désarmer
- nature
- ver
- diction
- [dezaʁme] · 3 syllabes
- usage
- 4 par million de mots
Sens et définitions
Verbe 22
-
vieilli Débarrasser (quelqu'un) de son armure.
- Le duc mangea sans se désarmer, en levant seulement la visière de son casque. Alexandre Dumas, Le page du duc de Savoie, tome IIⁿᵈ, troisième partie, chapitre XX ; Calmann-Lévy éditeurs, Paris, 1954, page 275
-
Dépouiller quelqu’un de ses armes.
- On se jeta sur lui pour le désarmer.
-
Obliger quelqu’un à livrer, à rendre les armes qu’il a en sa possession.
- Chemin faisant l'émeute triomphait sans combattre. On désarmait les troupes qui se laissaient faire, et on protégeait leur retraite. Alfred Barbou, Les Trois Républiques françaises, A. Duquesne, 1879
-
Dégarnir une arme à feu de sa charge.
- Désarmer un fusil, un revolver.
-
figuré Rester campé sur ses positions.
- [Titre] A la veille du rassemblement à Paris, les « gilets jaunes » ne désarment pas Service France, A la veille du rassemblement à Paris, les « gilets jaunes » ne désarment pas, Le Monde. Mis en ligne le 23 novembre 2018
- Débarrasser quelqu'un de son armure.
- Enlever à quelqu'un ses armes ou le contraindre à les rendre. On désarma la garde nationale.
- Désarmer son adversaire, lui faire sauter l'épée hors de la main.
- Désarmer les lèvres d'un cheval, désarmer un cheval, tenir ses lèvres hors de dessus les barres.
- Dépouiller, priver. Ces princes que la mort a désarmés de leur puissance.
- Désarmer un vaisseau, lui ôter son artillerie, ses agrès, etc. le rendre inutile pour la guerre.
- Désarmer un canon, en ôter le boulet.
- Cesser de se tenir sur le pied de guerre, congédier des troupes. Les puissances, la paix conclue, désarmèrent.
- Se désarmer, Ôter son armure, quitter ses armes.
8 emplois spécialisés
-
Escrime
Faire sauter l’épée de la main de son adversaire.
- Il se battit contre un tel et le désarma.
- Militaire Ôter à une forteresse tout ce qui lui servait de moyen offensif et défensif.
-
Marine
Dégarnir un navire de ses agrès, de ses canons, de son équipage et qu’on laisse dans le port.
- Aussi les matelots n’étaient pas en pêche et les bateaux désarmés se balançaient dans le port. Gustave Flaubert et Maxime Du Camp, Par les champs et les grèves (Voyage en Bretagne), 1886, réédition Le Livre de poche, 2012, page 163
-
Industrie
figuré Ôter ce qui arme.
- Lorsqu'un balancier muni de son spiral est à l'état de repos, c'est-à-dire le spiral étant désarmé, le système est en équilibre, on dit que le balancier est au point mort. G.-A. Berner, Description de la montre suisse à l'usage du personnel de vente des magasins d'horlogerie (4e et dernière partie), Journal Suisse de l'Horlogerie, 1948
-
Droit international
Supprimer totalement ou partiellement une armée permanente.
- On n’a pas encore réglé qui désarmerait le premier.
-
Marine
Se faire dégarnir de son armement et de son équipage, en parlant d'un navire.
- Ce vaisseau doit aller désarmer dans tel port. — L’escadre a désarmé.
- Entretien des navires Cesser de maintenir un navire en état d'exploitation, en retirant son armement ou en faisant débarquer l'équipage.
- Constructions navales Prendre un navire dans le but de s'en défaire ou de le mettre au rancart.
Conjugaison
Indicatif
Présent
- je désarme
- tu désarmes
- il désarme
- nous désarmons
- vous désarmez
- ils désarment
Imparfait
- je désarmais
- tu désarmais
- il désarmait
- nous désarmions
- vous désarmiez
- ils désarmaient
Passé simple
- je désarmai
- tu désarmas
- il désarma
- nous désarmâmes
- vous désarmâtes
- ils désarmèrent
Futur simple
- je désarmerai
- tu désarmeras
- il désarmera
- nous désarmerons
- vous désarmerez
- ils désarmeront
Passé composé
- j'ai désarmé
- tu as désarmé
- il a désarmé
- nous avons désarmé
- vous avez désarmé
- ils ont désarmé
Plus-que-parfait
- j'avais désarmé
- tu avais désarmé
- il avait désarmé
- nous avions désarmé
- vous aviez désarmé
- ils avaient désarmé
Passé antérieur
- j'eus désarmé
- tu eus désarmé
- il eut désarmé
- nous eûmes désarmé
- vous eûtes désarmé
- ils eurent désarmé
Futur antérieur
- j'aurai désarmé
- tu auras désarmé
- il aura désarmé
- nous aurons désarmé
- vous aurez désarmé
- ils auront désarmé
Subjonctif
Présent
- je désarme
- tu désarmes
- il désarme
- nous désarmions
- vous désarmiez
- ils désarment
Imparfait
- je désarmasse
- tu désarmasses
- il désarmât
- nous désarmassions
- vous désarmassiez
- ils désarmassent
Passé
- j'aie désarmé
- tu aies désarmé
- il ait désarmé
- nous ayons désarmé
- vous ayez désarmé
- ils aient désarmé
Plus-que-parfait
- j'eusse désarmé
- tu eusses désarmé
- il eût désarmé
- nous eussions désarmé
- vous eussiez désarmé
- ils eussent désarmé
Conditionnel
Présent
- je désarmerais
- tu désarmerais
- il désarmerait
- nous désarmerions
- vous désarmeriez
- ils désarmeraient
Passé
- j'aurais désarmé
- tu aurais désarmé
- il aurait désarmé
- nous aurions désarmé
- vous auriez désarmé
- ils auraient désarmé
Impératif
Présent
- désarme
- désarmons
- désarmez
Passé
- aie désarmé
- ayons désarmé
- ayez désarmé
Formes impersonnelles
- Infinitif présent
- désarmer
- Participe présent
- désarmant
- Participe passé
- désarmé
Citation
Hercule à désarmer coûtait moins qu'Hippolyte, Et, vaincu plus souvent et plus tôt surmonté, Préparait moins de gloire aux yeux qui l'ont dompté
Liens de sens
Synonymes
dégréer
Dérivés
désarmable
Domaine
escrime héraldique marine militaire
Prononciation
Homophones
Sources
- Wiktionnaire Licence Creative Commons partage identique
- Littré 1873 (CC BY-SA)
- TERMIUM Plus (OGL-C)
- Littré (1873), balisage XML de François Gannaz Licence Creative Commons partage identique
- Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier Licence Creative Commons partage identique
- Morphalou 3.1 — ATILF (CNRS / Université de Lorraine) LGPL-LR
Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « désarmer » du Wiktionnaire.