dizain

nature
nom masculin
diction
[dizɛ̃] · 2 syllabes
usage
moins de 1 par million de mots

Sens et définitions

Nom 2

  1. Ce qui est composé de dix parties.
    • Toujours est-il que Jean Folantin était né dans de désastreuses conditions ; le jour où la gésine de sa mère prit fin, son père possédait pour tout bien un dizain de petites pièces blanches. Joris-Karl Huysmans, À vau l’eau, Henry Kistemaeckers, Bruxelles, 1880
1 emploi spécialisé
  1. Versification Pièce de poésie, stance ou strophe composées de dix vers.
    • Les parents et les personnes âgées jouent au trecillo ; les jeunes gens causent avec les demoiselles, récitent les octaves et les dizains faits dans la journée. Théophile Gautier, Voyage en Espagne, 1840, édition Charpentier, 1859

Origine du mot

Du moyen français dizain, de l’ancien français dizain.

1873 — le Littré

DIZAIN s. m. (di-zin)

1 Petite pièce composée de dix vers. encore relevé aujourd’hui

2 Nom de dix grains de chapelet, qui ont, à l'un et l'autre bout du dizain, un gros grain dit pater.

3 Paquet de dix jeux de cartes. Un dizain de cartes.

Remarque

L'Académie écrit dizain par un z et sixain par un x ; pourtant dix a un x comme six, et sixain se prononce comme dizain. C'est une anomalie à corriger, c'est-à-dire qu'il faut mettre dans les deux cas z ou x.

Étymologie

Dix.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 2 (PDF, 276 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « dizain » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire