débusquer

nature
ver
diction
[debyske] · 3 syllabes
usage
2 par million de mots

Sens et définitions

Verbe 8

  1. vieilli Sortir quelqu’un ou quelque chose d’un bosquet, d’un bois, d’une forêt.
  2. Ce faire par traînage.
  3. familier Déposséder quelqu’un d’une situation, d’une condition avantageuse et aussi l’y supplanter.
    • Il était entré dans le ministère, mais on l’en a débusqué.
  4. familier Découvrir (un objet caché).
    • L’enregistrement figurait sur une puce de téléphone portable qui lui a été envoyée en prison, planquée dans un colis, mais qui a été débusquée par les matons suisses ! David Fontaine, Du rififi autour de Picasso junior, Le Canard Enchaîné, 27 septembre 2017, page 5
  5. figuré Trouver (une idée ou un principe qui étaient cachés).
    • Il aimait débusquer la profondeur là où les intellectuels de son époque n'avaient vu rien d'intéressant jusque-là …. Jérémie McEwen, La joie de penser, Boréal, 2024, page 13
  6. figuré Obliger quelqu’un à sortir de ses retranchements.
    • Marinette, qui représentait avec moi le parti de la révision, me dépassait maintenant dans l’art de débusquer l’abbé Ardouin, de l’obliger à prendre parti. François Mauriac, Le Nœud de vipères, Grasset, 1933, réédition Le Livre de Poche, page 78
2 emplois spécialisés
  1. Exploitation forestière Amener une grume abattue à un emplacement, généralement en bordure de parcelle, d’où elle sera débardée.
    • En effet, le débardage à cheval est un investissement qui permet de faire des économies à moyen terme : la mobilisation des bois est optimisée car il y n’a presque plus de contraintes météo. Il est possible de débusquer les bois en tout temps et débarder quand les conditions sont meilleures. PEFC France, Les atouts du débardage à cheval, 15 janvier 2014
  2. Militaire Chasser d’un poste avantageux.
    • Bert parcourut l’île en tous sens, […], pour tâcher de découvrir l’officier blessé. À la fin, il le fit débusquer de quelques buissons épais ; […]. H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 369 de l’édition de 1921

Conjugaison

Indicatif

Présent

  1. je débusque
  2. tu débusques
  3. il débusque
  4. nous débusquons
  5. vous débusquez
  6. ils débusquent

Imparfait

  1. je débusquais
  2. tu débusquais
  3. il débusquait
  4. nous débusquions
  5. vous débusquiez
  6. ils débusquaient

Passé simple

  1. je débusquai
  2. tu débusquas
  3. il débusqua
  4. nous débusquâmes
  5. vous débusquâtes
  6. ils débusquèrent

Futur simple

  1. je débusquerai
  2. tu débusqueras
  3. il débusquera
  4. nous débusquerons
  5. vous débusquerez
  6. ils débusqueront

Passé composé

  1. j'ai débusqué
  2. tu as débusqué
  3. il a débusqué
  4. nous avons débusqué
  5. vous avez débusqué
  6. ils ont débusqué

Plus-que-parfait

  1. j'avais débusqué
  2. tu avais débusqué
  3. il avait débusqué
  4. nous avions débusqué
  5. vous aviez débusqué
  6. ils avaient débusqué

Passé antérieur

  1. j'eus débusqué
  2. tu eus débusqué
  3. il eut débusqué
  4. nous eûmes débusqué
  5. vous eûtes débusqué
  6. ils eurent débusqué

Futur antérieur

  1. j'aurai débusqué
  2. tu auras débusqué
  3. il aura débusqué
  4. nous aurons débusqué
  5. vous aurez débusqué
  6. ils auront débusqué

Subjonctif

Présent

  1. je débusque
  2. tu débusques
  3. il débusque
  4. nous débusquions
  5. vous débusquiez
  6. ils débusquent

Imparfait

  1. je débusquasse
  2. tu débusquasses
  3. il débusquât
  4. nous débusquassions
  5. vous débusquassiez
  6. ils débusquassent

Passé

  1. j'aie débusqué
  2. tu aies débusqué
  3. il ait débusqué
  4. nous ayons débusqué
  5. vous ayez débusqué
  6. ils aient débusqué

Plus-que-parfait

  1. j'eusse débusqué
  2. tu eusses débusqué
  3. il eût débusqué
  4. nous eussions débusqué
  5. vous eussiez débusqué
  6. ils eussent débusqué

Conditionnel

Présent

  1. je débusquerais
  2. tu débusquerais
  3. il débusquerait
  4. nous débusquerions
  5. vous débusqueriez
  6. ils débusqueraient

Passé

  1. j'aurais débusqué
  2. tu aurais débusqué
  3. il aurait débusqué
  4. nous aurions débusqué
  5. vous auriez débusqué
  6. ils auraient débusqué

Impératif

Présent

  1. débusque
  2. débusquons
  3. débusquez

Passé

  1. aie débusqué
  2. ayons débusqué
  3. ayez débusqué

Formes impersonnelles

Infinitif présent
débusquer
Participe présent
débusquant
Participe passé
débusqué

Origine du mot

Autre prononciation de débucher (débuscher) ; picard, déboker ; génev. déboquer quelqu'un, le déplacer. — Littré, 1873

1873 — le Littré

DÉBUSQUER1 (dé-bu-ské)

1 V. a. Chasser d'un poste avantageux. repris par le Wiktionnaire

Fig. Déposséder quelqu'un d'un emploi, le chasser d'un poste.

2 V. n. Terme de chasse. Sortir du bois, en parlant du loup. encore relevé aujourd’hui

Historique

XIIIe s.

  • Maté fussent et recreant Cil delà, n'en eschapast pié, Quant d'un val se sont desbuchié Plus de dis mile escorpions — Ren. 24486

XVIe s.

  • Bruyans et bourdonnans comme trompes et tabours pour annoncer qu'il faut debusquer pour aller aux champs — PARÉ, Animaux, 6
  • Le comte Roquendolf, de ce irrité, debusqua avec toute sa trouppe — M. DU BELL., 539
Étymologie

Autre prononciation de débucher (débuscher) ; picard, déboker ; génev. déboquer quelqu'un, le déplacer.

DÉBUSQUER2 v. a. (dé-bu-ské)

Diminuer ou supprimer le buscage d'une jupe.

Étymologie

Dé.... préfixe, et busc.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 2 (PDF, 276 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « débusquer » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire