esquille

nature
nom féminin
diction
[ɛskij] · 2 syllabes
attesté
1503
usage
moins de 1 par million de mots

Sens et définitions

Nom 2

  1. Petit fragment acéré de bois, de pierre, etc.
    • On fit donc grâce à la malheureuse des esquilles de bois enfoncées sous les ongles, […], d’autres tortures encore. Gustave Aimard, Les Trappeurs de l’Arkansas, Éditions Amyot, Paris, 1858
1 emploi spécialisé
  1. Chirurgie Petit fragment qui se détache d’un os fracturé ou carié.
    • Quand nous revînmes ramasser ce qui restait de lui comme le veut la coutume, c'est à moi qu'elle fît porter l'urne qui contenait ses cendres et quelques esquilles de ses os sur le chemin du retour. Radhika Jha - L'odeur, Picquier, 2002

Origine du mot

Du latin schidiae (« copeaux »), d’un radical grec qui nous donne schisme, schiste et schizo-.

Dans le dictionnaire latin : schidiae

Les mots français venus du latin

1873 — le Littré

ESQUILLE s. f. (è-ski-ll', ll mouillées, et non è-skiye)

Terme de chirurgie. Petit fragment d'un os carié ou fracturé. encore relevé aujourd’hui

Historique

XVIe s.

  • Les pieces ou esquilles rompues quelques fois ont leur bout mousse, et autres fois agu et pointu — PARÉ, XIII, 1
Étymologie

Génev. échille ; du lat. schidiæ ; du grec σχίδιον, σχίδη, fragment, de σχίζειν, fendre, en latin scindere (voy. SCINDER) ; comparez l'ital. scheggia, copeau.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 2 (PDF, 276 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « esquille » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire