express

nature
adj
diction
[ɛkspʁɛs] · 2 syllabes
usage
4 par million de mots

Sens et définitions

Adjectif 3

  1. Rapide.
    • Enfin, pour juger sainement les résultats d’exploitation de la ligne express il faut tenir compte que le service parallèle nᵒ 41, existant depuis des années, a été continuée cette saison par la Lufthansa et l’Œster. Luftverkehrs A.G., à l’aide de multimoteurs. W. Mittelholzer et B. Zimmermann, « L’Aéronautique marchande », L’Aéronautique, février 1933, page 35
2 emplois spécialisés
  1. Chemin de fer Qualifie un train qui va plus vite que les trains ordinaires et qui ne s’arrête qu’à un petit nombre de stations.
    • Un nouveau train express ayant lieu le samedi de chaque semaine partira de Nantes à 5 h. 25 soir, arrivera à Saint-Nazaire à 6 h. 51 et au Croisic à 7 h. 50. « Chemin de fer d’Orléans », Le Phare de la Loire, 1ᵉʳ juillet 1898, page 3
  2. Industrie de l'alimentation Extrait du café plus ou moins concentré obtenu par passage de la vapeur sous pression à travers de la poudre de café dans une machine spéciale, généralement de fabrication italienne.

Nom 3

  1. Train rapide, un rapide.
    • Le prince héritier de Turquie, Youssouf Izeddine Effendi, fils aîné du Sultan Abdul Aziz, est arrivé à Paris par l’Orient-Express le 7 juin. « Échos & nouvelles », Correspondance d'Orient : revue économique, politique & littéraire, 15 juin 1911, page 561
  2. Véhicule attelé.
    • — Ils sont beaux, ces chevaux. Attelés sur l’express à deux bancs, ils feront belle figure pour nous en aller le dimanche à la messe. Maurice Constantin-Weyer, Un homme se penche sur son passé, 1928, réédition Nelson, page 52
  3. Un expresso, un espresso, un café court
    • Un express ou café court est un café très corsé avec un fort arôme, obtenu par percolation sous haute pression.

Origine du mot

Emprunté à l’anglais express, lui-même issu de l’ancien français exprès, du latin expressus.

Dans le dictionnaire latin : expressus

Suivre son trajet sur la carte des origines

1873 — le Littré

EXPRESS adj. m. (èk-sprès')

Terme de chemin de fer. Train express ou, substantivement, express, train qui marche beaucoup plus vite que le train ordinaire, et qui ne s'arrête qu'à un petit nombre de stations. L'express n'est pas encore passé. encore relevé aujourd’hui

Étymologie

Mot emprunté à l'anglais express, qui lui-même vient du français exprès (voy. EXPRÈS).

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 2 (PDF, 276 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « express » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire · Signaler une erreur sur cette fiche