dédale

nature
nom masculin
diction
[dedal] · 2 syllabes
usage
6 par million de mots

Sens et définitions

Nom 2

  1. Labyrinthe, lieu où l’on s’égare, où l’on se perd, à cause de la complication des détours.
    • […], et je repris, avec tristesse, mon chemin à travers les dédales des rues. Comte de Lautréamont, Les Chants de Maldoror, 1869
  2. figuré Embarras dont il est très difficile de sortir, choses très compliquées qu’il est difficile de concevoir nettement ou de débrouiller.
    • Kyrié, Sans apostropher ma rhétorique dans l’emphase et la pléthore, j’analyserai elliptiquement, sans nul gallicisme, le dédale synchrone du cosmos politique caractérisé par des syndromes de crises paralysant l’organisation systématique de notre économie. Xenophón Zolótas, 2 octobre 1959

Citation

Le malheur de ta fille au tombeau descendue Par un commun trépas, Est-ce quelque dédale où ta raison perdue Ne se retrouve pas ?
François de Malherbe, VI, 18

Origine du mot

Δαίδαλος, Dédale, nom d'un artiste mythologique, constructeur du labyrinthe de Crète, et dont le nom a passé à toute espèce de labyrinthe. — Littré, 1873

1873 — le Littré

DÉDALE s. m. (dé-da-l')

1 Lieu où l'on s'égare, à cause de la complication des voies et des détours. encore relevé aujourd’hui

  • Dans les dédales verts que formaient les halliers — LA FONT., Captivité de St Malc.
  • Là, dans leur course fugitive, Des ruisseaux semblent plus beaux Que des ondes que l'art captive Dans un dédale de canaux — GRESSET, Ode X

2Fig. Embarras, complication, confusion. encore relevé aujourd’hui

  • Bref, perdez tout à fait mon âme épouvantée, Ou l'ôtez du dédale où vous l'avez jetée — MAIR., Soliman, IV, 4
  • Le malheur de ta fille au tombeau descendue Par un commun trépas, Est-ce quelque dédale où ta raison perdue Ne se retrouve pas ? — MALH., VI, 18
7 autres citations
  • Et sur moins que cela le poids d'une cabale Embarrasse les gens dans un fâcheux dédale — MOL., Tart. V, 4
  • Vouloir tromper le ciel, c'est folie à la terre ; Le dédale des cœurs en ses détours n'enserre Rien qui ne soit d'abord éclairé par les dieux — LA FONT., Fabl. IV, 19
  • On y voit tous les jours l'innocence aux abois Errer dans les détours d'un dédale de lois — BOILEAU, Sat. I
  • Du digeste et du code ouvre-nous le dédale — ID., Lut. v.
  • Au lieu d'entrer dans ce dédale de difficultés.... — MIRABEAU, Collection, t. II, p. 333
  • J'ai trop bravé nos tribunaux ; Dans leurs dédales infernaux, J'entends Cerbère et ne vois point Minos — BÉRANG., Adieu à la gloire.
  • [Nos songes] Égaraient nos molles pensées Dans les dédales de l'amour — LAMART., Méd. II, 1
Historique

XIIIe s.

  • C'est la maison Dedalu, à sa devise Set cascun entrer, Et tout i sont detenu — Anc. poésies fr. ms. du Vatic. dans LACURNE
Étymologie

Δαίδαλος, Dédale, nom d'un artiste mythologique, constructeur du labyrinthe de Crète, et dont le nom a passé à toute espèce de labyrinthe.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 2 (PDF, 276 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « dédale » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire