entièrement : définition, origine et famille

Sens et définitions

Adverbe 1

D'une manière entière.
- Le sanctuaire, dont les piliers sont décorés des statues des Apôtres, était entièrement peint. Eugène Viollet-le-Duc, La Cité de Carcassonne, 1888

Origine du mot

Entière, et le suffixe ment ; provenç. entieramen ; catal. enterament ; espagn. enteramente ; ital. interamente. — Littré, 1873

1873 — le Littré

ENTIÈREMENT adv. (an-tiê-reman)

D'une manière entière. Se livrer entièrement à l'étude. Il est entièrement oublié. Il est entièrement de mes amis. repris par le Wiktionnaire

Le soin qu'elle devait avoir de son honneur cède entièrement au souvenir qu'elle a de son amour — Académie, Sentiments sur le Cid
Les hommes sont aujourd'hui tellement corrompus, que, ne pouvant les faire venir à nous, il faut bien que nous allions à eux, autrement ils nous quitteraient ; ils feraient pis, ils s'abandonneraient entièrement — PASC., Provinc. 6

Synonyme

ENTIÈREMENT, EN ENTIER. Entièrement, d'une façon entière ; en entier, sans que rien manque. Entièrement se rapporte à la qualité comprise dans le verbe ; en entier se rapporte à l'objet : la somme est entièrement payée ; la somme en entier est dans le sac.

Historique

XIIe s.

[Amour] Qui tout me done à vous entierement — Couci, XVI

XIIIe s.

[Ils] Ne purent une messe entierement oïr — Berte, LXIII
Et disent à cels de laiens que, se il vouloient rendre Cristople entirement.... li cuens [le comte] et tout li autre prison [prisonniers] seroient delivré — H. DE VALENC., XXVII

XVe s.

C'estoit mon cueur que j'ordonnoye Pour avecques vous demourer, à qui je suis entierement — CH. D'ORL., Ball. 13

Étymologie

Entière, et le suffixe ment ; provenç. entieramen ; catal. enterament ; espagn. enteramente ; ital. interamente.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Tome 2 de l’édition papier

Liens de sens

Synonymes

corps et âme de A à Z intégralement

Associés

entier

Prononciation

Rimes

vraiment comment moment maman seulement tellement exactement doucement simplement sûrement complètement lentement

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « entièrement » du Wiktionnaire.