encourager
- nature
- ver
- diction
- [ɑ̃kuʁaʒe] · 4 syllabes
- usage
- 11 par million de mots
Sens et définitions
Verbe 7
-
Inciter à avoir du courage.
- Il m’a encouragé pour les exams, initié au cinéma, m’a abonné au Monde, offert une deuch pour mes vingt et un ans. Maurice Attia, Pointe Rouge, 2013
-
Favoriser le progrès, le développement d’une affaire en parlant du commerce, de l’industrie.
- Les Abbassides encouragèrent plus encore une civilisation cosmopolite, dont Bagdad fut le centre et l'arabe la linga franca. Panayiotis Jerasimof Vatikiotis, L’Islam et l’État, 1987, traduction d’Odette Guitard, 1992
-
Inciter quelqu’un à faire pour le mieux
- Encourager la vertu, le talent, le mérite, etc.
-
Exciter quelqu'un, le pousser, le provoquer à ce qu'il a déjà en disposition.
- Depuis le mois de janvier, en effet, la bonne société de Lausanne se pressait dans les salons du poëte, qu'elle encourageait et récompensait par ses bravos, […]. Gustave Desnoiresterres, Voltaire et la société au XVIIIᵉ siècle, 5ᵉ série : Voltaire aux Délices, 2ᵉ éd., Paris : chez Didier & Cie, 1875, p. 298
- Inspirer du courage, exciter, animer.
- Favoriser par une protection spéciale. Encourager les sciences, les lettres, les arts, l'agriculture.
- S'encourager, Se donner réciproquement du courage. Ils s'encourageaient l'un l'autre.
Conjugaison
Indicatif
Présent
- j'encourage
- tu encourages
- il encourage
- nous encourageons
- vous encouragez
- ils encouragent
Imparfait
- j'encourageais
- tu encourageais
- il encourageait
- nous encouragions
- vous encouragiez
- ils encourageaient
Passé simple
- j'encourageai
- tu encourageas
- il encouragea
- nous encourageâmes
- vous encourageâtes
- ils encouragèrent
Futur simple
- j'encouragerai
- tu encourageras
- il encouragera
- nous encouragerons
- vous encouragerez
- ils encourageront
Passé composé
- j'ai encouragé
- tu as encouragé
- il a encouragé
- nous avons encouragé
- vous avez encouragé
- ils ont encouragé
Plus-que-parfait
- j'avais encouragé
- tu avais encouragé
- il avait encouragé
- nous avions encouragé
- vous aviez encouragé
- ils avaient encouragé
Passé antérieur
- j'eus encouragé
- tu eus encouragé
- il eut encouragé
- nous eûmes encouragé
- vous eûtes encouragé
- ils eurent encouragé
Futur antérieur
- j'aurai encouragé
- tu auras encouragé
- il aura encouragé
- nous aurons encouragé
- vous aurez encouragé
- ils auront encouragé
Subjonctif
Présent
- j'encourage
- tu encourages
- il encourage
- nous encouragions
- vous encouragiez
- ils encouragent
Imparfait
- j'encourageasse
- tu encourageasses
- il encourageât
- nous encourageassions
- vous encourageassiez
- ils encourageassent
Passé
- j'aie encouragé
- tu aies encouragé
- il ait encouragé
- nous ayons encouragé
- vous ayez encouragé
- ils aient encouragé
Plus-que-parfait
- j'eusse encouragé
- tu eusses encouragé
- il eût encouragé
- nous eussions encouragé
- vous eussiez encouragé
- ils eussent encouragé
Conditionnel
Présent
- j'encouragerais
- tu encouragerais
- il encouragerait
- nous encouragerions
- vous encourageriez
- ils encourageraient
Passé
- j'aurais encouragé
- tu aurais encouragé
- il aurait encouragé
- nous aurions encouragé
- vous auriez encouragé
- ils auraient encouragé
Impératif
Présent
- encourage
- encourageons
- encouragez
Passé
- aie encouragé
- ayons encouragé
- ayez encouragé
Formes impersonnelles
- Infinitif présent
- encourager
- Participe présent
- encourageant
- Participe passé
- encouragé
Citation
Vous voyez par quelles paroles Dieu lui fait sentir l'état d'où il l'a tirée ; mais écoutez comme il l'encourage parmi les dures épreuves où il met sa patience
Liens de sens
Contraires
Dérivés
désencourager encourageable encouragement réencourager
Prononciation
Sources
- Wiktionnaire Licence Creative Commons partage identique
- Littré 1873 (CC BY-SA)
- Littré (1873), balisage XML de François Gannaz Licence Creative Commons partage identique
- Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier Licence Creative Commons partage identique
- Morphalou 3.1 — ATILF (CNRS / Université de Lorraine) LGPL-LR
Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « encourager » du Wiktionnaire.