cramer

nature
ver
diction
[kʁame] · 2 syllabes
attesté
1801
usage
2 par million de mots

Sens et définitions

Verbe 4

  1. familier Quelque chose crame : brûler, se consumer, roussir par l’action du feu ou d’un excès de chaleur.
    • Renvoyer les gens à l’éco-anxiété, c’est les renvoyer à un problème qui n’est pas flou : la planète crame, on va cramer dessus, tout ça est assez bien identifié. Frédéric Lordon en juin 2022 à Lausanne cité par Anthony Cortes, Sébastien Leurquin, L’affrontement qui vient: De l’éco-résistance à l’éco-terrorisme ?, 2023
  2. familier Quelqu’un crame quelque chose : soumettre au feu ou à un excès de chaleur jusqu’à roussissement, carbonisation.
    • Sa main serre si fort le fer qu’elle en tremble : elle a cramé la table. […] Elle a gravé son nom avec le fer, quatre grandes lettres tremblotantes creusées dans le plat du bois Les Aggloméré·e·s, Subtil béton, 2022.
  3. familier Dévoiler l’identité, les intentions secrètes d’une personne ou une action délictueuse.
    • J’ai trop peur qu’il pense que je suis cramé ou, pire, que pour sauver ma peau, ils m’ont retourné et que je suis devenu un agent double. Djahanshah Bakhtiar, Moi Iranien espion de la CIA et du Mossad, Éditions du moment, 2014, chapitre X
  4. familier Dépenser.
    • Traduisons-le : les bénéficiaires de l’allocation crament l’argent de la rentrée scolaire au rayon hi-fi du supermarché plutôt que d’acheter des cahiers et des chaussures. Cédric Mathiot, Rentrée des classes : les mensonges de Blanquer montent d’un écran, Libération, 3 septembre 2021

Conjugaison

Indicatif

Présent

  1. je crame
  2. tu crames
  3. il crame
  4. nous cramons
  5. vous cramez
  6. ils crament

Imparfait

  1. je cramais
  2. tu cramais
  3. il cramait
  4. nous cramions
  5. vous cramiez
  6. ils cramaient

Passé simple

  1. je cramai
  2. tu cramas
  3. il crama
  4. nous cramâmes
  5. vous cramâtes
  6. ils cramèrent

Futur simple

  1. je cramerai
  2. tu crameras
  3. il cramera
  4. nous cramerons
  5. vous cramerez
  6. ils crameront

Passé composé

  1. j'ai cramé
  2. tu as cramé
  3. il a cramé
  4. nous avons cramé
  5. vous avez cramé
  6. ils ont cramé

Plus-que-parfait

  1. j'avais cramé
  2. tu avais cramé
  3. il avait cramé
  4. nous avions cramé
  5. vous aviez cramé
  6. ils avaient cramé

Passé antérieur

  1. j'eus cramé
  2. tu eus cramé
  3. il eut cramé
  4. nous eûmes cramé
  5. vous eûtes cramé
  6. ils eurent cramé

Futur antérieur

  1. j'aurai cramé
  2. tu auras cramé
  3. il aura cramé
  4. nous aurons cramé
  5. vous aurez cramé
  6. ils auront cramé

Subjonctif

Présent

  1. je crame
  2. tu crames
  3. il crame
  4. nous cramions
  5. vous cramiez
  6. ils crament

Imparfait

  1. je cramasse
  2. tu cramasses
  3. il cramât
  4. nous cramassions
  5. vous cramassiez
  6. ils cramassent

Passé

  1. j'aie cramé
  2. tu aies cramé
  3. il ait cramé
  4. nous ayons cramé
  5. vous ayez cramé
  6. ils aient cramé

Plus-que-parfait

  1. j'eusse cramé
  2. tu eusses cramé
  3. il eût cramé
  4. nous eussions cramé
  5. vous eussiez cramé
  6. ils eussent cramé

Conditionnel

Présent

  1. je cramerais
  2. tu cramerais
  3. il cramerait
  4. nous cramerions
  5. vous crameriez
  6. ils crameraient

Passé

  1. j'aurais cramé
  2. tu aurais cramé
  3. il aurait cramé
  4. nous aurions cramé
  5. vous auriez cramé
  6. ils auraient cramé

Impératif

Présent

  1. crame
  2. cramons
  3. cramez

Passé

  1. aie cramé
  2. ayons cramé
  3. ayez cramé

Formes impersonnelles

Infinitif présent
cramer
Participe présent
cramant
Participe passé
cramé

Origine du mot

Emprunt à l’occitan cramar (« brûler »), dont les variantes sont relevées en Gascogne, Limousin et Auvergne, de l’occitan cremar, issu du latin cremare (« brûler »).

Dans le dictionnaire latin : cremare

Suivre son trajet sur la carte des origines

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « cramer » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire