confectionner
- nature
- ver
- diction
- [kɔ̃fɛksjone] · 4 syllabes
- usage
- 3 par million de mots
Sens et définitions
Verbe 4
- Opérer la confection de quelque chose. Confectionner une machine.
3 emplois spécialisés
-
Travail
Exécuter jusqu’à complet achèvement.
- Tous les boulangers avaient aussi confectionné des bonshommes en pain d’épice représentant le prince Fridolin. Victor Tissot & Constant Améro, Les Aventures de Gaspard van der Gomm : La comtesse de Montretout, chap. 48, Paris : chez E. Dentu, 1878, 7ᵉ éd. 1879, page 351
-
Couture
Fabriquer des pièces de vêtement, du linge, des chaussures qui ne sont pas faits sur mesure.
- Avec Gasbieha, elle passa des heures à confectionner une robe de cérémonie pour son amie. Out-el-Kouloub, Zaheira, dans Trois contes de l’Amour et de la Mort, 1940
- Textiles artificiels et synthétiques (s'applique aux plastiques renforcés) : Superposer des couches de matières imprégnées de résine en vue de leur traitement.
Conjugaison
Indicatif
Présent
- je confectionne
- tu confectionnes
- il confectionne
- nous confectionnons
- vous confectionnez
- ils confectionnent
Imparfait
- je confectionnais
- tu confectionnais
- il confectionnait
- nous confectionnions
- vous confectionniez
- ils confectionnaient
Passé simple
- je confectionnai
- tu confectionnas
- il confectionna
- nous confectionnâmes
- vous confectionnâtes
- ils confectionnèrent
Futur simple
- je confectionnerai
- tu confectionneras
- il confectionnera
- nous confectionnerons
- vous confectionnerez
- ils confectionneront
Passé composé
- j'ai confectionné
- tu as confectionné
- il a confectionné
- nous avons confectionné
- vous avez confectionné
- ils ont confectionné
Plus-que-parfait
- j'avais confectionné
- tu avais confectionné
- il avait confectionné
- nous avions confectionné
- vous aviez confectionné
- ils avaient confectionné
Passé antérieur
- j'eus confectionné
- tu eus confectionné
- il eut confectionné
- nous eûmes confectionné
- vous eûtes confectionné
- ils eurent confectionné
Futur antérieur
- j'aurai confectionné
- tu auras confectionné
- il aura confectionné
- nous aurons confectionné
- vous aurez confectionné
- ils auront confectionné
Subjonctif
Présent
- je confectionne
- tu confectionnes
- il confectionne
- nous confectionnions
- vous confectionniez
- ils confectionnent
Imparfait
- je confectionnasse
- tu confectionnasses
- il confectionnât
- nous confectionnassions
- vous confectionnassiez
- ils confectionnassent
Passé
- j'aie confectionné
- tu aies confectionné
- il ait confectionné
- nous ayons confectionné
- vous ayez confectionné
- ils aient confectionné
Plus-que-parfait
- j'eusse confectionné
- tu eusses confectionné
- il eût confectionné
- nous eussions confectionné
- vous eussiez confectionné
- ils eussent confectionné
Conditionnel
Présent
- je confectionnerais
- tu confectionnerais
- il confectionnerait
- nous confectionnerions
- vous confectionneriez
- ils confectionneraient
Passé
- j'aurais confectionné
- tu aurais confectionné
- il aurait confectionné
- nous aurions confectionné
- vous auriez confectionné
- ils auraient confectionné
Impératif
Présent
- confectionne
- confectionnons
- confectionnez
Passé
- aie confectionné
- ayons confectionné
- ayez confectionné
Formes impersonnelles
- Infinitif présent
- confectionner
- Participe présent
- confectionnant
- Participe passé
- confectionné
Origine du mot
De confection avec -er, du latin confectio.
Liens de sens
Dérivés
confectionnable
Associés
Domaine
couture crafts
Prononciation
Sources
- Wiktionnaire Licence Creative Commons partage identique
- Littré 1873 (CC BY-SA)
- TERMIUM Plus (OGL-C)
- Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier Licence Creative Commons partage identique
- Morphalou 3.1 — ATILF (CNRS / Université de Lorraine) LGPL-LR
Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « confectionner » du Wiktionnaire.