encablure
- nature
- nom féminin
- diction
- [ɑ̃kablyʁ] · 3 syllabes
- usage
- moins de 1 par million de mots
Sens et définitions
Nom 4
-
figuré Faible distance.
- C"était un petit bouquin qui avait valsé à quelques encablures de là. Daniel Pennac, La petite marchande de prose, Folio, éd. Gallimard, 1989, page 252
3 emplois spécialisés
-
Marine
vieilli Distance de 100 ou 120 brasses, soit environ 200 mètres.
- Le soir la vigie signale à quelques encablures de la côte une goélette immobile qui semble donner de la bande. Victor Revillon, Aventures d'un gentleman trappeur au Nouveau monde, Éditions Hachette Littérature, 1980, chap. 10
- Marine Distance d’un dixième de mille marin, soit exactement 185,2 mètres.
- Unités de mesure et métrologie Ancienne mesure marine de longueur qui valut, suivant les époques, de 185 à 200 mètres environ.
Origine du mot
En 1, et câble. — Littré, 1873
1873 — le Littré
ENCABLURE s. f. (an-kâ-blu-r')
Terme de marine. Distance de cent vingt brasses [environ deux cents mètres]. encore relevé aujourd’hui
Remarque
Pourquoi l'Académie, qui écrit câble avec un accent circonflexe, écrit-elle encablure sans cet accent ?
Étymologie
En 1, et câble.
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Tome 2 de l’édition papier
Liens de sens
Synonymes
touée
Terme générique
Domaine
marine
Prononciation
Sources
- Wiktionnaire Licence Creative Commons partage identique
- TERMIUM Plus (OGL-C)
- Littré (1873), balisage XML de François Gannaz Licence Creative Commons partage identique
- Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier Licence Creative Commons partage identique
Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « encablure » du Wiktionnaire.