finaliser

nature
ver
diction
[finalize] · 4 syllabes
usage
moins de 1 par million de mots

Sens et définitions

Verbe 4

  1. Assigner à quelque chose une finalité, un objectif.
    • Le bien politique est un bien digne en soi de finaliser l’action humaine. Jacques Maritain, Humanisme Intégral, 1936, page 230
  2. Terminer une tâche administrative, un projet, etc.
    • À l’exception du chargé de recrutement du service RH, qui est souvent le premier interlocuteur, que l’on revoit pour finaliser l’embauche ou qui rappelle si la réponse est négative. Cédric Morin, Le Guide de l’entretien d’embauche, Groupe Express Éditions, 2006, page 30
  3. Écrire sur un disque optique les données complémentaires tels que des menus, les données de répertoire, etc., pour qu’il soit lisible sur un système autre que celui sur lequel il a été enregistré.
1 emploi spécialisé
  1. Informatique Préparer un objet pour sa destruction finale. Le terme est utilisé dans le contexte de langages de programmation à objets comme Java, C++, Ada, etc.

Conjugaison

Indicatif

Présent

  1. je finalise
  2. tu finalises
  3. il finalise
  4. nous finalisons
  5. vous finalisez
  6. ils finalisent

Imparfait

  1. je finalisais
  2. tu finalisais
  3. il finalisait
  4. nous finalisions
  5. vous finalisiez
  6. ils finalisaient

Passé simple

  1. je finalisai
  2. tu finalisas
  3. il finalisa
  4. nous finalisâmes
  5. vous finalisâtes
  6. ils finalisèrent

Futur simple

  1. je finaliserai
  2. tu finaliseras
  3. il finalisera
  4. nous finaliserons
  5. vous finaliserez
  6. ils finaliseront

Passé composé

  1. j'ai finalisé
  2. tu as finalisé
  3. il a finalisé
  4. nous avons finalisé
  5. vous avez finalisé
  6. ils ont finalisé

Plus-que-parfait

  1. j'avais finalisé
  2. tu avais finalisé
  3. il avait finalisé
  4. nous avions finalisé
  5. vous aviez finalisé
  6. ils avaient finalisé

Passé antérieur

  1. j'eus finalisé
  2. tu eus finalisé
  3. il eut finalisé
  4. nous eûmes finalisé
  5. vous eûtes finalisé
  6. ils eurent finalisé

Futur antérieur

  1. j'aurai finalisé
  2. tu auras finalisé
  3. il aura finalisé
  4. nous aurons finalisé
  5. vous aurez finalisé
  6. ils auront finalisé

Subjonctif

Présent

  1. je finalise
  2. tu finalises
  3. il finalise
  4. nous finalisions
  5. vous finalisiez
  6. ils finalisent

Imparfait

  1. je finalisasse
  2. tu finalisasses
  3. il finalisât
  4. nous finalisassions
  5. vous finalisassiez
  6. ils finalisassent

Passé

  1. j'aie finalisé
  2. tu aies finalisé
  3. il ait finalisé
  4. nous ayons finalisé
  5. vous ayez finalisé
  6. ils aient finalisé

Plus-que-parfait

  1. j'eusse finalisé
  2. tu eusses finalisé
  3. il eût finalisé
  4. nous eussions finalisé
  5. vous eussiez finalisé
  6. ils eussent finalisé

Conditionnel

Présent

  1. je finaliserais
  2. tu finaliserais
  3. il finaliserait
  4. nous finaliserions
  5. vous finaliseriez
  6. ils finaliseraient

Passé

  1. j'aurais finalisé
  2. tu aurais finalisé
  3. il aurait finalisé
  4. nous aurions finalisé
  5. vous auriez finalisé
  6. ils auraient finalisé

Impératif

Présent

  1. finalise
  2. finalisons
  3. finalisez

Passé

  1. aie finalisé
  2. ayons finalisé
  3. ayez finalisé

Formes impersonnelles

Infinitif présent
finaliser
Participe présent
finalisant
Participe passé
finalisé

Liens de sens

Synonymes

achever parachever

Contraires

définaliser

Dérivés

finalisation

Domaine

informatique

Prononciation

Rimes

et est les des ses ces mes été allez chez avez aller parler tes assez côté voulez passer idée eh savez trouver chercher trouvé passé donner laisser rester années aider

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « finaliser » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire