détraquée

nature
ver féminin
diction
[detʁake] · 3 syllabes
usage
1 par million de mots
parenté
détraquer

Forme principale : détraquer

Sens et définitions

Nom 1

  1. Femme détraquée.

Formes fléchies 2

  1. Féminin singulier de détraqué.
  2. Participe passé féminin singulier de détraquer.
    • L’année d’auparavant, sa moissonneuse mécanique s’était détraquée ; et, désespéré du mauvais vouloir de ses serviteurs, arrivant à douter lui-même de l’efficacité des machines, il avait dû se précautionner d’une équipe de moissonneurs, dès l’Ascension. Émile Zola, La Terre, troisième partie, chapitre IV

Conjugaison

Conjugaison du verbe détraquer

Indicatif

Présent

  1. je détraque
  2. tu détraques
  3. il détraque
  4. nous détraquons
  5. vous détraquez
  6. ils détraquent

Imparfait

  1. je détraquais
  2. tu détraquais
  3. il détraquait
  4. nous détraquions
  5. vous détraquiez
  6. ils détraquaient

Passé simple

  1. je détraquai
  2. tu détraquas
  3. il détraqua
  4. nous détraquâmes
  5. vous détraquâtes
  6. ils détraquèrent

Futur simple

  1. je détraquerai
  2. tu détraqueras
  3. il détraquera
  4. nous détraquerons
  5. vous détraquerez
  6. ils détraqueront

Passé composé

  1. j'ai détraqué
  2. tu as détraqué
  3. il a détraqué
  4. nous avons détraqué
  5. vous avez détraqué
  6. ils ont détraqué

Plus-que-parfait

  1. j'avais détraqué
  2. tu avais détraqué
  3. il avait détraqué
  4. nous avions détraqué
  5. vous aviez détraqué
  6. ils avaient détraqué

Passé antérieur

  1. j'eus détraqué
  2. tu eus détraqué
  3. il eut détraqué
  4. nous eûmes détraqué
  5. vous eûtes détraqué
  6. ils eurent détraqué

Futur antérieur

  1. j'aurai détraqué
  2. tu auras détraqué
  3. il aura détraqué
  4. nous aurons détraqué
  5. vous aurez détraqué
  6. ils auront détraqué

Subjonctif

Présent

  1. je détraque
  2. tu détraques
  3. il détraque
  4. nous détraquions
  5. vous détraquiez
  6. ils détraquent

Imparfait

  1. je détraquasse
  2. tu détraquasses
  3. il détraquât
  4. nous détraquassions
  5. vous détraquassiez
  6. ils détraquassent

Passé

  1. j'aie détraqué
  2. tu aies détraqué
  3. il ait détraqué
  4. nous ayons détraqué
  5. vous ayez détraqué
  6. ils aient détraqué

Plus-que-parfait

  1. j'eusse détraqué
  2. tu eusses détraqué
  3. il eût détraqué
  4. nous eussions détraqué
  5. vous eussiez détraqué
  6. ils eussent détraqué

Conditionnel

Présent

  1. je détraquerais
  2. tu détraquerais
  3. il détraquerait
  4. nous détraquerions
  5. vous détraqueriez
  6. ils détraqueraient

Passé

  1. j'aurais détraqué
  2. tu aurais détraqué
  3. il aurait détraqué
  4. nous aurions détraqué
  5. vous auriez détraqué
  6. ils auraient détraqué

Impératif

Présent

  1. détraque
  2. détraquons
  3. détraquez

Passé

  1. aie détraqué
  2. ayons détraqué
  3. ayez détraqué

Formes impersonnelles

Infinitif présent
détraquer
Participe présent
détraquant
Participe passé
détraqué

Citation

Deux yeux, deux yeux charmants avaient, pour ma ruine, Détraqué les ressorts de toute la machine
Jean-François Regnard, Démocr. V, 5

Famille morphologique

détraquer détraquement

Prononciation

Homophones

détraqué

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « détraquée » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire