enclouure : définition, origine et famille

Sens et définitions

Nom 2

(Médecine vétérinaire) Mal d’un cheval encloué
(Figuré) (Familier) Empêchement, obstacle, nœud d’une difficulté

1873 — le Littré

ENCLOUURE s. f. (an-klou-u-r')

1Terme de vétérinaire. Blessure d'un cheval qui s'est encloué. encore relevé aujourd’hui

Blessure faite aux tissus vifs du pied du cheval et du bœuf par les clous que le maréchal implante pour fixer le fer.

2Fig. Empêchement, nœud d'une difficulté. encore relevé aujourd’hui

De l'argent, dites-vous, ah ! voilà l'enclouure — MOL., l'Étour. II, 5
Eh ! je sais trop où lui tient l'enclouure — TH. CORN., Comtesse d'orgueil, II, 1

2 autres citations

J'en connais l'enclouure, et je sais bien par où Vous faire devenir un peu moins loup-garou — ID., le Geôlier de soi-même, v, 6
Il [M. le duc] me dit qu'avec un établissement son frère reviendrait ; hé bien, repris-je, voilà donc l'enclouure — SAINT-SIMON, 508, 222

Historique

XIIe s.

Mais s'ele [la paix] fust bien clere e senz nule emposture, [ils] Ne eüssent fait as suens desonur ne enjure : Mais conuistre i pout l'um mult tost l'encloeüre — Th. le mart. 125

XIIIe s.

Rois, rappele-moi, se tu oses ; Si te conterai de ces choses L'encloeure — Un dit de vérité

XVIe s.

M. de Vieilleville, saichant ceste encloueure [personne ne voulant proposer la paix], envoya un moyne fort eloquent et hardy devers le roy d'Hespaigne — CARL., VII, 18
À l'encloueure [du cheval], faut premierement en oster la cause, qui est le cloud, et, au trou d'icelui, mettre de l'huile bouillant — O. DE SERRES, 984

1 autre citation

L'enclouure estoit en ce qu'il eust de grandes guerres de tous costez — BRANT., CharlesQuint.

Étymologie

Enclouer.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Tome 2 de l’édition papier

Prononciation

Rimes

sur sûr voiture mur dur nature jure mesure chaussures figure peinture aventure pur assure nourriture couverture allure dure lecture ceinture furent littérature écriture culture blessure ouverture futur créature obscur ordures

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « enclouure » du Wiktionnaire.