frontispice

nature
nom masculin
diction
[fʁɔ̃tispis] · 3 syllabes
usage
moins de 1 par million de mots

Sens et définitions

Nom 7

  1. figuré Début, introduction d’un écrit.
    • — En cette préface, servant de frontispice à la description complète de notre régime d’impôts au début du vingtième siècle, je tentai, […], la philosophie de notre fiscalité […]. Joseph Caillaux, Mes Mémoires, I, Ma jeunesse orgueilleuse, Plon, 1942, page 249
  2. La face principale et la plus haute d'un grand édifice. Le frontispice d'un temple.
  3. Titre d'un livre orné de figures gravées ou imprimées.
4 emplois spécialisés
  1. Architecture vieilli Façade principale d’un grand bâtiment.
    • […], les petits édifices historiques meringués et sculptés de colonnades et de frontispices comme des gâteaux de mariage, […]., Ian Manook, La mort nomade, 2016, éd. Le livre de poche, page 245
  2. Imprimerie Titre imprimé d’un livre placé à la première page et entouré ou accompagné d’ornements ou de vignettes.
    • Au verso du frontispice de la 1ʳᵉ édition on voit le portrait de l’auteur dans un médaillon, gravé par un anonyme. Jean-Baptiste-Joseph Boulliot, Biographie ardennaise ou Histoire des Ardennais qui se sont fait remarquer par leurs écrits, leurs actions, leurs vertus et leurs erreurs, Paris, 1830, volume 1, page 20
  3. Imprimerie Illustration placée en regard du titre d’un livre.
    • Tandis qu’en 1651, Andromède est illustrée d’un frontispice suivi de six belles gravures du spectacle signées du décorateur Torelli et de François Chauveau. Catherine Guillot, Les éditions illustrées d’œuvres dramatiques et composites publiées en France dans la première moitié du 17ᵉ siècle, dans Le Parnasse du théâtre : les recueils d’œuvres complètes de théâtre au XVIIᵉ siècle, Presses Paris Sorbonne, 2007,
  4. Maquette et mise en page Illustration placée en regard de la page de titre.

Citation

De votre nom j'orne le frontispice Des derniers vers que ma muse a polis
Jean de La Fontaine, Belph.

Origine du mot

Du latin frontispicium, composé de frons (« front ») et spĭcĭo, variante de spĕcĭo (« regarder »).

Formes apparentées 3 langues · 168 pays

Racine commune : frontispicium (la)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

  • anglais frontispiece
  • espagnol frontispicio
  • tchèque frontispis

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

  • Afrique du Sud frontispiece (en)
  • Algérie frontispiece (en)
  • Allemagne frontispiece (en), frontispicio (es)
  • Andorre frontispicio (es)
  • Anguilla frontispiece (en)
  • Antigua-et-Barbuda frontispiece (en)
  • Argentine frontispiece (en), frontispicio (es)
  • Aruba frontispiece (en)
  • Australie frontispiece (en)
  • Autriche frontispiece (en)
  • Bahamas frontispiece (en)
  • Bangladesh frontispiece (en)
  • Barbade frontispiece (en)
  • Belgique frontispiece (en)
  • Belize frontispiece (en), frontispicio (es)
  • Bermudes frontispiece (en)
  • Bhoutan frontispiece (en)
  • Bolivie frontispicio (es)
  • Bosnie-Herzégovine frontispiece (en)
  • Botswana frontispiece (en)
  • Brunei frontispiece (en)
  • Brésil frontispiece (en), frontispicio (es)
  • Bulgarie frontispiece (en)
  • Burundi frontispiece (en)
  • Cameroun frontispiece (en)
  • Canada frontispiece (en), frontispicio (es)
  • Ceuta et Melilla frontispicio (es)
  • Chili frontispiece (en), frontispicio (es)
  • Chine frontispiece (en)
  • Chypre frontispiece (en)
  • Colombie frontispicio (es)
  • Costa Rica frontispicio (es)
  • Croatie frontispiece (en)
  • Cuba frontispicio (es)
  • Curaçao frontispicio (es)
  • Danemark frontispiece (en)
  • Diego Garcia frontispiece (en)
  • Dominique frontispiece (en)
  • Espagne frontispiece (en), frontispicio (es)
  • Estonie frontispiece (en)
  • Eswatini frontispiece (en)
  • Fidji frontispiece (en)
  • Finlande frontispiece (en)
  • France frontispiece (en), frontispicio (es)
  • Gambie frontispiece (en)
  • Ghana frontispiece (en)
  • Gibraltar frontispiece (en), frontispicio (es)
  • Grenade frontispiece (en)
  • Grèce frontispiece (en)
  • Guam frontispiece (en)
  • Guatemala frontispiece (en), frontispicio (es)
  • Guernesey frontispiece (en)
  • Guinée équatoriale frontispicio (es)
  • Guyana frontispiece (en)
  • Géorgie du Sud-et-les Îles Sandwich du Sud frontispiece (en)
  • Honduras frontispiece (en), frontispicio (es)
  • Hongrie frontispiece (en)
  • Inde frontispiece (en)
  • Irak frontispiece (en)
  • Irlande frontispiece (en)
  • Israël frontispiece (en)
  • Italie frontispiece (en)
  • Jamaïque frontispiece (en)
  • Jersey frontispiece (en)
  • Jordanie frontispiece (en)
  • Kazakhstan frontispiece (en)
  • Kenya frontispiece (en)
  • Kiribati frontispiece (en)
  • Lesotho frontispiece (en)
  • Lettonie frontispiece (en)
  • Liban frontispiece (en)
  • Liberia frontispiece (en)
  • Lituanie frontispiece (en)
  • Luxembourg frontispiece (en)
  • Madagascar frontispiece (en)
  • Malaisie frontispiece (en)
  • Malawi frontispiece (en)
  • Maldives frontispiece (en)
  • Malte frontispiece (en)
  • Maroc frontispiece (en), frontispicio (es)
  • Maurice frontispiece (en)
  • Mexique frontispiece (en), frontispicio (es)
  • Micronésie frontispiece (en)
  • Montserrat frontispiece (en)
  • Namibie frontispiece (en)
  • Nauru frontispiece (en)
  • Nicaragua frontispicio (es)
  • Nigeria frontispiece (en)
  • Niue frontispiece (en)
  • Nouvelle-Zélande frontispiece (en)
  • Népal frontispiece (en)
  • Ouganda frontispiece (en)
  • Pakistan frontispiece (en)
  • Palaos frontispiece (en)
  • Panama frontispiece (en), frontispicio (es)
  • Papouasie-Nouvelle-Guinée frontispiece (en)
  • Paraguay frontispicio (es)
  • Pays-Bas frontispiece (en)
  • Philippines frontispiece (en), frontispicio (es)
  • Pologne frontispiece (en)
  • Porto Rico frontispiece (en), frontispicio (es)
  • Portugal frontispiece (en), frontispicio (es)
  • Pérou frontispicio (es)
  • R.A.S. chinoise de Hong Kong frontispiece (en)
  • R.A.S. chinoise de Macao frontispiece (en)
  • Roumanie frontispiece (en), frontispicio (es)
  • Royaume-Uni frontispiece (en), frontispicio (es)
  • Rwanda frontispiece (en)
  • République dominicaine frontispiece (en), frontispicio (es)
  • Saint-Christophe-et-Niévès frontispiece (en)
  • Saint-Martin (partie néerlandaise) frontispiece (en), frontispicio (es)
  • Saint-Pierre-et-Miquelon frontispiece (en)
  • Saint-Vincent-et-les Grenadines frontispiece (en)
  • Sainte-Hélène frontispiece (en)
  • Sainte-Lucie frontispiece (en)
  • Salvador frontispicio (es)
  • Samoa frontispiece (en)
  • Samoa américaines frontispiece (en)
  • Sercq frontispiece (en)
  • Seychelles frontispiece (en)
  • Sierra Leone frontispiece (en)
  • Singapour frontispiece (en)
  • Slovaquie frontispis (cs), frontispiece (en)
  • Slovénie frontispiece (en)
  • Soudan frontispiece (en)
  • Soudan du Sud frontispiece (en)
  • Sri Lanka frontispiece (en)
  • Suisse frontispiece (en)
  • Suède frontispiece (en)
  • Tanzanie frontispiece (en)
  • Tchéquie frontispis (cs), frontispiece (en)
  • Territoire britannique de l’océan Indien frontispiece (en)
  • Thaïlande frontispiece (en)
  • Tokelau frontispiece (en)
  • Tonga frontispiece (en)
  • Trinité-et-Tobago frontispiece (en), frontispicio (es)
  • Tristan da Cunha frontispiece (en)
  • Turquie frontispiece (en)
  • Tuvalu frontispiece (en)
  • Uruguay frontispicio (es)
  • Vanuatu frontispiece (en)
  • Venezuela frontispicio (es)
  • Yémen frontispiece (en)
  • Zambie frontispiece (en)
  • Zimbabwe frontispiece (en)
  • Égypte frontispiece (en)
  • Émirats arabes unis frontispiece (en)
  • Équateur frontispicio (es)
  • Érythrée frontispiece (en)
  • États-Unis frontispiece (en), frontispicio (es)
  • Éthiopie frontispiece (en)
  • Île Christmas frontispiece (en)
  • Île Norfolk frontispiece (en)
  • Île de Man frontispiece (en)
  • Île de l’Ascension frontispiece (en)
  • Îles Canaries frontispicio (es)
  • Îles Caïmans frontispiece (en)
  • Îles Cocos frontispiece (en)
  • Îles Cook frontispiece (en)
  • Îles Malouines frontispiece (en)
  • Îles Mariannes du Nord frontispiece (en)
  • Îles Marshall frontispiece (en)
  • Îles Pitcairn frontispiece (en)
  • Îles Salomon frontispiece (en)
  • Îles Turques-et-Caïques frontispiece (en)
  • Îles Vierges britanniques frontispiece (en)
  • Îles Vierges des États-Unis frontispiece (en)
  • Îles mineures éloignées des États-Unis frontispiece (en)

Liens de sens

Terme générique

début façade illustration titre

Domaine

architecture

Prononciation

Rimes

fils police dix six service puisse justice services jadis cuisses miss glisse exercice sacrifice actrice office lisse cuisse tennis puissent petit-fils vice bénisse finissent indice délices complice sacrifices puisses injustice

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « frontispice » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire