débrayer

nature
ver
diction
[debʁeje] · 3 syllabes
attesté
1788
usage
moins de 1 par million de mots

Sens et définitions

Verbe 4

  1. Cesser le travail momentanément.
    • Passé le pont, j’entends le contremaître qui gueule Ach los ! Arbeit mensch ! Il a raison cet homme, les prisonniers sont de futiles travailleurs qui débrayent pour des bêtises Jacques Perret, Le Caporal épinglé, Gallimard, 1947, pages 285-286
  2. Trop parler, être indiscret, ne pas savoir tenir sa langue, médire.
2 emplois spécialisés
  1. Mécanique Supprimer l’action du moteur sur les roues ou sur telle pièce d’une machine.
    • En général il a avantage à débrayer à fond, et à exécuter ensuite rapidement et nettement le déplacement du levier. Louis Baudry de Saunier, L’art de bien conduire une automobile, 1907, page 78
  2. Véhicules automobiles et bicyclettes Supprimer la liaison qui existait entre un arbre moteur ou conducteur et un arbre entraîné ou conduit.

Conjugaison

Indicatif

Présent

  1. je débraie
  2. je débraye
  3. tu débraies
  4. tu débrayes
  5. il débraie
  6. il débraye
  7. nous débrayons
  8. vous débrayez
  9. ils débraient
  10. ils débrayent

Imparfait

  1. je débrayais
  2. tu débrayais
  3. il débrayait
  4. nous débrayions
  5. vous débrayiez
  6. ils débrayaient

Passé simple

  1. je débrayai
  2. tu débrayas
  3. il débraya
  4. nous débrayâmes
  5. vous débrayâtes
  6. ils débrayèrent

Futur simple

  1. je débraierai
  2. je débrayerai
  3. tu débraieras
  4. tu débrayeras
  5. il débraiera
  6. il débrayera
  7. nous débraierons
  8. nous débrayerons
  9. vous débraierez
  10. vous débrayerez
  11. ils débraieront
  12. ils débrayeront

Passé composé

  1. j'ai débrayé
  2. tu as débrayé
  3. il a débrayé
  4. nous avons débrayé
  5. vous avez débrayé
  6. ils ont débrayé

Plus-que-parfait

  1. j'avais débrayé
  2. tu avais débrayé
  3. il avait débrayé
  4. nous avions débrayé
  5. vous aviez débrayé
  6. ils avaient débrayé

Passé antérieur

  1. j'eus débrayé
  2. tu eus débrayé
  3. il eut débrayé
  4. nous eûmes débrayé
  5. vous eûtes débrayé
  6. ils eurent débrayé

Futur antérieur

  1. j'aurai débrayé
  2. tu auras débrayé
  3. il aura débrayé
  4. nous aurons débrayé
  5. vous aurez débrayé
  6. ils auront débrayé

Subjonctif

Présent

  1. je débraie
  2. je débraye
  3. tu débraies
  4. tu débrayes
  5. il débraie
  6. il débraye
  7. nous débrayions
  8. vous débrayiez
  9. ils débraient
  10. ils débrayent

Imparfait

  1. je débrayasse
  2. tu débrayasses
  3. il débrayât
  4. nous débrayassions
  5. vous débrayassiez
  6. ils débrayassent

Passé

  1. j'aie débrayé
  2. tu aies débrayé
  3. il ait débrayé
  4. nous ayons débrayé
  5. vous ayez débrayé
  6. ils aient débrayé

Plus-que-parfait

  1. j'eusse débrayé
  2. tu eusses débrayé
  3. il eût débrayé
  4. nous eussions débrayé
  5. vous eussiez débrayé
  6. ils eussent débrayé

Conditionnel

Présent

  1. je débraierais
  2. tu débraierais
  3. tu débrayerais
  4. il débraierait
  5. il débrayerait
  6. nous débraierions
  7. nous débrayerions
  8. vous débraieriez
  9. vous débrayeriez
  10. ils débraieraient
  11. ils débrayeraient

Passé

  1. j'aurais débrayé
  2. tu aurais débrayé
  3. il aurait débrayé
  4. nous aurions débrayé
  5. vous auriez débrayé
  6. ils auraient débrayé

Impératif

Présent

  1. débraie
  2. débraye
  3. débrayons
  4. débrayez

Passé

  1. aie débrayé
  2. ayons débrayé
  3. ayez débrayé

Formes impersonnelles

Infinitif présent
débrayer
Participe présent
débrayant
Participe passé
débrayé

Liens de sens

Synonymes

désembrayer

Contraires

embrayer

Dérivés

débrayage redébrayer

Domaine

mécanique

Prononciation

Rimes

et est les des ses ces mes été allez chez avez aller parler tes assez côté voulez passer idée eh savez trouver chercher trouvé passé donner laisser rester années aider

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « débrayer » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire