fiscal

nature
adj masculin
diction
[fiskal] · 2 syllabes
usage
2 par million de mots

Sens et définitions

Adjectif 3

  1. Relatif aux taxes et à l’impôt.
    • Il fit peser les camions aux points de départ, d’arrivée, et en chemin. Cela n’éveilla pas les soupçons : on pèse les camions à des fins fiscales. Vladimir Volkoff, Le Berkeley à cinq heures, L’Âge d’Homme, 1993, page 23
  2. Taxé ; imposé.
1 emploi spécialisé
  1. Fiscalité Ce qui se rapporte au fisc, c'est-à-dire à l'administration du trésor, chargée de la perception des impôts.

Citation

Nous avons, le procureur fiscal et moi, commencé une procédure que nous soutiendrons vigoureusement
Florent Dancourt, le Mari retrouvé, sc. 15

Origine du mot

Du latin fiscalis (« relatif au fisc »).

Formes apparentées 7 langues · 69 pays

Racine commune : fiscālis (la)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

  • catalan fiscal
  • danois fiskal
  • espagnol fiscal
  • finnois viskaali
  • hongrois fiskális
  • italien fiscale
  • portugais fiscal

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

  • Allemagne fiskal (da), fiscale (it), fiscal (es)
  • Andorre fiscal (ca), fiscal (es)
  • Angola fiscal (pt)
  • Antigua-et-Barbuda fiscal (pt)
  • Argentine fiscal (es)
  • Australie fiscale (it)
  • Autriche fiskális (hu), fiscale (it)
  • Belize fiscal (es)
  • Bolivie fiscal (es)
  • Brésil fiscale (it), fiscal (pt), fiscal (es)
  • Canada fiskális (hu), fiscale (it), fiscal (pt)
  • Cap-Vert fiscal (pt)
  • Ceuta et Melilla fiscal (es)
  • Chili fiscal (es)
  • Colombie fiscal (es)
  • Costa Rica fiscal (es)
  • Croatie fiscale (it)
  • Cuba fiscal (es)
  • Curaçao fiscal (es)
  • Danemark fiskal (da)
  • Espagne fiscal (ca), fiscal (es)
  • Estonie viskaali (fi)
  • Finlande viskaali (fi)
  • France fiscal (ca), fiscale (it), fiscal (pt)
  • Gibraltar fiscal (es)
  • Groenland fiskal (da)
  • Guatemala fiscal (es)
  • Guinée équatoriale fiscal (pt), fiscal (es)
  • Guinée-Bissau fiscal (pt)
  • Honduras fiscal (es)
  • Hongrie fiskális (hu)
  • Islande fiskal (da)
  • Israël fiskális (hu)
  • Italie fiscal (ca), fiscale (it)
  • Luxembourg fiscal (pt)
  • Malte fiscale (it)
  • Maroc fiscal (es)
  • Mexique fiscal (es)
  • Mozambique fiscal (pt)
  • Nicaragua fiscal (es)
  • Panama fiscal (es)
  • Paraguay fiscal (es)
  • Philippines fiscal (es)
  • Porto Rico fiscal (es)
  • Portugal fiscal (pt), fiscal (es)
  • Pérou fiscal (es)
  • R.A.S. chinoise de Macao fiscal (pt)
  • Roumanie fiskális (hu), fiscal (es)
  • Royaume-Uni fiscale (it), fiscal (pt), fiscal (es)
  • Russie viskaali (fi)
  • République dominicaine fiscal (es)
  • Saint-Marin fiscale (it)
  • Saint-Martin (partie néerlandaise) fiscal (es)
  • Salvador fiscal (es)
  • Sao Tomé-et-Principe fiscal (pt)
  • Serbie fiskális (hu)
  • Slovaquie fiskális (hu)
  • Slovénie fiskális (hu), fiscale (it)
  • Suisse fiscale (it), fiscal (pt)
  • Suède viskaali (fi)
  • Timor oriental fiscal (pt)
  • Trinité-et-Tobago fiscal (es)
  • Ukraine fiskális (hu)
  • Uruguay fiscal (es)
  • Venezuela fiscal (es)
  • Équateur fiscal (es)
  • État de la Cité du Vatican fiscale (it)
  • États-Unis fiscale (it), fiscal (es)
  • Îles Canaries fiscal (es)

Liens de sens

Contraires

défiscalisé franc

Dérivés

abattement fiscal abonnement fiscal assiette fiscale avantage fiscal avoir fiscal bouclier fiscal charge fiscale cheval fiscal conseiller fiscal contrôle fiscal contrôleur fiscal contrôleuse fiscale déduction fiscale défiscalisation défiscalisé défiscaliser déséquilibre fiscal détente fiscale dossier fiscal droit fiscal évasion fiscale évitement fiscal exil fiscal exonération fiscale expatriation fiscale feu fiscal fiscalement fiscalisation fiscaliser fiscalisme fiscaliste fiscalité forfait fiscal foyer fiscal fraude fiscale immunité fiscale incitation fiscale ménage fiscal niche fiscale optimisation fiscale

Associés

ministère du Revenu ministre du Revenu receveur général trésor

Famille morphologique

fiscalité

Prononciation

Rimes

mal général salle journal cheval sale hôpital normal balle génial balles toile étoiles animal pâle poil nationale spécial national métal sales signal étoile tribunal égal bal voile poils générale maréchal

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « fiscal » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire