enguirlander

nature
ver
diction
[ɑ̃ɡiʁlɑ̃de] · 4 syllabes
usage
moins de 1 par million de mots

Sens et définitions

Verbe 4

  1. Entourer ou garnir de guirlandes.
    • Le houblon qu’il avait planté lui-même enguirlandait maintenant les fenêtres jusqu’au toit. Alphonse Daudet, « La Dernière Classe », dans Contes du lundi, 1873, Fasquelle, réédition Le Livre de Poche, 1974, page 13
  2. vieilli , Couvrir d’éloges, encenser, souvent en vue de plaire.
    • Avec des mots câlins, elle l’enguirlanda de nouveau, sachant bien, depuis longtemps, que rien n’a plus de puissance sur un artiste que la flatterie tendre et continue. Guy de Maupassant, Fort comme la mort, première partie, chapitre 4, 1889
  3. familier Réprimander ; engueuler ; gourmander.
    • Moi, je me tue à rendre service ici, et on m’enguirlande tout le temps! Franquin, Gaston — Gala de gaffes à gogo, éditions J. Dupuis Fils, 1973, page 8
  4. Garnir, décorer de guirlandes.

Conjugaison

Indicatif

Présent

  1. j'enguirlande
  2. tu enguirlandes
  3. il enguirlande
  4. nous enguirlandons
  5. vous enguirlandez
  6. ils enguirlandent

Imparfait

  1. j'enguirlandais
  2. tu enguirlandais
  3. il enguirlandait
  4. nous enguirlandions
  5. vous enguirlandiez
  6. ils enguirlandaient

Passé simple

  1. j'enguirlandai
  2. tu enguirlandas
  3. il enguirlanda
  4. nous enguirlandâmes
  5. vous enguirlandâtes
  6. ils enguirlandèrent

Futur simple

  1. j'enguirlanderai
  2. tu enguirlanderas
  3. il enguirlandera
  4. nous enguirlanderons
  5. vous enguirlanderez
  6. ils enguirlanderont

Passé composé

  1. j'ai enguirlandé
  2. tu as enguirlandé
  3. il a enguirlandé
  4. nous avons enguirlandé
  5. vous avez enguirlandé
  6. ils ont enguirlandé

Plus-que-parfait

  1. j'avais enguirlandé
  2. tu avais enguirlandé
  3. il avait enguirlandé
  4. nous avions enguirlandé
  5. vous aviez enguirlandé
  6. ils avaient enguirlandé

Passé antérieur

  1. j'eus enguirlandé
  2. tu eus enguirlandé
  3. il eut enguirlandé
  4. nous eûmes enguirlandé
  5. vous eûtes enguirlandé
  6. ils eurent enguirlandé

Futur antérieur

  1. j'aurai enguirlandé
  2. tu auras enguirlandé
  3. il aura enguirlandé
  4. nous aurons enguirlandé
  5. vous aurez enguirlandé
  6. ils auront enguirlandé

Subjonctif

Présent

  1. j'enguirlande
  2. tu enguirlandes
  3. il enguirlande
  4. nous enguirlandions
  5. vous enguirlandiez
  6. ils enguirlandent

Imparfait

  1. j'enguirlandasse
  2. tu enguirlandasses
  3. il enguirlandât
  4. nous enguirlandassions
  5. vous enguirlandassiez
  6. ils enguirlandassent

Passé

  1. j'aie enguirlandé
  2. tu aies enguirlandé
  3. il ait enguirlandé
  4. nous ayons enguirlandé
  5. vous ayez enguirlandé
  6. ils aient enguirlandé

Plus-que-parfait

  1. j'eusse enguirlandé
  2. tu eusses enguirlandé
  3. il eût enguirlandé
  4. nous eussions enguirlandé
  5. vous eussiez enguirlandé
  6. ils eussent enguirlandé

Conditionnel

Présent

  1. j'enguirlanderais
  2. tu enguirlanderais
  3. il enguirlanderait
  4. nous enguirlanderions
  5. vous enguirlanderiez
  6. ils enguirlanderaient

Passé

  1. j'aurais enguirlandé
  2. tu aurais enguirlandé
  3. il aurait enguirlandé
  4. nous aurions enguirlandé
  5. vous auriez enguirlandé
  6. ils auraient enguirlandé

Impératif

Présent

  1. enguirlande
  2. enguirlandons
  3. enguirlandez

Passé

  1. aie enguirlandé
  2. ayons enguirlandé
  3. ayez enguirlandé

Formes impersonnelles

Infinitif présent
enguirlander
Participe présent
enguirlandant
Participe passé
enguirlandé

Citation

La vue est arrêtée par une île couverte d'un bois d'ormes enguirlandés de lianes et de vigne vierge
Chateaubriand, Voy. Amér. 403

Liens de sens

Terme générique

décorer orner

Dérivés

enguirlandement

Prononciation

Rimes

et est les des ses ces mes été allez chez avez aller parler tes assez côté voulez passer idée eh savez trouver chercher trouvé passé donner laisser rester années aider

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « enguirlander » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire