avaient cochonné
Passé antérieur
- j'eus cochonné
- tu eus cochonné
- il eut cochonné
- nous eûmes cochonné
- vous eûtes cochonné
- ils eurent cochonné
Futur antérieur
- j'aurai cochonné
- tu auras cochonné
- il aura cochonné
- nous aurons cochonné
- vous aurez cochonné
- ils auront cochonné
Subjonctif
Présent
- je cochonne
- tu cochonnes
- il cochonne
- nous cochonnions
- vous cochonniez
- ils cochonnent
Imparfait
- je cochonnasse
- tu cochonnasses
- il cochonnât
- nous cochonnassions
- vous cochonnassiez
- ils cochonnassent
Passé
- j'aie cochonné
- tu aies cochonné
- il ait cochonné
- nous ayons cochonné
- vous ayez cochonné
- ils aient cochonné
Plus-que-parfait
- j'eusse cochonné
- tu eusses cochonné
- il eût cochonné
- nous eussions cochonné
- vous eussiez cochonné
- ils eussent cochonné
Conditionnel
Présent
- je cochonnerais
- tu cochonnerais
- il cochonnerait
- nous cochonnerions
- vous cochonneriez
- ils cochonneraient
Passé
- j'aurais cochonné
- tu aurais cochonné
- il aurait cochonné
- nous aurions cochonné
- vous auriez cochonné
- ils auraient cochonné
Impératif
Présent
- cochonne
- cochonnons
- cochonnez
Passé
- aie cochonné
- ayons cochonné
- ayez cochonné
Formes impersonnelles
- Infinitif présent
- cochonner
- Participe présent
- cochonnant
- Participe passé
- cochonné
Liens de sens
Synonymes
Prononciation
Sources
- Wiktionnaire Licence Creative Commons partage identique
- Littré 1873 (CC BY-SA)
- TERMIUM Plus (OGL-C)
- Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier Licence Creative Commons partage identique
- Morphalou 3.1 — ATILF (CNRS / Université de Lorraine) LGPL-LR
Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « cochonner » du Wiktionnaire.